Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "लज्या" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA लज्या ÎN HINDI

लज्या  [lajya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ लज्या ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «लज्या» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția लज्या în dicționarul Hindi

Substanța de șoc feminin 0 [NO 0] dând 0 „Rușine“. U-bate concert Spuneți totalul total laudinian 0 g, p186. लज्या संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'लज्जा' । उ०—भृंग संग्या करि कहत सकल कुल लज्या लोपी ।—नंद० ग्रं०, पृ० १८६ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «लज्या» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU लज्या


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA लज्या

लज्जाकृति
लज्जान्वित
लज्जापयिता
लज्जाप्रद
लज्जाप्राया
लज्जारहित
लज्जारुण
लज्जालु
लज्जावंत
लज्जावती
लज्जावह
लज्जावान्
लज्जाशन्य
लज्जाशील
लज्जास्पद
लज्जाहीन
लज्जित
लज्जिनी
लज्जी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA लज्या

अंकविद्या
अंगार्या
अंगाविद्या
अंतरापत्या
अंतशय्या
अंत्या
अकन्या
भुजज्या
भूतेज्या
भूमिसिज्या
मध्यज्या
याज्या
रीज्या
वाणिज्या
ज्या
समज्या
सिज्या
सुरेज्या
सेज्या
सोमेज्या

Sinonimele și antonimele लज्या în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «लज्या» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA लज्या

Găsește traducerea लज्या în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile लज्या din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लज्या» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

LJYA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ljya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ljya
510 milioane de vorbitori

Hindi

लज्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ljya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ljya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ljya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ljya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ljya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ljya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ljya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ljya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ljya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ljya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ljya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ljya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ljya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ljya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ljya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ljya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ljya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ljya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ljya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ljya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ljya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ljya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a लज्या

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «लज्या»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «लज्या» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre लज्या

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लज्या»

Descoperă întrebuințarea लज्या în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लज्या și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 1
रामह मिलौं तौ का करौं, कुल करणी आचार ॥ परसा हरि भजि सब तजै, लोक वेद ब्यौहार ॥ ६॥ परसा लोग न छांड़ई, लोक लाज ब्यौहार ॥ लज्या छांड़ि न हरि भजै, जाय बह्यो संसार ॥७। लज्या बूडी भरम संग, ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967
2
A dialogue between a christian an a Hindu about religion:
ऐक दीन उस इस्त्रीवो को लज्या हुआ था माहादेव के संग चलने को। माहादेव पर क्रोध कीहीन–और उस को स्राप दीहीन – उस स्राप के गुन सो माहादेव का लींग गीरा है॥ भगवंत पुरान मो लीषा है – की ...
David N. Lorenzen, 2015
3
Gujarāta ke Kr̥shṇabhaktta kavi aura unakā Brajabhāshā kāvya
पांचाली के लज्या राखी, करुणानिधि कृपाला । परीक्षतबुदै प्रेम सो राख्मी, दीनो वेद रसाला 1 सन्तनसुं तन कोपम् रारव्यो, भक्त वचन प्रतिपाला 1 लाक्षाग्रह में पांडव राखे, एक तिहारी ...
Hariśa Dvivedī, 2005
4
Kātantra-rūpamālā
... आध बहुवंहि1व्यधीभानों भाबसेवावेविशेन भाबशेवावेविशेन महीं मरविजी औरी मुठी बित्स्वमभीते मृद सील न जानासि यशरिदसंदर्थादू यधिमिष्णुमादाय रोदिति: स्वपितिप्रैब लज्या.
Śarvavarmācārya, 1992
5
Paṇḍitaparikramā - Volume 1
... विलष्टमतोमगी प्रियं प्रमोहुँलेंमें प्रषितं अतर यहीं ही अहिमन्बत्गेके "अगय वाम्यवतापि मवकीरतेन मन्यामुपनुसतीति भाव:" इति प्रेमचउते मपीबी व्यलिखत् मलितनाथस्तु "अयं लज्या.
Vijaya Nārāyaṇa Miśra, 1991
6
Śaṭhavairivaibhavaprabhākara: A Critical Edition and Study - Page 121
1: 18 5.811.8.1: 11111: ठातां111111स"छोय 11118 60211 1111:1० 1९०००ण1१811 118, प्र१11०धी लज्या"व्यं, 111611181-18 111 1हे11धि 111.911781आ 1821188110 ता 11 1118112, 1:8.. 17111110, 11111: के 1121 1112 ().
Mariṅgaṇṭi Nr̥siṃhācārya, ‎C. S. Radhakrishnan, 1988
7
Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 1
१ : म८ लन्मीद्या-विष्ट्र1यमी; छंदनाम । ५--१०१ लत्दभी धरे-दल-रमी को धारण किए हुए; 'लचमीधर' छंदनाम ] १०-४१ लखन-देखने । १२- ६९ लन्दिय=लगा । ७-४१ लज्या=लरउजा । ५--६६ लटक-अंगो" की मनोहर चेष्ट-वक ।
Bhikhārīdāsa
8
Hastalikhita Hindī granthoṃ kī khoja kā vivaraṇa - Volume 6 - Page 98
... हिये की नप चंद्रकाहरन हैं ।।३ 11 जो दुराधि सव साधन करि सो प्रापति होत सरन हैं 11 तरु वसंत ज्यों ८क्कात लागत पातक पात सुरन हैं 11४ ।। सादर बंदि वचन मन क्रम करि जन लज्या जु धरन हैं 1।
Śyāmasundara Dāsa, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1929
9
Hindī sāhitya kī kucha bhūlī bisarī rāheṃ
राना प्रान न लज्या आने।। भक्तन साथ लाज तुम त्यागी। कुल कलंक येहु दारुण लागों। तासों तजी महा विपरीता। अंश भूप निजु को नर ग्रीता।। ऐसी पंथ न प्रानन लीजै। कुल लज्जा महि मंडल दीजै ...
Śivagopāla Miśra, 2006
10
Santa-sudhā-sāra
/०11८' कांमों लज्या नां करे, मन अहिलाद । नींद न मारें सांथरा, भूष न मारें' स्वाद 11६11 कबीर कहता जात हों, चे३तें नहीं गँवार । बैरागी निरही कहा, गोरों वार न पार 11७11 नंयांनी मूल ।
Viyogī Hari, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लज्या»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लज्या în contextul următoarelor știri.
1
सेवा लाभ न मिले तो होगा परिवहन मंत्री के आवास पर …
... हरभजन सिंह, प्रकाश चौधरी, वीर सिंह चौहान, निर्मल सिंह, अवतार सिंह, कुलदीप चंद, प्रेमपाल, अशोक कुमार, मेहर चंद, टेक चंद, सुरेश कुमार, स्वरूप सिंह, सुभाष शर्मा, जगदीश चंद, रामनाथ, भगवान दास, प्रशांता देवी, लज्या देवी, सिकंद्रा देवी, सिमरो देवी, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
जिला भाजपा अध्यक्ष संजय की टीम तैयार
नगरोटा, वीर सिंह कांगड़ा, रमेश जरियाल धर्मशाला, अनिल प्रभा शाहपुर, सुनीता देवी धर्मशाला, लज्या देवी शाहपुर, सीमा देवी शाहपुर, मदन शर्मा शाहपुर, जयकार थापा धर्मशाला, कमल मेहरा शाहपुर, अशोक सोनी शाहपुर, रविंद्र बिंदू शाहपुर, पुष्पा देवी ... «अमर उजाला, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. लज्या [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/lajya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe