Înțelesul "लिखना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA लिखना ÎN HINDI

लिखना  [likhana]

CE ÎNSEAMNĂ लिखना ÎN HINDI?

Definiția लिखना în dicționarul Hindi

Scrierea scrisului [No Writing] 1. Marcarea unui element de nicotină ca o barieră. Bifați. 2. Împușcat în cerneală Desenați o scrisoare din stiloul injector (pen). Caractere bifați. Setați în jos. Yo0 - Citiți scrierea Scrieți Scriere scrisă - dați "Scrieți" U-scris nu este scris, văzut din punctul de vedere .- Kabir Sa, p. 85 Muha0 - Scrie numele cuiva = scrie că este obiectul responsabilității cuiva. Ca -100) ți-ai scris numele. Pentru a scrie Reading = Fiziologie. Practica învățării. Ca atare, băiatul nu citește nimic, nu citește. Citiți scrise = Educat. 3. Desenarea formei cu culoarea. Pentru a picta. Faceți o fotografie Desenați o fotografie De exemplu, scrieți o imagine. vizualizate imagini-U0 Scris de Chadhi-Sur (cuvântul 0). 4. Carte, articol sau poezie Pentru a crea mai mult. Ca de ce este scrisă această carte? Sanyo 0 -0-pune-da-ia-lua-ia.

लिखना क्रि० स० [सं० लिखन] १. किसी नुकोली वस्तु से रोखा के रूप में चिह्न करना । अंकित करना । २. स्याही में डूबी हुई कलम से अक्षरों की आकृति बनाना । अक्षर अंकित करना । लिपिबद्ध करना । यौ०—लिखना पढ़ना । लिखापढ़ी । लिखालिखी=दे० 'लिखापढी' । उ०—लिखालिखी की है नहीं, देखा देखि की बात ।—कबीर सा०, पृ० ८५ । मुहा०—किसी के नाम लिखना=यह लिखना कि अमुक वस्तु किसी के जिम्मे है । जैसे,—१००) तुम्हारे नाम लिखे हैं । लिखना पढ़ना=विद्योपार्जन करना । विद्या का अभ्यास करना । जैसे,—वह लड़का कुछ लिखता पढ़ता नहीं । लिखा पढ़ा= शिक्षित । ३. रंग से आकृति अंकित करना । चित्रित करना । चित्र बनाना । तसबीर खींचना । जैसे,—चित्र लिखना । उ०—देखी चित्र लिखी सी ठाढ़ी ।—सूर (शब्द०) । ४. पुस्तक, लेख या काव्य आदि की रचना करना । जैसे,—यह पुस्तक किसकी लिखी है ? संयो० क्रि०—डालना ।—देना ।—लेना ।

TRADUCEREA लिखना

Găsește traducerea लिखना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile लिखना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लिखना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 写
• Traducător din Hindi - Spaniolă: escribir
• Traducător din Hindi - Engleză: To write
• Hindi: लिखना
• Traducător din Hindi - Arabă: أكتب
• Traducător din Hindi - Rusă: Написать
• Traducător din Hindi - Portugheză: escrever
• Traducător din Hindi - Bengali: লেখা
• Traducător din Hindi - Franceză: écrire
• Traducător din Hindi - Malaeză: Tulis
• Traducător din Hindi - Germană: schreiben
• Traducător din Hindi - Japoneză: 書きます
• Traducător din Hindi - Coreeană: 쓰기
• Traducător din Hindi - Javaneză: Tulis
• Traducător din Hindi - Vietnameză: viết
• Traducător din Hindi - Tamilă: எழுத
• Traducător din Hindi - Marathi: लिहा
• Traducător din Hindi - Turcă: yazmak
• Traducător din Hindi - Italiană: scrivere
• Traducător din Hindi - Poloneză: napisać
• Traducător din Hindi - Ucraineană: написати
• Traducător din Hindi - Română: scrie
• Traducător din Hindi - Greacă: γράφω
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Skryf
• Traducător din Hindi - Suedeză: skriva
• Traducător din Hindi - Norvegiană: skrive

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «लिखना»

Descoperă întrebuințarea लिखना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लिखना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 808

लिगेहिय 1, [सी ] उगे की औ.कदय । लिब (हुँ० य-हि ( फल ) । लिया के भम्बव्यबो० भमादान कारक का छिड़ जो गल कर्म का सुई होता है, जैसे उसके लिए पानी लताओं । लिजखाड़ 1, [हि० लिखना] बहुत बड़ लेखक ...

Badrinath Kapoor, 2006

Mere Saakshatkar - Page 121

तो मेरे मन में था कि गोरखपुर यर लिखना है । यया लिखना है, यह कुछ पता नहीं था । 'जल टूटता हुआ' जब लिखा तब खयाल था-र अपने बल यर जुड़ लिखना है । कन हैं शुरू करना है, यया करना है, औन-छे पत्र ...

Ramdarash Mishr, 2008

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 88

निजी हित साधने का हथियार भी हो तो क्या उसमें लिखना सिर्फ अपना हित-साधन करना है ? अखबार में जाने के बहुत पाले यानी बचपन से मुझे लगता रहा कि लिखना अपने को अनियत करने के लिए है ।

Prabhash Joshi, 2003

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

यह क्या चीज है जिससे तुम लिखते चले जाते हो ? अन्त:प्रेरगा से या अनुभूति से उ'' 'अ-त्रिया और अनुभूत इन दोनों चीजों को मैं अपने नित्य जीवन से पृथक अनुभव नहीं यरिता गु" उत्तर दिया ।

Madhuresh/anand, 2007

Mahadevi:

उन्होंने मेरी ओर या रामजी यारा-देय को ओर देखा और चोली, (महा-य नहीं लिखना चाहिए, इस पर यब छोर से हैं-मसो' । मैने कहा, 'अब निराला रबी तो हैं नहीं, किर वे जैसे आते हैर महदिची के यद ...

Doodhnath Singh, 2009

Kala Shukravar: - Page 9

जामसीर पर कहानी संग्रह की भूमिका लिखने में मेरा विश्वास नहीं है पर कूछ है जिसे अपने पाठकों के साथ बनाया जरूरी है । र. भी सोलह-सनेह साल बाद क्रिसी शि-ताब का छपना वैसी ही खुशी ...

Sudha Arora, 2004

Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya

इन कोष्ठकों में ईशानादि कोण क्रम से १६ स्वरों को लिखना चाहिये । सारांश यह है कि ईशानकोण में अ, अग्नि में आ, नैऋत्य में इ, वायव्य में ई, पुन: ईशानादि में उ, ऊ, ऋ ऋ, पुन: त् ल, ए ऐ इसके ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Mere Saakshaatkar - Page 82

लिखना. चुप. रहने. के. विरूद्ध. एक. निरंतर. लड़हिं. है. मिथिलेश. श्रीवास्तव. से. बातचीत. आपके अंदर के साहित्यिक व्यक्तित्व को बनाने और चिंता उसी दिशा में विकासोन्मुख बनाए रखने में ...

Kedar Nath Singh, 2003

Zindagi Na Milegi Dobara: Live Your Dreams - Page 164

मैं जयादातर ये काम ०ड्ड0'०० के खाली समय में करता हूँ-कब लिखना है, कहाँ लिखना है, कितना लिखना है .ये मायने नहीं रखता .जो मायने रखता है दो है लिखना ...यकीन जानिये आप अपने हु०3!3 को ...

Mahendra Ribadiya, 2013

Hindi Prayog - Page 21

2 है/वा-सते- के रूख बोलने या लिखने के समय शब्दों के ब-आक रूप जा सहा ध्यान रखना चाहिए यदि हम मनमाने दंग से शब्दों के रूप बना-वाकर बोलने या लिखने लगेंगे तो इमली बत जलते परों की रमण ...

Badri Nath Kapoor, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लिखना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लिखना în contextul următoarelor știri.

लेखक का दायित्व केवल बेहतर लिखना ही होना चाहिए …

राज्य ब्यूरो,नई दिल्ली : राजधानी के त्रिवेणी कला संगम के सभागार में आयोजित एक समारोह में बुधवार को साहित्य अकादमी युवा पुरस्कार-2015,के तहत ¨हदी की युवा लेखिका इंदिरा दांगी सहित 23 साहित्यकारों को सम्मानित किया गया। पुरस्कार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कम लिखना और आसान लिखना बहुत कठिन

समकालीन कविता राष्ट्रीय अंतरराष्ट्रीय मामलों से तीखा संवाद रचा रही है। उन्होंने कहा कि ज्यादा लिखना और कठिन लिखना आसान होता है जबकि कम लिखना और आसान लिखना बहुत कठिन होता है। दूसरा पेपर प्रसिद्ध आलोचक प्रो. जसपाल घई ने पढ़ा। प्रो. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

यहां है रावण के पूरे परिवार का मंदिर, देखने से पहले …

इंदौर. इंदौर में अपने राम का निराला धाम ऐसा मंदिर है, जहां 108 बार राम लिखने पर ही प्रवेश मिलता है। यहां रावण की दो मूर्तियां हैं जिन्हें देखने से पहले राम नाम लिखना जरूरी होता है। यानी रावण ही राम का नाम लिखवाकर उनका गुणगान करवा रहा है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

रेल टिकट की दलाली रोकने के लिए रिजर्वेशन में …

नई दिल्ली. भारतीय रेलवे ने टिकट की दलाली पर रोक लगाने नई योजना बनाई है. आने वाले दिनों में टिकट पर यात्री का नाम लिखा होगा. साथ ही यात्री को आरक्षण फॉर्म भरने के दौरान पूरा नाम लिखना होगा. ट्रायल के लिए इसे रेलवे ने पूर्व मध्य रेलवे में ... «पलपल इंडिया, Oct 15»

संयुक्त राष्ट्र को पत्र लिखना आजम की निजी राय …

मेरठ: प्रदेश सरकार के कैबिनेट मंत्री शिवपाल यादव ने दादरी प्रकरण को लेकर संयुक्त राष्ट्र जाने की राय को आजम खां की निजी बताया है। उन्होंने कहा कि इससे पार्टी या सरकार का कोई लेना-देना नही है। यहां आज राष्ट्रीय तीरंदाजी प्रतियोगिता ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

यदि लेखक नहीं लिख पा रहे तो लिखना छोड़ दें : महेश …

नईदिल्ली/चंडीगढ़ | अभिव्यक्तिकी आजादी पर मंडराते खतरे के नाम पर पुरस्कार लौटाने वाले लेखकों के बारे में संस्कृति मंत्री महेश शर्मा ने विवादित बयान दिया है। उन्होंने कहा, 'यदि वे नहीं लिख पा रहे हैं तो लिखना छोड़ दें। इसके बाद हम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

महेश शर्मा बोले- लेखक लिखना बंद करें, फिर हम …

साहित्यकारों के लगातार साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाने पर केंद्रीय संस्कृति मंत्री महेश शर्मा ने विवादास्पद बयान दिया है. उन्होंने कहा, यदि लेखक कहते हैं कि वे लिख नहीं पा रहे हैं तो पहले उन्हें लिखना बंद कर देने दीजिए. उसके बाद हम ... «आज तक, Oct 15»

आजम ने कहा- क्‍या बदायूं मसले पर यूएन को खत लिखना …

लखनऊ, 7 अक्‍टूबर। दादरी मामले पर प्रदेश के कैबिनेट मंत्री और सरकार का मुस्लिम चेहरा कहे जाने वाले आजम खां द्वारा संयुक्त राष्ट्र को चिट्ठी लिखे जाने को मुख्‍यमं‍त्री अखिलेश यादव ने अनुचित करार दिया है लेकिन उनके छोटे भाई प्रतीक यादव की ... «hastakshep, Oct 15»

दादरी कांड के लिए UN को पत्र लिखना है देशद्रोह …

दादरी कांड को लेकर यूएन को पत्र लिखने पर शिवसेना ने उत्तर प्रदेश के शहरी विकास मंत्री आजम खान पर बडा हमला बोला है। पार्टी के मुखपत्र सामना में शिवसेना ने आजम को देशद्रोही तक बोल दिया है। साथ ही कहा है कि आजम ने हिंदुस्तान की धज्जियां ... «viratpost, Oct 15»

एक मुसलमान का रामायण पर लिखना उन्हें रास नहीं आया

पिछले कुछ सालों की अपनी आदत और इच्छा के मुताबिक साहित्यिक समालोचक एमएम बशीर अगस्त में, मलयालम दैनिक मातृभूमि के लिए रामायण को लेकर अपने स्तंभों की शृंखला लिखने को तैयार थे। संपादक से उन्होंने छह स्तंभ लिखने का वादा किया था। «Jansatta, Sep 15»