Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बीच" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बीच ÎN HINDI

बीच  [bica] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बीच ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बीच» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बीच în dicționarul Hindi

Mijloc 1 substantiv n [w / = vrăjitoare (= separare]] 1. Orice perimetru, Centrul limitelor sau limitelor Un loc de unde limita este aproape egală Fii pe diferenta. Partea centrală a unei substanțe Central. U0- (A) Mintea devine necugetată. Aripile sparte Apoi se află mijlocul gâtului. (B) Certificatul de naștere este valabil Văzând gândurile Între Marin Barry Mechu Nari-busuioc (cuvântul 0). Moah-2 field = (1) teren deschis. În fața tuturor dezvăluit În formă 2. Bineînțeles. Bineînțeles. A-Azad va scăpa cu siguranță de el. ea Nu există un om de durată. Între câmpurile vor veni - Fizz 0, Bharti 3, pag. 211 Plajă de pește = Dați "fermă de plajă" U0- Biswa ke Cingar hai siti plaja bazar - Paltu 0, Bani, Bharata 1, p18. Între mijlocul = (1) prin ședere. Puțin Într-un timp. (2) O mică distanță 3. Distincție. Diferența Diferența A- (a) șomajul Bandoum Sant Pasc. Tussi (Troubled 0). (B) Binecuvântat să fii tu, Ghosh, femeie Uită-te la tine, uită-te și la tine. Sur (cuvântul 0). Idiom-to-do = (1) împiedică luptătorii să lupte Separat pentru U-Fine brățară Tilak Bhal Chibi Bhaad, Dwija Rasal, Haas Charutar Kapoll Nasika Suhai. Madhukar Juga Pankaj Biich Mukher pe Bilok Neeraj Lart Madhup Abli a fost adus între Tulsi (Word 0). (2) Învingeți ceartă. Reconciliați. U0- (A) Ar trebui să arătați fructele furtului. Cine este în mijloc Kau Takau Saavan Diwayon Regele Bahurai din Sur Shyam Choran - Sur (cuvântul 0). (B) face orice teren Care este dragul între cei doi. - Joyce (cuvântul 0). Între întâmplări (1) Modificați Și mai mult Pentru a schimba. U-Kotti salvează, dar nici natura, nici plaja. Atingeți forța Capătul înalt al apei coborî pe jos. - Bihari (cuvântul 0). (2) Punch pentru soluționarea litigiilor. Fiți mediată Trecerea sau introducerea = (1) schimbare. (2) Diferențierea Sau diferențierea. A- (a) metoda nu poate fi găsită Prețuite. Mica mica mijlocie domnisoara Para - Bulasi (cuvant 0). (B) Giri Sari Giri și Milaiya Fary Măsura Ka Hai Pratap (cuvântul 0). Fall in = = (1) Fii moderat (2) Fii responsabil. Pentru a fi sigur plajă Păstrați = distincția Continuați să repetați Înțelegeți distanța. Plaja U-Kinnah Preeti Kachhu Lachiman Ram Charit Toate limbile बीच १ संज्ञा पुं० [सं० विच (= अलग करना)] १. किसी परिधि, सीमा या मर्यादा का केंद्र अथवा उस केंद्र के आस पास का कोई स्थान जहाँ से चारों ओर की सीमा प्रायः समान अंतर पर हो । किसी पदार्थ का मध्य भाग । मध्य । उ०— (क) मन को यारों पटकि टूक टूक हो जाय । टूटे पाछे फिर जुरे बीच गाँठि परि जाय । (ख) जनमपत्रिका वतिकैं देखहु मनहि विचार । दारुन बैरी मीचु के बीच बिराजत नारि ।—तुलसी (शब्द०) । मुहा०—बीच खेत = (१) खुले मैदान । सबके सामने । प्रकट रूप में । २. अवश्य । जरूर । उ०—आजाद जरूर छूट आएँगे । वह टिकनेवाले आदमी नहीं है । बीच खेत आएँगे ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० २११ । बीच बाजार = दे० 'बीच खेत' । उ०— बिस्वा किए सिँगार है बैठी बीच बजार ।—पलटू०, बानी, भा० १, पृ० १८ । बीच बीच में = (१) रह रह कर । थोड़ी थोड़ी देर में । (२) थोड़ी थोड़ी दूरी पर । ३. भेद । अंतर । फरक । उ०—(क) बंदौं संत असज्जन चरना । दुखप्रद उभय बीच कछु बरना ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) धन्य हो धन्य हो तुम घोष नारी ।—मोहि धोखो गयो दरस तुमको भयो तुमहि मोहिं देखो री बीच भारी ।— सूर (शब्द०) । मुहा०—बीच करना = (१) लड़नेवालों को लड़ने से रोकने के लिये अलग अलग करना । उ०—ललित भृकृटि तिलक भाल चिबुक अधर, द्विज रसाल, हास चारुतर कपोल नासिका सुहाई । मधुकर जुग पंकज बिच मुख बिलोक नीरज पर लरत मधुप अबलि मानों बीच किए आई ।—तुलसी (शब्द०) । (२) झगड़ा निबटाना । झगड़ा मिटाना । उ०— (क) चोरी के फल तुमहिं दिखाऊँ । बीच करन जो आवै कोऊ ताकौ सौंह दिवाऊँ । सूर श्याम चोरन के राजा बहुरि कहा मैं पाऊँ ।—सूर (शब्द०) । (ख) रहा कोई घरहरियाँ करे जो दोउ महँ बीच ।—जायसी (शब्द०) । बीच पड़ना = (१) परिवर्तन होना । और का और होना । बदल जाना । उ०—कोटि जतन कोऊ करे परे न प्रकृतिहि बीच । नल बल जल ऊँचे चढ़ै अंत नीच को नीच ।—बिहारी (शब्द०) । (२) झगड़ा निपटाने के लिये पंच बनना । मध्यस्य होना । बीच पारना वा डालना = (१) परिवर्तन करना । (२) विभेद वा पार्थक्य करना । उ०—(क) विधि न सकेउ सहि मोर दुलारा । नीच बीच जननी मिस पारा ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) गिरि सों गिरि आनि मिलावती फेरि उपाय कै बीचहि पारती है ।—प्रताप (शब्द०) । बीच में पड़ना = (१) मध्यस्थ होना । (२) जिम्मेदार बनना । प्रतिभू बनना । बीच रखना = भेद करना । दुराव रखना । पराया समझना । उ०—कीन्ह प्रीति कछु बीच न राखा । लछिमन राम चरित सब भाषा ।—तुलसी (शब्द०) । बीच में कूदना = अना- वश्यक हस्तक्षेप करना । ध्यर्थ टाँग अड़ाना । (किसी को) बीच देना या बीच में देना = (१) मध्यस्थ बनाना । (२) साक्षी बनाना । (ईश्वर आदि को) बीच में रखकर कहना = (ईश्वर आदी की) शपथ खाना । कसम खाना । विशेष—इस अर्थ में कभी कभी जिसकी कसम खानी होती है; उसका नाम लेकर और उसके साथ केवल 'बीच' शब्द लगाकर भी बोलते हैं । जैसे,—ईश्वर बीच, हम कुछ नहीं जानते । उ०—तोहि अलि कीन्ह आप भा केवा । हौं पठवा गुरु बीच परेवा ।—जायसी (शब्द०) । यौ०—बीचबचाव, बीचबिचाव = बिचवई । मध्यस्थता । ३. दो वस्तुओं वा खंडों के बीच का अंतर । अवकाश । उ०— अवनि जमहि जाँचई कैकेई । महि न बीच बिधि मीचु न देई ।—तुलसी (शब्द०) । ४. अवसर । मौका । अवकाश ।
बीच २ क्रि० वि० दरमियान । अंदर । में । उ०—जानी न ऐसी चढ़ा चढ़ी में किहिधौं कटि बीच ही लूटि लई सी ।—पद्माकर (शब्द०) ।
बीच ३ संज्ञा स्त्री० [सं० वीचि] लहर । तरंग । दे० 'बीचि' । उ०—राम सीअ जस ललित सुधा सम । उपमा बीच बिलास मनोरम ।—मानस १ ।३७ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बीच» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बीच


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बीच

बींदना
बींधना
बींभर
बी
बीकट
बीकना
बीका
बी
बी
बीघा
बीचलना
बीचार
बीचि
बीच
बीचोबीच
बीछण
बीछना
बीछी
बीछुटना
बीछू

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बीच

मरीच
महानीच
मारीच
ीच
रतनारीच
वृहन्मरीच
सध्रीच
समीच
ीच
सुनीच
स्पीच
हाथीपीच

Sinonimele și antonimele बीच în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बीच» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बीच

Găsește traducerea बीच în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बीच din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बीच» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

海滩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

playa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Between
510 milioane de vorbitori

Hindi

बीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شاطئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

пляж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

praia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সৈকত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

plage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Antara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Strand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ビーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

바닷가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

bờ biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கடற்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बीच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

plaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

spiaggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

plaża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

пляж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

plajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

παραλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Beach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

stranden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

strand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बीच

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बीच»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बीच» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बीच

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बीच»

Descoperă întrebuințarea बीच în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बीच și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Parto Ke Beech - Page 9
तीन. परतों. के. बीच-य-जसे. हो.पेट में समकालीन साहित्य सम्मेलन का ग्यारहवी" अधिवेशन था । मेरे साथ पत्नी और मनु भी तो लिये थे । गुनाकल स्टेशन पर साड़े सात बजे शाम इन्तजार करते ...
Govind Mishra, 1997
2
Bananas, Beaches & Bases: Making Feminist Sense of ...
Originally published under title: Bananas, beaches & bases. Victorian Feminism, 1850-1900
Cynthia H. Enloe, 2000
3
Brighton Beach Memoirs
Meet Eugene Jerome and his family, fighting the hard times and sometimes each other - with laughter, tears, and love.
Neil Simon, 1984
4
How to Read a North Carolina Beach: Bubble Holes, Barking ...
Three leading coastal geologists provide a guidebook to North Carolina beach characteristics created specifically to enhance trips to the beach for tourists and residents. Original.
Orrin H. Pilkey, ‎Tracy Monegan Rice, ‎William J. Neal, 2004
5
Ganga Jamuna Beech - Page 37
Vibha Singh Chauhan. र खिला देती । भी यस भुनभुनाती । बहुत उचाई अनाज हो गया है न कि वष्टि रही हैं । ये का कि लड़की की जूस उप्र-चवन्नी करने है । जहाँ जाएगी मकालिख गोतेगी एम है । आजी कहती ...
Vibha Singh Chauhan, 2008
6
Australian Beach Cultures: The History of Sun, Sand, and Surf
But this enclosure is more than a geographical fact for the inhabitants of an island continent; the beach is an integral part of the cultural envelope. This work analyzes the history of the beach as an integral aspect of Australian culture.
Douglas Booth, 2001
7
Monkey Beach
In a novel set in Canada, on the Haisla reservation of Kitamaat, a young Native American woman's visions facilitate a journey of self-discovery that will take her into the heart of her troubled society.
