Înțelesul "लटकाना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA लटकाना ÎN HINDI

लटकाना  [latakana]

CE ÎNSEAMNĂ लटकाना ÎN HINDI?

Definiția लटकाना în dicționarul Hindi

Postul de suspendare 0 [vrăjitor de indiciu] 1. Unul dintr-un loc înalt End simțit sau Tikakr cont transporta până acum de mai jos Că capătul de sus este articulat pe un pământ și pe dedesubt Fii neîntemeiat Cum ar fi: - suspendarea ventilatorului în imagine; Colțul drept Stați afară Dă-i bani. Special - "Tonga" și "Hanging" în expresiile originale ale ambelor cuvinte Diferența este. Pentru a pune cuvântul "lega" pe o bază mai mare sau Nuanța și strigătul sunt principalele și cuvântul "atârnă" Răspândirea sau tremuratul. Cum ar fi (a) dhoti și Stai jos până jos (B) Așezați coapsa în fântână. 2. Pe o bază înaltă În plus față de celălalt capăt, toate piesele sunt în echilibru. Un capăt Așezați porțiunea deasupra căreia niciun obiect nu cade pe pământ. Stai așa Ca atare, atârnați în aria anterioară 3. Cineva în picioare Înclinarea, flexarea sau umilirea obiectului 4. Nu îndepliniți nimic de nimeni Țineți-l în umbră Pentru a mesteca. Ca atare, de ce să-l atârnați fii; Dă-i tot ce trebuie să dai. 5. Nu se întâlnesc cu nici o lucrare Păstrează-te Decelerarea.

लटकाना क्रि० स० [हिं० लटकना] १. किसी ऊँचे स्थान से एक छोर लगा या टिकाकर शेष भाग नीचे तक इस प्रकार ले जाना कि ऊपर का छोर किसी आधार पर टिका हो और नीचे का निराधार हो । जैसे,—छव में फानुस लटकाना; कूएँ में डोरी लटकाना । संयों क्रि०—देना ।—लेना । विशेष—'टाँगना' और 'लटकाना' इन दोनों शब्दों के मूल भाव में अंतर है । 'टाँगता' शब्द में किसी ऊंचे आधार पर टिकाने या अड़ाने का भाव प्रधान है और 'लटकाना' शब्द में ऊपर से नीचे तक फैलनि या हिलाने डुलाने का । जैसे—(क) धोती और नीचे तक लटका दो । (ख) कुएँ में डोरी लटका दो । २. किसी ऊँचे आधार पर इस प्रकार टिकाना कि टिके या अड़े हुए छोर के अतिरिक्त और सब भाग अधर में हों । एक छोर या अंश ऊपर टिकाना जिससे कोई वस्तु जमीन पर न गिरे । टाँगना । जैसे,—अँगरखा खूँटी में लटका दो । ३. किसी खड़ी वस्तु को किसी ओर झुकाना, लचकाना या नम्र करना । ४. किसी का कोई काम पूरा न करके उसे दुबधा में डालना । आसरे में रखना । इतजार कराना । जैसे,—उसे क्यौं लटकाए हो; जो कुछ देना हो, दे दो । ५. किसी काम को पूरा न करके डाल रखना । देर करना ।

TRADUCEREA लटकाना

Găsește traducerea लटकाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile लटकाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लटकाना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 挂
• Traducător din Hindi - Spaniolă: caída
• Traducător din Hindi - Engleză: Hang
• Hindi: लटकाना
• Traducător din Hindi - Arabă: علق
• Traducător din Hindi - Rusă: вешать
• Traducător din Hindi - Portugheză: pendurar
• Traducător din Hindi - Bengali: ফাঁসি দেত্তয়া
• Traducător din Hindi - Franceză: pendre
• Traducător din Hindi - Malaeză: Hang
• Traducător din Hindi - Germană: hängen
• Traducător din Hindi - Japoneză: ハング
• Traducător din Hindi - Coreeană: 걸림 새
• Traducător din Hindi - Javaneză: Hang
• Traducător din Hindi - Vietnameză: treo
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஹாங்
• Traducător din Hindi - Marathi: हँग
• Traducător din Hindi - Turcă: asmak
• Traducător din Hindi - Italiană: appendere
• Traducător din Hindi - Poloneză: powiesić
• Traducător din Hindi - Ucraineană: вішати
• Traducător din Hindi - Română: atârna
• Traducător din Hindi - Greacă: κρέμασμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Hang
• Traducător din Hindi - Suedeză: Häng
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Hang

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लटकाना»

Descoperă întrebuințarea लटकाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लटकाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 81

'लटकाना'. और. 'टो"गनर. कैशियर नहीं होता क्रि 'लटकना' अर्णवाती सदत-धातु 'लंब' से ही १नटक्रना' शल भी विकसित हुआ है । पाती के 'रेन-वृति' से 'लटकना' तक की शब-यशा के जब इस प्रकार हैं-लस, लन लते ...

Rameshchandra Mahrotra, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 797

लटकाना भ० हि० ' लटकना' का भ० । लटक अ० [शं० लड़] १, पककर बेकाम होना । २- वृद्ध अवस्था, रोग आदि के करण दूसरा और अशक्त सोना ) ३. विकल या बैचेन होना । ४. मुरझा" । प- होर अवस्था को प्राप्त होना: ...

Badrinath Kapoor, 2006

Hindi Prayog - Page 69

'उस जमाने में जब अंग्रेजों के फल यर लटकाना होता आ, तब न्याय वन ध्यान नहीं रखा जता थीं भी कुछ इसी प्रकार वन वबय है, जिससे मम हो चमकता है । इससे यह मर नहीं होता कि यह उस भमय के जात है, ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 749

लोलिगो पट) 249110, श, लोलियम (धासा 1011 थी (1 अ. सुस्ती में पड़े रहता, सुलाना, पसर जाना; भूलना, लटकाना (जीभ); लटकाना; श. 1०1ए सुस्ती में पडा रहने वाला, भूलने वाला, जीभ लटकाने वाला; थी ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

(एमा" 0, आप) लटकाना-, ओना., सूसनेके लिए मांस लटकाना; भीतर चित्र य., दीवार. अबल या कागज सजाना, धरने वाज फिट करना; उलझना, लटकना-, इब"; किवाडका पायजोंपर खुलना; ससी देना, परिवार लटकाना, ...

Hardev Bahri, 1969

Śabdārthaka jñāna kośa

उस चीज के नीचेवाले अंश या भाग से इस क्रिया का कोई विशेष लगाव ध्यान में नहीं रखा जाता ) परन्तु 'लटकाना' में मुख्य भाव यह होता है कि लटकाई जानेवाली चीज का बहुत-सा निचला अंश या ...

Rāmacandra Varmā, 1967

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

तार वाना : १८६ : ताल लटकाना बि तार वाना क्रम चलाना, निरंतर कोई काम करते चलना; जैशे-रशान का में तो तार अधि है", मगर कोई लिखनेवाला भी होते स-स प्रेमचंद । तारा बसना १ह किसी तरि या गह ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Chand Phansi Ank

इस बार उसको लटकाना है, जिसके भूलते ही कोई आश्चर्य नहीं, जो मेरी औरते भी इस दुनिया से कूच कर जाती क्योंकि वह उस पापी को प्यार करती है ।'' किसी ने कहा-जरा अपने गले में इस रस्सी को ...

Nareshchandra Chaturvedi, 2008

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

उस्कलंब सक [ उत् है ल., दासी लटकाना । उशिशलवैए (स ९३) है उब-कल-बण न [उत्-लम्बर] पालिसी लटकाना । (स ३५८) । उब-आला देखो उब-कालिया (उत ३६, १३८) । उ-लेय वि गुदा उबला हुआ; गुजराती में ।उजालेलुआ ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

गढ़वाल़ी भाषा का शब्दकोष

क्रिस्वाआँझस्याजि-वि०भीस वाला हैं है च मु-जि-तिष्ठ लटकाना । न भूप०-क्रि० १-लटकाना २-तांगना औ/टा-य" एक साथ लगे हुये फलों च कागुरच्छा । भूल. मुसमुस-बड़े सवेरे का समय, उषाकाल 1 ...

Jayalāla Varmā, ‎Kuṃvarasiṃha Negī, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लटकाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लटकाना în contextul următoarelor știri.

पूर्व सीएम हुड्डा सहित 4 को नोटिस

ये लोग अपने वोट बैंक को पक्का करने के लिए जाट आरक्षण के मामले को लंबा लटकाना चाहते हैं। भाजपा सरकार भी जाट आरक्षण के प्रति गंभीर नहीं है। झोरड़ ने कहा कि सरकार कैबिनेट में बिल लाकर जाट समाज को उनका हक दिलाए। रोहतक. Comments Off. 1 Star 2 Stars ... «Dainiktribune, Nov 15»

काग्रेस में मतभेद हो सकता है मगर गुटबाजी नहीं : तंवर

असल में चुनावों को लंबे समय तक लटकाना और जनता के धन को बर्बाद करना ही गुजरात मॉडल है। उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री पं. जवाहर लाल नेहरू की 125वीं जयंती पर 14 नवंबर को हिसार में राज्य स्तरीय कार्यक्रम किया जाएगा। इसमें काग्रेस के दिग्गज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पेंशनर्ज वेलफेयर एसोसिएशन ने मांगों को लेकर बैठक …

... लागू किया गया तो संघर्ष को और तेज किया जाएगा। धरने में जिला प्रधान सतपाल सतपाल ने कहा कि केंद्र सरकार की तरफ से पेंशनर्ज की जायज मांगों को लटकाना निंदनीय है यदि केंद्र सरकार का रवैया ऐसा ही रहा तो संघर्ष को निरंतर जारी रखेगा जाएगा। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खट्टर साहब गन्नौर पाकिस्तान में नहीं …

इसकी सजा जनता को ना दें फांसी पर लटकाना है तो उसे (शर्मा को) लटका दें। इस दौरान मंडी के किसान सुरेश भूटानी, आढती मुकेश जैन, रामू शाहपुर तगा, पूर्व प्रधान हरिप्रकाश, बालिस्टर शाहपुर तगा, रामकलां बेगा आदि उनके साथ मौजूद थे। गन्नौर. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

माऊंट लिटरा जी स्कूल में मैजिक शो आयोजित

इस दौरान जादूगर ने बच्चों को वस्तुओं को गायब करना, हवा में गिलास को लटकाना, रुमाल से पक्षी, फूल बनाना इत्यादि जादुई करतब दिखाए। इस दौरान जादुई करतब देख बच्चों व श्रोताओं ने खूब तालियां बजाई। इस मौके पर डायरेक्टर अनुज गुप्ता ने कहा कि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिवसेना ने पूछा- दाऊद को कब लाओगे?

फड़नवीस सरकार की तारीफ करते हुए शिवसेना के इस लेख में आगे लिखा है कि देश के गुनहगारों को घसीटकर लाना और उन्हें फांसी के तख्त पर लटकाना ही प्रखर राष्ट्रभक्त फड़नवीस सरकार का कर्तव्य है और आतंकवाद में शहीद हुए परिवारों ने उसी तरह की रेड ... «आज तक, Oct 15»

बैंस की पेशी पर 200 पुलिस वाले तैनात बिना एफआईआर …

पुलिस की कार्रवाई से ऐसा लग रहा था कि पुलिस मामले को लटकाना चाहती है जिससे बैंस पुलिस कस्टडी में रहें। जब शुक्रवार को पुलिस ने बैंस का 5 दिन का रिमांड मांगा तो कोर्ट ने सिर्फ एक दिन का रिमांड दिया। रिमांड पर लेते ही पुलिस ने बैंस की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

डॉक्टर को नहीं मिली जमानत

जिस पर बचाव पक्ष की ओर से दलील दी गई कि जमानत याचिका पर तीसरी सुनवाई हो रही है, यह प्रार्थना पत्र पूर्व में दिया जाना चाहिए था, अभियोजन उक्त मामले को लटकाना चाहता है, जिसके कारण यह प्रार्थनापत्र दिया गया है जबकि हम पहले ही शपथपत्र देकर आ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आपको आर्थिक नुकसान पहुंचा सकते हैं ये वास्तुदोष!

... में जिस आलमारी में पैसे रखते हैं, उसे दक्षिण दिशा में इस तरह रखें कि उसका मुंह उत्तर दिशा की ओर रहे। -बेडरूम के गेट की सामने वाली दीवार के बाएं कोने पर धातु की कोई चीज लटकाना चाहिए। वास्तु के हिसाब से ये स्थान संपत्ति का क्षेत्र होता है ... «आईबीएन-7, Oct 15»

गवाही की आड़ में मामले को लटकाना चाहते डेरा …

बृहस्पतिवार को सीबीआई के वकील ने कहा कि डेरा प्रमुख और गवाही की आड़ में मामले को लटकाना चाहते हैं। इसलिए उनकी अर्जी को खारिज किया जाए। हाई कोर्ट ने सीबीआई के जवाब को रिकार्ड पर रखते हुए मामले की सुनवाई स्थगित कर दी। राम रहीम की ... «Nai Dunia, Oct 15»