Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मारीच" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मारीच ÎN HINDI

मारीच  [marica] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मारीच ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मारीच» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Maricha

मारीच

Marich este un personaj malefic al Ramayanei. Marich era fiul lui Tadka și numele tatălui său era Sunda .... मारीच रामायण का एक दुष्ट पात्र है। मारीच ताड़का का पुत्र था तथा उसक पिता का नाम सुन्द था।...

Definiția मारीच în dicționarul Hindi

Marich 1 substantiv n [p] [NO] 1. Potrivit lui Ramayana, monstrul Cine a trădat pe Ramchandra devenind un bufon de aur. 2. Lamele de paine Chilli Bush (până la 0). 3. Elefant mare Nivele uriașe (la 0) 4. Kunkoll (până la 0). Funcții Mrici. Marichi Sage construit [K0]. मारीच १ संज्ञा पुं० [सं०] १. रामायण के अनुसार वह राक्षस जिसने सोने का हिरन बनकर रामचंद्र को धोखा दिया था । २. मिर्च के पौवे । मिर्चि की झाड़ी (को०) । ३. बड़ा हाथी । विशाल गज (को०) । ४. कंकोल (को०) ।
मारीच २ वि० मरीचि संबंधी । मरीचि ऋषि निर्मित [को०] ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «मारीच» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मारीच


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मारीच

माराभिभू
मारामार
मारि
मारिच
मारिचिक
मारित
मारिया
मारिष
मारिषा
मारी
मारीचपत्रक
मारीचवल्ली
मारीच
मारीच्य
मारी
मार
मारुंग
मारुंड
मारुका
मारुत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मारीच

अनमीच
अनीच
अवनीच
इस्पीच
ीच
कुमीच
ीच
डड़ीच
ीच
दधीच
दाधीच
दुल्लीच
नगीच
नाड़ीच
ीच
ीच
ीच
बीचोबीच
ीच
मणीच

Sinonimele și antonimele मारीच în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मारीच» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मारीच

Găsește traducerea मारीच în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मारीच din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मारीच» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Maricha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Maricha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Maricha
510 milioane de vorbitori

Hindi

मारीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Maricha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Maricha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Maricha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Maricha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Maricha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Maricha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Maricha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

マーリーチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Maricha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Marich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Maricha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Maricha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मॅरिच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Maricha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Maricha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Maricha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Maricha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Maricha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Maricha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Maricha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Maricha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Maricha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मारीच

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मारीच»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मारीच» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मारीच

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मारीच»

Descoperă întrebuințarea मारीच în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मारीच și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Madhavi: - Page 43
मारते ययाति मारीच ययाति मारीच ययाति मारीच ययाति मारीच ययाति मारीच ययाति मारीच ख्याति मारीच ययाति मारीच ययाति मारीच निसन्देह । वह दिन आयेगा जब दान-दक्षिणा के प्रत्येक ...
Bhishm Sahni, 1999
2
Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 69
आँखे भयंकर छोध के मते जैसे देष्टिरों से निकल पड़ने जगे हो यई विकट हुकम कर मारीच ने अपने हाथ बज मसिं-खेड यब-वेदी की ओर उछाल दिया और स्वयं रवाना तानकर आकाश की ओर उछला. राम के लिए ...
Narender Kohli, 1989
3
भगवान श्रीराम-सत्य या कल्पना (Hindi Sahitya): Bhagwan ...
मारीच जंगल में रहता है, रावण से उसका सम्बन्ध है और एक बार वह श◌्रीराम के बाण का पर्भाव देख चुकाहै। इसिलए श◌्रीराम से वहभयभीत है। मारीच वेश बदलने की कलामें अत्यन्त िनपुणहै।
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
4
कृपा (Hindi Rligious): Kripa (Hindi Rligious)
वणर्न आता है िक भगवान् राम पहली बार मारीच का वध नकरके उसे िबना फल के बाण से दूर फेंक देते हैं। भगवान् के इस कायर् के पीछे भी एक िवलक्षणता है और इसका आनंद, मारीच केमनोभाव के ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
5
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
अन्य किसी प्रकार का कर्म पाप ही है और पापकर्म द्वारा अगर सफलता मिलने की संभावना बलवत्तर हो तो भी ऐसे पापकर्म का परिणाम दु:खदायी ही होता है।' मारीच ने कहा, 'महाबली वीर कुंभकर्ण ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
6
रामायण-महाभारत: काल, इतिहास, सिद्धान्त
रामायण के पाठक यह भानी-भीति जानते हैं कि मारीच को राम से यह भय मायामृग बनने के पू' विश्वामित्र के यदा१शंस का प्रयत्न करते समय ही प्राप्त हुआ था । मारीच एको माता नाया का वध करने ...
Vāsudeva Poddāra, 2006
7
The Complete Works of Kalidasa: - Page 652
मारीच: । वत्स कधिजीनांत्दतालया विधितृदत्माजिनुष्टित३ जाय पुत्र एप शाकुनालेय: । राजा । भगवत्: खलु ने (शर्माती, । (इति बह हलेन प्रति से मारीच: । तयाभापीनिनेने चशशनसवगचन्तु सवानू
Kālidāsa, ‎V. P. Joshi, 1976
8
Aadivasi Kaun: - Page 131
तपस्वी मारीच-राक्षस-रा का आसवन मारीच ताड़का का भाई था । यम उसका टोटेम था । मारीच ने रावण की रक्ष-संस्कृति को साकार करने के लिए रात-दिन प्रयत्न लिए थे । मारीच रावण का एक श्रेष्ट ...
Ramanika Gupta, 2008
9
परम्परा (Hindi Sahitya): Parampara (hindi Novel)
और कीसन्तान मारीच माँसाहारी होगया। इससे वह जहाँ कहीं भी वनपश◌ु िमलते, उनको मार कर खाजाता। ''एक बार वहअगस्त्य ऋिषके आश◌्रम पर बहुत से मृगोंको स्वेच्छा सेिवचरण करते देख उनका ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
10
Kā syapasaṃhitā: Vr̥ddhajīvakīyaṃ tantraṃ vā
परन्तु कश्यप के सम्प्रदाय में बीधायन आदि द्वारा अन्य मारीच के निर्देश न होने से तथा अन्यत्र वैदिक संहिताओं में कश्यप का मरीचि के पुत्ररूप में मिलने से यह कहा जा सकता है कि ...
Kāśyapa ((Son of Marīci)), ‎Vātsya, ‎Satyapāla (Āyurvedalankāra), 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मारीच»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मारीच în contextul următoarelor știri.
1
हिरन के सींग छीन प्रकृति देती अगली जेनरेशन
यदि सालाना सींग नहीं झड़ते तो हिरनों की नस्ल ही आगे नहीं बढ़ती। फिर भला त्रेतायुग में श्री रामचंद्र भगवान स्वर्ण मृग का रूप धरे राक्षस मारीच का वध कैसे करते और कलयुग में फिल्म अभिनेता सलमान खान को मारने को काला हिरन कहां से मिलता? «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
पहाड़ी में सीता हरण लीला का मंचन
प्रसंगानुसार लंका नरेश रावण सीता को हरण करने के लिए अपने मामा मारीच के पास पहुंचे और सोने का हिरण बनने को कहते हैं मामा मारीच के लाख मना करने पर भी नहीं माने और मारीच अपनी माया से सोने का हिरण बनकर चित्रकूट की कुटिया के आस पास घूमने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
मनमोहक लीलाओं ने किया दर्शकों को भाव-विभोर
उधर, मृग रूपी मारीच राम की आवाज निकाल धोखे से लक्ष्मण को भी बुला लेता है और सीता के कहने पर लक्ष्मण रेखा खींचकर वह भी निकल पड़ते। साधू का रूप धारण कर रावण धोखे से सीता का हरण कर लेता है। तब राम-लक्ष्मण सीता की खोज में निकल पड़ते हैं। «अमर उजाला, Nov 15»
4
सीताहरण के दृश्य को देख भावुक हुए लोग
मामा मारीच ने माया रूपी सोने का मृग रूप धारण किया। पंचवटी के सामने जब वह सोने का सुन्दर हिरन गुजरा तो माता सीता ने प्रभु श्री राम से उसे पकडने के लिए इच्छा जाहिर किया। भगवान राम ने उसका पीछा किया और उनके द्वारा छोड़े गए बाण से मृग हाय ... «अमर उजाला, Oct 15»
5
सुग्रीव से मित्रता के बाद राम ने किया बालि का वध
मंचन में राम दीपक शर्मा, सीता दिनेश प्रजापति, लक्ष्मण शुभम लोधा, रावण रामबाबू शर्मा, सौ रूपना हरभान सिंह राठौर, मामा मारीच लालजीराम जाटव, सबरी किशन चंदेल, रावण के मंत्री नारायण सिंह ओझा, मुलायम सिंह, विनोद भार्गव, सेना में गुलशन केवट ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
मजेदार रामलीला...कुर्सी के साथ सीता हरण, रावण …
राम और मामा मारीच, लक्ष्मण और मेघनाद के बीच युद्ध, बाली-सुग्रीव युद्ध, कुंभकर्ण-रावण के साथ युद्ध का मंचन हुआ। छोटे कद के वानर सेना के बाल कलाकार युद्ध में जमकर लड़े। रामलीला के पचासवें साल में प्रवेश करने पर इस बार रावण को सोफे पर बैठाया ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
7
एसडीवीएम सीनियर विंग में रावण का पुतला फूंका
तब सीता से बदला लेने के लिए रावण अपने मामा मारीच को सीता का हरण करने के लिए वन में भेजता है। सोने के हिरण को देखकर सीता उसकी सुंदरता पर मोहित हो जाती हैं और श्रीराम से हिरण लाने के लिए कहती हैं। तब श्रीराम हिरण बने मारीच का वध कर देते हैं ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
पंचवटी में सोने के हिरण बन पहुंचे मारीच
स्त्रियां रावण की हमेशा से कमजाेरी रही थीं। उसने माता सीता के अपहरण के षड्यंत्र में अपने मामा मारीच को भी शामिल कर लिया। पंचवटी में मारीच सोने का हिरण बनकर पहुंचा। सीता के अनुरोध पर राम उसे मारने के लिए उसके पीछे घने जंगल में चले गए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
नारी कुदृष्टि बिलोक¨ह जोई, ताहि बधे कछु पाप न होई
इसके बाद सीता हरण व मारीच वध का प्रसंग आता है। जटायु-रावण युद्ध होता है। आखिरी प्रसंग बालि वध का होता है। सेक्टर 33 की रामलीला : रामलीला मैदान में श्री सनातन धर्म रामलीला समिति के महासचिव संजय बालि ने बताया कि रामलीला मंचन के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
श्रीराम ने शबरी को दिया नवधा भक्ति का ज्ञान
मंडल महामंत्री लालचंद गौतम ने बताया कि देर रात तक चली रामलीला में रावण दरबार में सूर्पणखा विलाप, मारीच का स्वर्ण मृग बनकर आना, सीता हरण, मारीच वध, श्रीराम वियोग, अनुसूइया उपदेश, जटायु उद्धार, शबरी को श्रीराम द्वारा नवधा भक्ति का ज्ञान, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मारीच [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/marica-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe