Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "쓰기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 쓰기 ÎN COREEANĂ

sseugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 쓰기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «쓰기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
쓰기

scriere

쓰기

Scrierea este scrierea intenționată a ceva folosind o sintaxă specifică. Aceasta este expresia limbajului care utilizează simboluri sau simboluri. De asemenea, numit scris de mână. Din punct de vedere istoric, oamenii au scris ceva pe diverse suprafețe variind de la plăci, hârtie, pereți și afișaje. Pe de altă parte, scrierea se referă la scrierea unei anumite ordini, mai degrabă decât la scrierea însăși. 쓰기는 특정한 구문을 이용하여 의도적으로 무언가를 적는 것을 말한다. 이는 기호나 상징을 이용하여 언어를 표현하는 일이다. 필기라고도 한다. 역사적으로 사람들은 석판, 종이, 벽, 디스플레이에 이르기까지 여러 표면 위에 무언가를 적어왔다. 한편 글쓰기라고 하면 쓰는 행위 그 자체보다는 일정한 질서를 가진 글을 쓰는 일을 말한다.

Definiția 쓰기 în dicționarul Coreeană

Este un act de ordonare prin scrierea experienței logice, a imaginației și a gîndirii în funcție de temă. Cu toate acestea, scrierea în acest moment nu este un simplu act de conectare a cuvintelor pentru a forma o propoziție. Pe măsură ce scriu, mă răzgândesc, perfecționez și vin idei noi. În plus, scriitorul este conștient de noile sensuri și scrie în mod clar. Este la fel ca atunci când o persoană simte un sens sau o claritate nouă, vorbind. Cu toate acestea, iluminarea obținută din procesul de scriere este mai sofisticată decât se obține prin vorbire. Cu alte cuvinte, se poate observa că scrierea nu este un act de exprimare a gândurilor și sentimentelor într-un mod simplu, ci o formare a abilităților mentale superioare. 쓰기 체험, 상상, 사유한 바를 주제에 맞추어 논리적 문장으로 질서화하는 행위이다. 그러나 이 때의 쓰기는 단어를 연결하여 문장을 엮어 나가는 단순한 행위가 아니다. 필자는 글을 써 나가는 과정에서 생각을 바꾸기도 하고, 정교하게 다듬기도 하며, 새로운 생각을 떠올리기도 한다. 뿐만 아니라 필자는 쓰기를 통해 의미를 새롭게 깨닫기도 하고 명확하게 정리하기도 한다. 말을 함으로써 새롭게 의미가 부각되거나 확연해짐을 느끼는 경우와 같은 것이다. 그러나 말하기를 통해 얻는 것보다 글을 쓰는 과정에서 얻는 깨달음이 더 정교하다. 즉, 쓰기는 생각과 느낌을 단순히 글로 나타내는 행위가 아니라 고등정신 능력을 단련시키는 것임을 알 수 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «쓰기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 쓰기


비즈니스기
bijeuniseugi
들여쓰기
deul-yeosseugi
드리아스기
deuliaseugi
각참진드기
gagchamjindeugi
가로지르기
galojileugi
가로누르기
galonuleugi
갈색진드기
galsaegjindeugi
가시박쥐진드기
gasibagjwijindeugi
가시다리진드기
gasidalijindeugi
가시귀진드기
gasigwijindeugi
가터뜨기
gateotteugi
가위손끝찌르기
gawisonkkeutjjileugi
고쳐쓰기
gochyeosseugi
내리쓰기
naelisseugi
오르도비스기
oleudobiseugi
스텔스기
seutelseugi
타이푸쓰기
taipusseugi
트라이아스기
teulaiaseugi
띄어쓰기
ttuieosseugi
야스기
yaseugi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 쓰기

가루
가루국정공원
가루반도
가루해협
개치마
구냥산
쓰기언어상실증
나기
나미
난원먀오
노시마
다부저우
둥거우
둥거우푸부췬

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 쓰기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinonimele și antonimele 쓰기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «쓰기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 쓰기

Găsește traducerea 쓰기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 쓰기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «쓰기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

写作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

escritura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

writing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

लेखन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كتابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

письменность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

escrita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

লেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

écriture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Penulisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

書き込み
130 milioane de vorbitori

Coreeană

쓰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

nulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

viết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

எழுதுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लेखन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

scrittura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pisanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

писемність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

scriere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

γραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

skryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Skriva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

skrive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 쓰기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «쓰기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «쓰기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 쓰기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «쓰기»

Descoperă întrebuințarea 쓰기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 쓰기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대학한국어.1(읽기.쓰기)(유학생을 위한)
이 책은 한국어 교육을 시작한 지 20년을 맞이한 이화여자대학교 언어교육원에서 대학(원)에 유학 중인 외국인 유학생을 위해 만들어낸 한국어 교재이다. 최근 들어 한국의 국제적 ...
이화여자대학교언어교육원, 2008
2
글 쓰기 를 위한 4천만 의 국어 책
이 책을 활용하는 방법 | 생각을 담아내는 그릇, 문장 준비 1 외워야 한다면 문법이 아니다! 통사론-낱말 카드 제대로 배열하기 형태론-단어의 모양을 요리조리 뜯어 보면? 음운론 ...
이재성, 2006
3
논문 리포트 쓰기 - 하룻밤에 A학점 받는
[도서소개] 책소개 리포트 작성에 막막함을 느끼는 대학생들, 논문 준비에 조언이 필요한 전공자들, 논리적 글쓰기를 처음 시작하는 사람들을 위한 책 자신의 학문적 관심과 연구 ...
한원균, 2007
4
김병완의 책 쓰기 혁명 - 독서보다 10배 더 강력한 명품 인생 프로젝트: 독서보다 10배 더 강력한 ...
송두리째 바꿔버렸다 바보들은 항상 읽기에서 머문다 이 시대 최고의 공부, 책 쓰기 쓰기는 새로운 인생, 진짜 인생을 살게 해준다 큰 새가 비상하려면 큰 바람이 있어야 한다 쓰기의 임계점, 그 혁명 같은 짜릿함을 경험하라 쓰기는 전혀 다른 인생으로 ...
김병완, 2014
5
시나리오 쓰기: - 82페이지
력의 머리로 쓰는 것이 아니라 많은 사람들을 만나고 실제 장소를 답사한 발로 쓰는 때가 더 많다고 시나리오작가들 은 말한다. 고쳐. 쓰기. 고쳐 쓰기를 한다는 것은 자신이 써 놓은 시나리오에 다시 새롭게 접근하는 것이다. 이미 써 놓은 이야기를 해체 ...
송낙원, 2014
6
놀이를 통한 읽기와 쓰기의 지도 - 192페이지
첫째 로 , 우리 는 우리 의 어떤 철자법 ( 쓰기 체제 ) 으로 구어 를 표상 할지 결정 하여야 한다 . 단어 수준 에서 말 을 표상 하는 철 자 법인 표의 문자표 00g0graphy ) 를 사용할 것인가 아니면 음절 수준 에서 말 을 표상 하는 철자 법인 음절 문자표 ...
주디스쉬케단츠, 2002
7
디지털 시대의 읽기 쓰기: - xi페이지
그렇다면 이러한 속성을 갖는 디지털 미디어 시대에 읽기 와 쓰기 관습은 어떠한가. 기술결정론적 위험을 무릅쓰고 위에서 제시한 속성들을 중심으로 읽기와 쓰기 관습의 변 화를 살펴보고자 한다. 먼저 디지털 미디어는 미디어 양식(medial modality) ...
이재현, 2013
8
주니어 영어박사 쓰기 말하기 훈련 다이어리 book 1 (MP3 무료제공):
교재에 일부 러 만들어 쓴 내용들과는 차원이 다른 명품 영어쓰기 표현들입니다. 즉, 미국에서 태어나고 자 란 한국화 된 어설픈 영어일기·에세이 기존의 「주니의 뉴욕 영어일기·에세이」는 주로 뉴욕 일상생활에서 겪은 에피소드를 생생하고, 아주 ...
J. Lee, ‎Juni Fiona Kim, ‎오석태, 2014
9
초등학교 국어교과서 한자 총정리 (듣기·말하기·쓰기 5-2)
[도서소개] 책소개 이 책은 우리말에 대한 내용을 좀 더 알기 쉽게 접근할 수 있게 하려고 초등학교 전 학년국어교과서에 등장하는 모든 한자어를 가려내어 학년별로 과정에 따라 ...
김응환, 2015
10
수필 쓰기 - 인생의 재발견
[도서소개] 책소개 초보자를 위한 '수필 쓰기' 입문서 이 시대에 적합한 새로운 글쓰기 모델을 제시하는 입문서『세상 모든 글쓰기』시리즈. 대입을 준비하는 수험생부터 일반 ...
이정림, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «쓰기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 쓰기 în contextul următoarelor știri.
1
통신비도 다이어트…값싼 스마트폰 골라쓰기
지난달 스마트폰 구입이나 이동통신요금 등으로 지출한 통신비가 얼마나 되는지 가만히 생각해보자. 전체 생활비 중에서 통신비가 차지하는 비율이 무척 높아 깜짝 ... «블로터닷넷, Oct 15»
2
'슈퍼맨' 추사랑, 생애 첫 한글 이름 쓰기.."그림 그리듯"
18일, 100회를 맞은 KBS 2TV 예능프로그램 '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'(이하 '슈퍼맨')에서는 '백 점 아빠를 향하여'가 방송된다. 이날 방송에서는 그 동안 ... «중앙일보, Oct 15»
3
'과거사 다시 쓰기' 하다 아들까지 죽인 영조
이선(李愃)은 조선 21대 임금 영조의 둘째 아들이다. 첫 아들을 잃고 불혹의 나이를 지나 얻은 귀하디 귀한 아들이다. 이들 부자에겐 무슨 일이 벌어졌던 걸까. 28세의 ... «오마이뉴스, Oct 15»
4
"글의 출발 '글씨 쓰기' 입니다. 기본으로 돌아가야죠"
(서울=연합뉴스) 이효석 기자 = "글의 출발점은 '글씨 쓰기'잖아요. 논술은 강조하면서 글씨는 제대로 가르치지 않는 지금의 교육은 진정한 국어 교육이 아닙니다.". «연합뉴스, Oct 15»
5
캐나다인들 한글이름쓰기 대회 눈길
【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 한글날을 앞두고 캐나다 오타와에서 3일 캐나다인들과 한인입양아를 대상으로 한글이름쓰기 대회가 열렸다. 대회는 한국전통부채에 ... «뉴시스, Oct 15»
6
홍준표 “노동개혁의 본질은 강성귀족노조 떼쓰기 억제”
홍준표 “노동개혁의 본질은 강성귀족노조 떼쓰기 억제” ... 홍준표 경남도지사는 18일 “노동개혁의 본질은 노동생산성 제고와 강성귀족노조의 떼쓰기 노동운동을 억제 ... «동아일보, Sep 15»
7
사라진 '쓰기'의 힘… 미술로 살려내다
당신은 하루에 손으로 몇 글자나 쓰는가. 컴퓨터나 스마트폰 키보드로 생산하는 '전자 글씨' 말고 오로지 손에 펜을 쥐고 쓰는 진짜 글씨를 어쩌면 한 자도 안 쓰는 이가 ... «조선일보, Sep 15»
8
이완섭 시장, 수돗물 아껴쓰기 실천 담화문 발표
【서산=뉴시스】박상록 기자 = 충남 서산시는 최근 가뭄으로 인한 물 부족 사태가 심각해짐에 따라 가뭄 극복을 위해 14일 이완섭 시장 명의로 시민들에게 물 아껴쓰기 ... «중앙일보, Sep 15»
9
약바로쓰기운동본부 심화교육 겸해 단장 워크숍 개최
약바로쓰기본부는 워크숍 이후 하반기 전국강사를 대상으로 심화교육을 개최할 예정이다. 또, 상시적인 강사 양성교육을 위한 동영상을 제작해 배포하는 등 의약품 ... «약업신문, Sep 15»
10
초등교사 56% “한글 읽기·쓰기 떨어지는 학생 있다”
읽기 쓰기가 부진한 학생 비율은 어느 정도인가라는 질문에 10% 이상이라고 답한 교사가 17.8%였고 1~2학년을 지도한 경험이 있는 교사에서는 20.5%였다. «ajunews, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 쓰기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sseugi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe