CE ÎNSEAMNĂ माँसु ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «माँसु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția माँसु în dicționarul Hindi
Maasusu, Maasusu Pu Nun 0 [Fără carne] da 0 „Carne“. Indiferent de bronz Pem unde tehi masu Nici sângele, nici sângele. Joyce (cuvântul 0). माँसु, माँसू पु संज्ञा पुं० [सं० मांस] दे०
'मांस' । उ०— जेहि तन
पेम कहाँ तेहि माँसू । कया न रकत न नैनन आँसू ।—
जायसी (शब्द०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «माँसु» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «माँसु»
Descoperă întrebuințarea
माँसु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
माँसु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pasijhaita pāthara: nāṭya saṅgraha
राति का भोजन नहि कयने एक बगड़ाक माँसु घटि जाइत छैक । ( कनेक विहुँसैत ) आब हमरा देहक माँसु नहि घटत । खयबाक एको रत्ती मोन नहि अष्टि । अहाँ ओछाऔनके३ झाडि दियौक । आ, हे ! हम जखन सूति ...
2
A Dictionary, English and Sindhi - Page 56
कारिडेो. " Fleawort. इरष्पंगारू.. To Flee. भज़णु. A Fleece. पुठी. R'leet, छुही, तिखो. See Swift. A Fleet. बहरू, नवाडेी. Flesh. माहु, माँसु, गीस्तु, (Hindo0 terms) सारिणी, सागु, लाल भाज़ी. A lump of Flesh meat.
3
Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...
दहि कोयला भइ कंत सनेहा : तोता माँसु रही नहिं देहा । । रकत न रहा, विरह तन जरा । रती रती होइ नीजि-ह आ है: बारहमासा-बागमती के विरह-वर्णन के संदर्भ में प्रसिद्ध बारहमासा भी आता है ...
Rājakumāra Śarmā, Malik Muhammad Jayasi, 1967
दुनिया आटइ जइसे मेला लाग कीनत स बिकिनत जोखा भागना : य-नारि, की के देखइ केकर आंसु गनि-पचि जाह जहाँ अहीं कइ माँसु । जेहि मुँह पइ सुनरओता देखे लागि देर देखत कहाँ केहर से भागि ।
जेहि के बोल विरह के धनिया । कहुतेहि भूख कहाँ तेहि छाया ।। फेरे भेस रहइ भा तपा । भूरि लपेटा मानिक आ 1. मुहमद कवि जो प्रेम का ना तन रक न माँसु । जेई मुख देखा तेई हँसा सुना तो आए आँसू ...
Vijayadevanārāyaṇa Sāhī, 1983
विरह क आति कठिन अति मदी ।ता उठे आगि औ आवै आँकी । नेन न सूझ, मरी उ-ख-बांधे ।ना अधजर भइजै, मांस तन सूखा । लागेउ विरह काग होइ भूखा 1) माँसु खाइ सब हाड़न्ह लागा । अन आउ आवत मुनि भरा ।
संख्या अत्खर हवइ मैं काया, हाड़ रहा री माँसु । उपने अलि वसा जब सोची, तब भरी जावे औसु।।४४।: सुख-की ताई छाने उरायन, केतना बन अउ भी । हम वर्ग दुख वा गये राज के, यन कत्ल बार के मंसिं।।४धि।
8
Bhojapurī aura Hindī kā tulanātmaka vyākaraṇa
... माटी, लाठी, टाठी ) ; ( सासु, आत्, साधु, माँसु ) : ( नाल, भालू, आलू, कोय-हू लद्वा, गम्, जोरू, सासू, बन ) ; ( पांडे, दुबे, चौबे ) ; ( ? यब ४ ); ( कोरी, गो, रेडियो, ) (ख) व्यंजना-ल : ति अच- ति सड़---उड उस ...
9
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
कंचन-कया सो रानी रहा न तोला माँसु । कंत कसौटी धालि कै चूरा गई कि होप, ।। १२।। [इस अवतरण में कवि ने पदमावती के प्रस्थान का वर्णन किया है भी चलो-चलों कबर पति ने प्रस्थान कर दिया ।
Govinda Triguṇāyata, Malik Muhammad Jayasi, 1969
10
Hindī sāhitya kā kramika itihāsa
इस ग्रंथ में वर्णित नागमती का विरह बड़ा ही मर्मस्पर्शी है। विरह में जली-गली नागमती की यह दशा देखकर हृदय द्रवित हो जाता है– दहि-कोइला भई कन्त सनेहा । तोला माँसु रही नहिं देहा ।
Īśvarī Prasāda Tivārī, 1968
