Înțelesul "मंदिर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मंदिर ÎN HINDI

मंदिर  [mandira]

CE ÎNSEAMNĂ मंदिर ÎN HINDI?

Templul

मन्दिर

Locul de închinare a hindușilor se numește templu. Acesta este locul sau locul de închinare pentru închinare și închinare. Adică locul unde se face meditația sau contemplarea unui Dumnezeu adorabil sau idol în el, închinarea se numește templu. Templul înseamnă literalmente "casă". De fapt, cuvântul corect este "Devamandir", "Shivamandir", "Kalimandir" etc. Și mănăstirea este locul unde secta, religia sau ...

हिन्दुओं के उपासनास्थल को मन्दिर कहते हैं। यह अराधना और पूजा-अर्चना के लिए निश्चित की हुई जगह या देवस्थान है। यानी जिस जगह किसी आराध्य देव के प्रति ध्यान या चिंतन किया जाए या वहां मूर्ति इत्यादि रखकर पूजा-अर्चना की जाए उसे मंदिर कहते हैं। मंदिर का शाब्दिक अर्थ 'घर' है। वस्तुतः सही शब्द 'देवमंदिर', 'शिवमंदिर', 'कालीमंदिर' आदि हैं। और मठ वह स्थान है जहां किसी सम्प्रदाय, धर्म या...

Definiția मंदिर în dicționarul Hindi

Numele templului nr. [Nici un templu] 1. Casa. 2. Acasă. U0- Templul Jansave Dehli Ghani Pakhkhiya Sanand.-Kirti 0, p. 32. 3. Pantheon. 4. City. 5. Camp. 6. Potrivit lui Shalihotra, partea din spate a coapsei calului 7. Sea. 8. Corp (la 0). 9. Numele unei Gandharva

मंदिर संज्ञा पुं० [सं० मन्दिर] १. वासस्थान । २. घर । उ०— जंसवे मंदिर देहली घनि पैक्खिअ सानंद ।—कीर्ति०, पृ० ३२ । ३. देवालय । ४. नगर । ५. शिबिर । ६. शालिहोत्र के अनुसार घोड़े की जाँघ का पिछला भाग । ७. समुद्र । ८. शरीर (को०) । ९. एक गंधर्व का नाम ।

TRADUCEREA मंदिर

Găsește traducerea मंदिर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मंदिर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मंदिर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 神社
• Traducător din Hindi - Spaniolă: santuario
• Traducător din Hindi - Engleză: tample
• Hindi: मंदिर
• Traducător din Hindi - Arabă: ضريح
• Traducător din Hindi - Rusă: святыня
• Traducător din Hindi - Portugheză: santuário
• Traducător din Hindi - Bengali: মন্দির
• Traducător din Hindi - Franceză: tombeau
• Traducător din Hindi - Malaeză: Temple
• Traducător din Hindi - Germană: Schrein
• Traducător din Hindi - Japoneză: 神社
• Traducător din Hindi - Coreeană: 신사
• Traducător din Hindi - Javaneză: Temple
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lăng
• Traducător din Hindi - Tamilă: கோயில்
• Traducător din Hindi - Marathi: मंदिर
• Traducător din Hindi - Turcă: tapınak
• Traducător din Hindi - Italiană: santuario
• Traducător din Hindi - Poloneză: świątynia
• Traducător din Hindi - Ucraineană: святиня
• Traducător din Hindi - Română: altar
• Traducător din Hindi - Greacă: βωμός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Shrine
• Traducător din Hindi - Suedeză: grav
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Shrine

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मंदिर»

Descoperă întrebuințarea मंदिर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मंदिर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Mere Desh Ke Mandir

About temples in India.

Harishankar Kashyap, 2009

Jan-Jan Ke Mandir

है सारी आश्रम में ले आये और तुरन्त एक मंदिर बनवाया । उनका बम भी प को गया । अत: यहीं पीराशिव स्थान नरसिंह देव ने खुस मंदिर हैत चुना । मदिर यह निमल-मंदिर किसने यनवावा३ राजा नरसिंह ने ...

Deenanath Shrivastava, 2007

Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 345

कसौली. देवी मंदिर (ची) उमरा (धड़सी), दुगो (धड-सी), यपुर मंदिर (चरा), पुर्ण (वनानि), दुगी (बालमा, देय मंदिर (बरता), ठाकुरद्वारा (ईगोर), देव दखानी (दब), दुगो (मयोना), दुगो (काला), माहुहाग (लर.) ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 541

जैसे लोकसभा में उनने कहा क्रि सोमनाथ मंदिर का निर्माण राज भावनाओं का गोई था । लेविन अयोध्या में जो राम मंदिर संघ संप्रदाय बनाना चाहता है उसकी तरह सोमनाथ कभी विवाद में नहीं ...

Prabhash Joshi, 2003

Tirupati: Ek Jeevan Darshan

किसी भी अर्चक को प्रतिदिन मंदिर में प्रवेश से पूर्व स्नान के पश्चात् उपयुक्त वस्त्र धारण करना चाहिए तथा परंपरागत रूप से मुखालकार व अन्य रीतियों का पालन करना चाहिए। 2. उसे शिखा व ...

Kota Neelima, 2014

हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 89

यया राह वही उषा देती है जिसे सूति में जालतिर में मंदिर बना 7) लोगों झा बधिया है जि अभी भी राहत बाणासुर आता है । बापाखुए का आगमन चाहे प्रतीक हो यहाँ अवर तो ऐसा अनुभव होता है कि ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - Page 9

पाता-काल होते हो उपने अपने नौकरों-चावलों को मंदिर के लिए उपयुक्त किभी बयान वने अन करने के लिए नगर को चारों दिशाओं में भेज दिया । कई दिन तक वनी बना न मिलने पर पीठ ध्याकूल हो उठा ।

Sachchidanand Chaturvedi, 2009

Sattā ke nagāṛe - Page 243

भाजपा अध्यक्ष लालकृष्ण अडवाणी ने दया किया है कि यदि वह पुरी अता में आ जाते तो 6 महीने में ही अयोध्या में जाम का भव्य मंदिर वन जाता । देश के एक शीर्षस्थ लेता की बत को यभिरिता ...

By Alok Mehta, 2008

Rashtriya Naak - Page 177

एक दिन अचानक अवर ने मई क्रिया की दलाल, अंत्यज, कां, सदटेबाज, गोर, गिदस्ट, घोरालेबाज और माफिया किय आदि ने मंदिर खाना बंद कर दिया है । ईश्वर के लिए यह अमा/चरों और धि-ता की बात थी ।

Vishnu Nagar, 2008

Vaastu Feng Shui - Plot

मंदिर है लगे मकान सं६ य.हुशपत्र दो पुस्तकों में यह जिया बार-जार जिया जाता है यम कि पत धार्मिक यत्न ले लयों मकान में सहने वालों का जीवन जै८-८७तेहगु८हड़े बजा दुवारा होता है । निरी ...

Kuldip Saluja, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मंदिर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मंदिर în contextul următoarelor știri.

अयोध्या में श्रीराम मंदिर का निर्माण होगी …

वह सिंघल के निधन पर गुरुवार को जयपुर में आदर्श विद्या मंदिर में आयोजित श्रद्धांजलि सभा को संबोधित कर रहे थे। सभा में भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष ओम प्रकाश माथुर, राजस्थान के गृह मंत्री गुलाब चंद कटारिया के अलावा विहिप और भाजपा के कई ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

मंदिर में परिक्रमा के लिए लगा तांता

नगर के सत्ती रोड स्थित श्री गोवर्धन नाथ जी के मंदिर में गुरुवार को सांय श्री अन्नकूट का आयोजन किया गया। ... श्री गोवर्द्घन नाथ जी के जयकारे से पूरा मंदिर परिसर गुंजायमान हो रहा था, वहीं मंदिर में उमड़ी दर्शनार्थियों की भारी भीड़ को ... «अमर उजाला, Nov 15»

मंदिर परिसर में कन्याओं की पूजन के बाद बंटी प्रसादी

इस बीच मंदिर ट्रस्ट सहित विभिन्न सामाजिक, धार्मिक, राजनीतिक सहित अन्य मंचों के सदस्यों ने सैकड़ों कन्याओं की पाद पूजन की। इसी के साथ कन्याओं को आकर्षक उपहार प्रदान किए गए। इसके बाद मंदिर ट्रस्ट ने पहले बालिकाओं, किशोरियों सहित ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

भाजपा राम मंदिर बनाएगी लेकिन कब : उद्धव ठाकरे

राम मंदिर बनाने के भाजपा के वादे पर सवाल उठाते हुए उद्धव बोले, "उन्होंने कहा कि हम राम मंदिर बनाएँगे लेकिन वो ये नहीं बताएँगे की कब ?" भाजपा और शिव सेना लंबे समय से सहयोगी रहे हैं लेकिन फिलहाल महाराष्ट्र में दोनों के बीच रिश्ते अच्छे नहीं ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

ये है 100 एकड़ में स्थापित शक्ति को समर्पित मंदिर …

ट्राईसिटी पंचकूला के माता मनसा देवी मंदिर में मंगलवार को नवरात्र के पहले दिन हरियाणा के सीएम मनोहर लाल ने कैश रूम, मुंडन घाट और मनसा सरोवर का उद्घाटन किया। यहां पर भक्तों के लिए एक प्रदर्शनी भी लगाई गई है। यह मंदिर हिंदुओं के खास तीर्थ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अष्टविनायक मंदिर: ऐसे प्राचीन मंदिर जहां भगवान …

महाराष्ट्र की संस्कृति में गणपति का विशेष स्थान है। विश्व प्रसिद्ध गणेश जी के मंदिर भारत के महाराष्ट्र में है। जिस प्रकार भगवान शिव के 12 ज्योतिर्लिंगों का विशेष महत्व है वैसे ही गणपति उपासना के लिए महाराष्ट्र के अष्टविनायक का विशेष ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»

आईएस ने पल्माइरा में एक मंदिर को उड़ाया

सीरिया में अधिकारियों का कहना है कि इस्लामिक स्टेट के चरमपंथियों ने पल्माइरा के प्राचीन बाल्शेमिन मंदिर को नष्ट ... मामून अब्दुलकरीम ने समाचार एजेंसी एएफपी को बताया, “आईएस ने बाल्शेमिन मंदिर में बड़ी मात्रा में विस्फोटक रख दिया और ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

बैंकॉकः धमाके से दहला मंदिर फिर खुला

थाईलैंड की राजधानी बैंकॉक के जिस इरावान मंदिर में सोमवार को बम विस्फोट हुआ था उसे बुधवार से आम लोगों के लिए फिर खोल दिया ... थाई पुलिस के मुताबिक, इस विस्फोट का प्रमुख संदिग्ध एक नवयुवक है जिसे सीसीटीवी में एक बैकपैक के साथ मंदिर में ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

साल में सिर्फ एक बार खुलता है यह अद्भुत मंदिर …

भारत में नागों के अनेक मंदिर हैं, इन्हीं में से एक है, उज्जैन स्थित नागचंद्रेश्वर का। इसकी खास बात यह है कि यह मंदिर साल में सिर्फ एक दिन नागपंचमी पर ही दर्शन के लिए खोला जाता है। ऐसी मान्यता है कि इस दिन नागदेव स्वयं मंदिर में मौजूद रहते ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

झारखंड: देवघर के मंदिर में भगदड़, 11 श्रद्धालुओं की …

खबर लिखे जाने तक मिली जानकारी के मुताबिक, जिस मंदिर में यह भगदड़ हुई, वह दुर्गा मंदिर के एकदम करीब स्थित है। जिला प्रशासन के मुताबिक, सुबह 5 बजे भगदड़ हुई जिस समय लोग मंदिर में घुसने के लिए लाइन में लगे हुए थे। कुछ लोगों ने मंदिर में घुसने ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»