Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "लगनियाँ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA लगनियाँ ÎN HINDI

लगनियाँ  [laganiyam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ लगनियाँ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «लगनियाँ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția लगनियाँ în dicționarul Hindi

Lagnya Nishan Pu [No 0 nunta, da 0 pasiune + iya (prefix 0)] 1. Un tip de cântec Cântat cu ocazia căsătoriei sau căsătoriei Cântecul merge A-Das Kabir, asta este o mare afacere. Kabir 0, Bhardwaj 4, p19. 2. Se căsătorește cu o nuntă Persoana care trebuie să meargă लगनियाँ संज्ञा पुं० [सं० लग्न, हिं० लगन + इया (प्रत्य०)] १. एक प्रकार का गीत । लग्न या विवाह के अवसर पर गाया जानेवाला गीत । उ०— दास कबीर यह गवल लगनियाँ हो । कबीर० श०, भा० ४, पृ० १९ । २. विवाह का लग्न लेकर जानेवाला व्यक्ति ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «लगनियाँ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU लगनियाँ


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA लगनियाँ

लग
लगढग
लग
लगदी
लगन
लगनपत्री
लगनवट
लगनहट
लगन
लगनि
लगन
लगनीय
लगभग
लगमात
लग
लगलग
लग
लगवाना
लगवार
लगवावना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA लगनियाँ

अनमियाँ
आशियाँ
दुनियाँ
धुनियाँ
नउनियाँ
नकुनियाँ
निछनियाँ
गनियाँ
नियाँ
पुछनियाँ
पुरनियाँ
पैँजनियाँ
फगुनियाँ
बजनियाँ
बेनियाँ
मथनियाँ
मुनियाँ
रिनियाँ
शगुनियाँ
सुखदनियाँ

Sinonimele și antonimele लगनियाँ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «लगनियाँ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA लगनियाँ

Găsește traducerea लगनियाँ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile लगनियाँ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लगनियाँ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Lgniya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Lgniya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Lgniya
510 milioane de vorbitori

Hindi

लगनियाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Lgniya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Lgniya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Lgniya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Lgniya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Lgniya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Lgniya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Lgniya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Lgniya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Lgniya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Lgniya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Lgniya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Lgniya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Lgniya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Lgniya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Lgniya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Lgniya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Lgniya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Lgniya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Lgniya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Lgniya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Lgniya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Lgniya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a लगनियाँ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «लगनियाँ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «लगनियाँ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre लगनियाँ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लगनियाँ»

Descoperă întrebuințarea लगनियाँ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लगनियाँ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pañcagranthī
विशेष-उपर्युक्त लगनियां में कर्म मार्ग का वर्णन हुआ है । अगली लगनियाँ में उपासना मार्ग की चर्चा करते हैं । असारी लगनिमा--२ (इया औटि ओटि कइले गुनावन है शब्दार्थ-लब हुई रूई, कपास है ...
Abhilāsha Dāsa, 1991
2
Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1
... बन्दी अदभूत भेष गावत मुरलिका उल्लास : कृष्णदास नमिता-रन हरिदास निवास () राग पीत लागी रे लगनियाँ मोहना सौ, लागी रे लगनियाँ । सुन्दर श्याम कमल दल लोचन नन्द जु को सैल चिकनियाँ ...
Sudhakar Pandey, 1990
3
Pūrvāñcala ke sāṃskārika lokagīta - Page 51
1 एकम दुआ के अनिल, लगनियाँ बडी सुधर हो है अरे पूछि आवा घर के घर' त के के नेवतीन हो । अरम नेवतहु परगना सासु जी ने नइहर । अरे एक जिनी नेवता ननदिक्षा त जग मोर भाड़ेली । बाहर-बाहर चिठिया ...
Kamalā Siṃha, 1992
4
Ashṭachāpa aura Vallabha-sampradāya: eka gaveshaṇātmaka ...
एक स्थल पर गोपी-वचनों में सूरदास जी कहते तथा--- राग पद लागी रे लगनियाँ मोहना सौं, लागी रच लगनियाँ है सुन्दर श्याम कपाल दल लोचन नाद जू को तौल चिकनिल है कुछ टोना सन मारि गयो री, ...
Dīna Dayālu Gupta, 1970
5
Dhīre baho, Gaṅgā - Page 141
... माँ को तोरो सुरहिन लाग-लगनियाँ को तोर होत जमान, हो माँ बनस्पति होत जमान, हो माँ चन्द-सुरज दोई ऊँगै अथैवें बनस्पति झर जाय, हो माँ धरती के वासक मोरे लाग-लगनियाँ धरती होत जमान, ...
Devendra Satyarthi, 1993
6
Bundelakhaṇḍī evaṃ Baghelakhaṇḍī lokagītoṃ kā tulanātmaka ...
काहे का देई लागु लगनिया, काहे का देहे साख हो मां चन्दा सुरुज मोरे लाग लगनियाँ, बन बिरवन मोर साख हो मां ढील दे बम्हना मोरा बछुलना, आय थने मां लाग हो मां पियई का होय त पीले ...
Vinoda Tivārī, 1979
7
Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
मोरे बेटा लरिका नदान तिलक नाहीं सकते हो : घर में से निकलेला बाबू त अवरु रजा हो बाबू हो, दादा (बाम) अल लगनियाँ जनि केरा तिलक मोर सोभेला हो । अनेक शुभ काल का प्रारम्भ ब्राह्मण ...
Kubera Miśra, 1999
8
Santa-sāhitya kī rūparekhā
करिले भजन स ध की सेवा, नामे से लाव लगनियाँ 1. ३ ।। सौदा चाहे तो यदा कजि, आगे न हाट दुकनिय: ।। ४ ।। पलटुवास गोहराय कहब है, आगे देस निरबनियाँ ।। ( ।। ६ हूँ: (6) तोप टोप रस आनि मकखी मधु लाया ।
Parshuram Chaturvedi, 1984
9
Ādhunika Hindī kavitā meṃ lokatattva - Page 126
कजरी, होरी चैती, कबीर आदि विषयों पर इन्होंने भी पर्याप्त लिखा है : एक 'चैती' देखिये जिनमें इनकी कितनी व्यायग्रता और उलझन समायी है "कैसे लागी लगनियाँ हो रामा, मोरी-तोरी, मिलत ...
Vīrendra Nātha Dvivedī, 1991
10
Kabīra-vāṇī: Viśada bhūmikā-sahita Kabīra-kāvya kā ...
भक्ति-प्रेरणा के स्रोत की ओर संकेत किया है और 'गुरुदेव ग्यानी भयौ लगनियाँ सुमिरन बीन्हीं हीरा' से तो कबीर ने बडी दृढ़ता से घोषित किया है कि गुरु भक्ति का प्रेरक होता है । भक्ति ...
Saranāmasiṃha, ‎Kabir, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. लगनियाँ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/laganiyam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe