Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मगहर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मगहर ÎN HINDI

मगहर  [magahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मगहर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मगहर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Maghar, India

मगहर, भारत

Majher este un consiliu local și oraș în cartierul Sant Kabir Nagar din statul Uttar Pradesh din India. Acesta aparține circumscripției Adunării Legislative Chalilabad .... भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के संत कबीर नगर जिले में मगहर एक क़स्बा और नगर पंचायत है। यह खलीलाबाद विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के अंतर्गत आता है।...

Definiția मगहर în dicționarul Hindi

Maghar Pu nr. [Magadha, Da 0 Magar]   Țara Magadha La secția de poliție din magharan. Stabiliți acolo Binana - Randhuraj (cuvântul 0). मगहर पु संज्ञा पुं० [सं० मगध, हिं० मगहर] मगध देश । उ०—सो मगहर महँ कीन्हों थाना । तहाँ बसत बहु काल बिनाना ।—रधुराज (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मगहर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मगहर


गहर
gahara
जगहर
jagahara
भगहर
bhagahara
लगहर
lagahara

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मगहर

मगरौठी
मगली
मगलूब
मग
मगसखाना
मगसिर
मगसी
मगह
मगहपति
मगह
मगह
मगारना
मग
मगोर
मगोल
मग्ग
मग्ज
मग्जरोशन
मग्जसखुन
मग्न

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मगहर

अंबहर
अंशहर
अगिहर
अग्रहर
अघहर
अटहर
अभिहर
अमहर
अमीरुलबहर
अरहर
अर्थहर
अर्शहर
अर्शोहर
अल्हर
अविहर
हर
आरतहर
आसहर
हर
इँडहर

Sinonimele și antonimele मगहर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मगहर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मगहर

Găsește traducerea मगहर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मगहर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मगहर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Maghar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Maghar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Maghar
510 milioane de vorbitori

Hindi

मगहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

المغار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Магхар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Maghar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Maghar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Maghar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Maghar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Maghar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Maghar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Maghar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Maghar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Maghar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Maghar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Maghar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Maghar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Maghar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Maghār
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Магхар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Maghar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Maghar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Maghar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Maghar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Maghār
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मगहर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मगहर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मगहर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मगहर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मगहर»

Descoperă întrebuințarea मगहर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मगहर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kabeer - Page 12
ग्रन्थ साहब में कबीरदास का एक पद दिया है, जिसमें कबीरदास कहते है--"पहले दर्शन मगहर पायों पुनि कासी बसे आई ।" एक दूसरे पद में कबीरदास कहते हैं -"तोरे भरोसे मगहर बसियो मेरे तन की तपन ...
Vijayendra Sntaka, 2009
2
Kabeer Granthavali (sateek)
कबीर के जाम-रशान से जुड़ने जाले हु-र, गल या नगर हैं-मगहर, बेलता, मिधिना और काशी । 'गुरु ग्रंथ साहिब' में यल पंक्ति बहिन 'पहिले दरसनु मगार यह पुनि कासी बसे खाई । है इससे स्थाई है कि ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
3
Kabīra: vyaktitva, kr̥titva, evaṃ siddhānta
अपने पांचवें तर्क में डा० जिगुपयत ने 'तोरे भरोसे मगहर बसियो, मेरे तन की तपन बुझाई" इस पक्ति का अर्थ अपनी ओर खींचते हुए कहा है कि अपनी जाम-भूमि में पहुच कर इस प्रकार की शान्ति का ...
Saranāmasiṃha, 1969
4
Sant Kabir - Page 24
एक दिन उन्होंने अपने विमल के भामने छोषणा को कि वे अपना अंतिम साय मगहर में बिता/ल, वहीं प्राण त्यागी । ( मगहर के को में रमन में यह मजबल धारणा थी कि जो भी अ"' जाकर मरता है, उपवन आत्मा ...
Baldev Vanshi, 2007
5
Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...
कबीर ने मगहर में शरीर-त्याग किया था । अन्तस्तादय के प्रमाण से भी इस कथन की पुष्टि होती है : "सगल जनम सिवपुरी गवाइआ 1 मरती बार मगहर उठि धादआ ।। बहुत बरिस तपु कीआ कासी । मरघु भइआ मगहर ...
Rāmajīlāla, ‎Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962
6
Vemana aura Kabīra kī sāmājika vicāradhārā
दूसरा अर्थ इस प्रकार हो सकता है : "कबीर अपनी अन्तिम अवस्था: में मगत् से प्रार्थना करर्तआ हैं कि हैं भगवान्, तन भरोसे मैं मगहर में जाकर बसूयगा : मेरे शरीर की बाधा दूर करी । पल-पहल तेरा ...
Tāṭi Subbayyā, 1986
7
Kabeer Bani - Page 8
हिम का विश्वास है कि काशी में मरनेवाले को मुक्ति मिल जाती है और इसके विपरीत मगहर में मरनेवाला दोबारा गदहे का जन्म लेता से । लेकिन कबीर, जिनको अपनी भक्ति पर पूरा विश्वास था, ...
Ed. Ali Sardar Jafri, 2001
8
Aakhiri Kalaam - Page 205
जब वे मगहर गए तो यह उजाड़ उन्हें बहुत भाया । आमी को जिस तरह अं:विरि-न्होंकी होकर वात पसरी हुई थी । यह थी वहत-सकुशल थी : गुर-पहन उर बसे, (अ/नेल ताकें-तीच/ तास लकीर बार ऊन अ माह " अस्ताजी ...
Doodh Nath Singh, 2006
9
Hindi Aalochana - Page 143
कबीर ने जीवन काशी में बिताया और मृत्यु के समय मगहर में जाकर अपने शरीर का त्याग किया । कहा जाता है कि काशी में मरने से मुक्ति मिलनी है, मगहर में मरने से गधे का जन्म धारण करना ...
Dr Vishva Nath Tripathi, 1970
10
Kabīra: jīvana aura darśana
उन की मृत्यु के बारे में जनश्रुति है : संवत-पंद्रह सी अब, कियो मगहर को गवन है कि माघ सुदी एकादशी रनो पवन में पवन । इस नोक प्रचलित पद्य के आधार पर कबीर की निधनतिधि विक्रम सं० १ ५७ ५ ...
Rāmanivāsa Caṇḍaka, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मगहर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मगहर în contextul următoarelor știri.
1
बढ़ाया मान, अब मंडल में करेंगे प्रतिभाग
माध्यमिक वर्ग में संतकबीर नगर मगहर, लाल बहादुर शास्त्री टुंगपार तथा माध्यमिक जूनियर वर्ग में सेंट जेवियर्स विद्यालय प्रथम स्थान प्राप्त किया। मौलाना आजाद इंटर कालेज खलीलाबाद व एवआर इंटर कालेज ने संयुक्त रूप से प्रथम स्थान, नगर गाइड में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
बोलेरो लूटने के आरोपी की जमानत खारिज
गत 22 जून को पांच लोगों ने उक्त बोलेरो गोरखपुर के लिए बुक कराया तथा बेलीपार होते हुए मगहर महराबारी के पास अभियुक्तों ने चालक को जबरन उतार कर उसका लाइसेंस, मोबाइल व बोलेरो को लूट लिया। लूटी गयी बोलेरो अभियुक्त शिव कुमार दुषाध के वहां ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
छठ पूजा तालाबों पर उमड़ी श्रद्धा
मगहर छठ पूजा समिति के. द्वारा घाट पर पहुंचने वाली व्रती महिलाओ व श्रद्धालुओं के लिए विशेष. व्यवस्था की गई थी। और पूजा समिति के सदस्य घाट पर व्यवस्था मे लगे रहे।और. पूजा मे विशेष रूप से प्रयोग के लिए स्टाल पर पान के पत्ते की व्यवस्था के. «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
शासन के दबाव में काम कर रहा प्रशासन
मगहर : कबीर की धरती पर शुक्रवार को लक्ष्मी प्रतिमा विसर्जन के दौरान हुए विवाद की गूंज सोमवार को भी सुनवाई दी। रविवार देर रात नगर पंचायत अध्यक्ष अश्वनी गुप्ता सहित 66 लोगों पर मुकदमा दर्ज होने के बाद से सियासत और गरमा गई। नगर पंचायत अध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
छठ घाट तैयार, उमड़ीआस्था
इसके साथ मगहर के कबीर चौरा, मेहदावल व हरिहरपुर नगर पंचायतों में पूजन के लिए व्यवस्था बनाई गई है। इसके साथ ही मेहदावल, बखिरा, चुरेब, बघौली, कोपिया शिव मंदिर, सेमरियावा, नंदौर, बेलहर, सांथा, धर्म¨सहवा, पौली, नाथनगर, मुखलिसपुर, आदि स्थानों पर नदी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
चेयरमैन समेत 66 लोगों पर मुकदमा दर्ज
मूर्ति विसर्जन जुलूस के दौरान मगहर में हुए बवाल के मामले में पुलिस ने दोनों पक्षों के खिलाफ कार्रवाई की। एक पक्ष के चेयरमैन समेत 21 लोगों पर जहां बलवा, मारपीट, तोड़फोड़, सांप्रदायिक सौहार्द बिगाड़ने की कोशिश के आरोप में केस दर्ज किया ... «अमर उजाला, Nov 15»
7
विवाद के पीछे मगहर का विकास रोकने का कुचक्र …
संतकबीर नगर : मगहर में मूर्ति विसर्जन के दौरान हुए विवाद को लेकर पत्रकार वार्ता करने के दौरान प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए चेयरमैन अश्वनी गुप्ता ने इसे मगहर नगर का विकास रोकने के लिए कुचक्र का हिस्सा बताया। उन्होंने घटना के पीछे सरकार की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
..और बिखर गया ढाई आखर प्रेम का संदेश
वैसे तो त्योहारों पर अनेक क्षेत्रों में तनाव और विवाद के मामले सामने आते हैं परंतु बात मगहर में सांप्रदायिक तनाव की हो तो ¨चता का विषय बनना स्वाभाविक है। इसे लेकर लोग जहां तत्काल मामले के पटाक्षेप की कामना कर रहे हैं तो वहीं इसे लेकर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
मुकदमा को लेकर ग्रामीणों ने किया थाने का घेराव
ग्रामीणों के विरोध प्रदर्शन और थानाध्यक्ष लालबचन धूसिया के मगहर में ड्यूटी पर होने की सूचना पर एसडीएम गौरव श्रीवास्तव मौके पर पहुंचे उन्होंने कार्रवाई करने का आश्वासन देने के साथ ही सभी को समझा-बुझाकर शांत किया। इसके बाद ग्रामीण ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
जयघोष के बीच मांलक्ष्मी-गणेश प्रतिमाएं विसर्जित
पंडालों में स्थापित प्रतिमाएं ट्रक व ट्राली पर रखने के पश्चात शहर के विभिन्न मार्गों से गाजे-बाजे व जयघोष के साथ भ्रमण कराया गया। प्रतिमाएं मुख्य चौक पर एकत्र की गईं। यहां से एक साथ मगहर के लिये रवाना हुई। आयोजन समिति के सदस्य व्यवस्था ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मगहर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/magahara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe