CE ÎNSEAMNĂ लज्जारुण ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «लज्जारुण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția लज्जारुण în dicționarul Hindi
Rușine v. Rușine [Arjun] Copleșit de rușine. rușine Tulip. O mulțime de dragoste, inima este plină, rușinoasă Reflecta. P. sunt vii morți incomplete, Preity Surah, Preeti Sura Nitya-Madhujwal, pagina 3. लज्जारुण वि० [सं० लज्जा+अरुण]
लज्जा से अभिभूत । शर्म के मारे
सुर्ख । उ०—प्रणय सुरा हो, हृदय भरा हो, लज्जारुण मुख हो
प्रतिबिंबित । पी अधरामृत हों मृत जीवित, प्रीति सुरा भर,
प्रीति सुरा नित ।—मधुज्वाल, पृ० ३ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «लज्जारुण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लज्जारुण»
Descoperă întrebuințarea
लज्जारुण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
लज्जारुण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī aura Telugu ādhunika kāvyadhārā, 1857-1957: eka ...
लज्जारुण कपोल कवियों को विशेष प्रिय रहे हैं । पंत जी ने 'ग्रंथि' में प्रेयसी के लज्जारुण कपोल का चित्रण इस प्रकार उतारा हैलाज की मा दक सुरा-सी लालिमा फैल गालों में, नवीन गुलाब ...
2
Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - Page 88
कवि-कल्पनानुसार पक्षियों का कलरव उसकी नूपुर ध्वनि है, सीप के से बादल उसके पंख हैं, अंतरिक्ष की लालिमा उसके लज्जारुण एवं मदिर अधर है और पावस घन ही उसके सुनहले केश है ।2 पंत जी को ...
Surya Prasad Dikshit, 1974
... केश-कलाप फैला हुआ है : उसकी तिर्यक ग्रीवप्यालित नयन, लोल मसचल, मधुर नूपुर-धुनि, लज्जारुण कपोल, मदिर अधर परवत जी की दृष्टि विशेष रूप से केन्दित है : यह अपने आपमें एक श्रेष्ट चित्र है ...
Baccana Siṃha, Surya Kant Tripathi, 1961
इस अनुभूति के साथ ही मेरी बहन की अतल में अतसू आ गये और अनीता का मुख लज्जारुण हो गया । हम सब फर्श के बाग को चल दिये । डाक्टर आगे-खाने हो लिया और सोखास कह उठा"कैसी मादक हवा है ग.
Anton Pavlovich Chekhov, Upendranātha Aśka, 1958
5
Jayaśaṅkara Prasāda kā Kāmāyanī-purva kāvya
कहीं प्रतीची प्रिय-संगम से लज्जारुण हो जाती है-प्रिय संगम से सुखी हुई आनन्द मानती । अरुण-राग-प्रतत कपोल से शोभा पाती ।। तो कहीं रजनीगन्धा लज्जावती नायिका के सदृश अपने अंगों ...
6
Svacchandatāvādī kāvya kā tulanātmaka adhyayana: Hindī ...
१ पति की भावी पत्नी भी बना के वसनों में लिपटी हुई है : बह "मसामल सरसी में सुकुमार अधोमुख अरुण सरोज समान"' अपने लज्जारुण मुख को झुकाती है । प्रथम मिलन के पहले नायिका में (व्यक्त ...
7
Sumitranandana Panta granthavali
लज्जारुण हो उठता नभ पी अधर लालिमा उज्जवल है तुमको देख उदास मौन गम्भीर साँझ छा जाती भू पररुक जाती तृण तरु अधरों पर दिशि उर मर्मर 1 लौट नीड़ को जाते खग सोते कलरव स्वर 1 तारा-धन-सा ...
Sumitrānandana Panta, 1980
8
Nirālā-kāvya para Baṅgalā kā prabhāva
... वसन्त की रंजरित लता पर ।२ इसी प्रकार का चित्र रवीन्द्र ने भी अंकित किया हैगिरितटे शिलातले काने काने प्रेम वार्ता कहिबार छले सुभद्रार लज्जारुण कुसुम-कपोल चुरिबछे फास्मृनि ।
Indranātha Caudhurī, 1964
9
Eka kiraṇa, sau jhāṃiyām̐
लज्जारुण मुखमंडल उठाकर नीना ने उसके वक्षस्थल की सोस और उभरी हुई भूमि को जैसे शुन्य गगन में बदल दिया : चोरी के लिए उकसाने वाला उसके मुस्कराने का वह अंदाज आंखों में उतर-उतर आया, ...
Jānakīvallabha Śāstrī, 1968
लगता है, उस चीज से जाने कब का संबंध हो ! . " "चीज का अर्थ निर्जीव से ही नहीं सजीव-सप्राण से भी है-बल्कि उससे यह अधिक । कुसुम की आकृति लज्जारुण हो उठी, फिर हँसती हुई बोली, जो भी कहिए, ...