Eden Robinson, 2000
8
Forensic Psychology: Crime, Justice, Law, Interventions
Forensic psychology is a constantly growing discipline, both as a profession for graduates and in terms of student interest. This book highlights the often sizable gap between the media myths surrounding forensic practice and reality.
Graham M. Davies, ‎Anthony R. Beech, 2012
9
Fela: This Bitch of a Life
Painting him as an advocate of black power, human rights, and pan-Africanism, this book reveals how Fela shocked, disturbed, and inspired the masses.
Carlos Moore, ‎Gilberto Gil, ‎Margaret Busby, 2009
10
Process-Tracing Methods: Foundations and Guidelines
The first practical guide for using process tracing in social science research
Derek Beach, ‎Rasmus Brun Pedersen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बीच»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बीच în contextul următoarelor știri.
1
इन्होंने बीच सड़क पर की थी अंग्रेज की हत्या, लिया …
लुधियाना। देश को आजादी दिलाने में कई शूरवीरों ने अपनी जान की भी परवाह नहीं की। ऐसे ही एक वीर थे शेर-ए-पंजाब लाला लाजपतराय। लाला लाजपतराय भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के वह महान सेनानी थे जिन्होंने देश सेवा के लिए अपने प्राणों की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
खतरों के बीच ऐसे तैयार होता है जश्न का सामान …
नई दिल्ली. दिवाली के मौके पर पूरा देश पटाखों की आवाज से गूंजता है, लेकिन क्या आप जानते हैं दिवाली का जश्न मनाने वाले ये पटाखे बनाए कैसे जाते हैं और इसको बनाने में कितना खतरा होता है। पटाखा बनाने वाले मजदूर पूरे दिन बारूद के बीच बैठकर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
मलाला बनें भारत-पाक के बीच शांति दूत: शिव सेना
... है कि नोबल पुरस्कार विजेता और बाल शिक्षा कार्यकर्ता मलाला यूसुफजई को दोनों देशों के बीच शांति का दूत बनाया जाए. ... संगठन ने आज कहा कि भारत को नयी दिल्ली और इस्लामाबाद के बीच शांति दूत बनने के लिए यूसुफजई को आमंत्रित करना चाहिए. «ABP News, Oct 15»
4
सिंधु और ख़िताब के बीच 'चीन की दीवार'
... 15 मिनट तक चले कड़े संघर्ष में 21-15, 18-21, 21-17 से हराया. दुनिया की 13वें नंबर की खिलाड़ी सिंधु का अब फ़ाइनल में चौथी वरीय चीन की ली जुइरुई से मुक़ाबला होगा. इन दोनों खिलाड़ियों के बीच अब तक हुए चार मैचों में मुक़ाबला 2-2 से बराबर रहा है. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
5
महेंद्र सिंह धोनी और विराट कोहली के बीच मनमुटाव …
नई दिल्ली: कानपुर में रविवार को भारतऔर दक्षिण अफ्रीकाके बीच हुए पहले वन-डे की पूर्व संध्या पर वन-डे कप्तान महेंद्र सिंह धोनी और टेस्ट कप्तान विराट कोहलीके बीच अजिंक्य रहाणेको टीम में शामिल करने को लेकर जोरदार बहस हुई थी। रहाणे को अंतिम ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
6
तो ये है सलमान-आमिर के बीच दरार की वजह
दरअसल अगले साल रिलीज़ होने वाली आमिर ख़ान की चर्चित फ़िल्म 'दंगल' से मिलती जुलती कहानी पर सलमान ख़ान की फ़िल्म 'सुल्तान' आ रही है. सलमान आमिर शाहरुख़. सलमान की फ़िल्म हालांकि शाहरुख़ ख़ान की फ़िल्म रईस के साथ रिलीज़ होने वाली ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
7
शरणार्थी संकट के बीच जर्मन एकीकरण का जश्न
यूरोप में सीरियाई शरणार्थी Image copyright Reuters. हाल में ही हुए एक सर्वे में कहा गया है कि इस मुद्दे की वजह से मतदाताओं के बीच मर्केल की लोकप्रियता कम हो गई है. राजनेता यह भी चाहते हैं कि जर्मनी के एकीकरण को उदाहरण की तरह पेश करना चाहिए और ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
8
मोदी-लालू महाब्रांडों के बीच फँसे नीतीश?
विकास के पैकेज और काउंटर पैकेज के दावों के बीच ऐसा लगता है कि बिहार का चुनावी दंगल दो अतिध्रुवों के बीच लड़ा जा रहा है-'भाजपा के आक्रमण- जंगल राज पार्ट-2' और 'लालू प्रसाद के प्रत्याक्रमण -मंडल राज पार्ट-2'. बिहार के चुनावी इतिहास में शायद ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
9
रांची : दो समुदायों के बीच हुई झड़पों के बाद शहर …
रांची: झारखंड की राजधानी रांची में दो समुदायों के बीच हुई झड़पों के बाद सीआरपीसी की धारा 144 के तहत निषेधाज्ञा लगा दी गयी है। झड़प शुक्रवार की रात डोरंडा थाना क्षेत्र के मानिक टोला इलाके में हुई। आधिकारिक सूत्रों ने बताया कि प्रदेश ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
10
क्रिकेटरों में मारपीट : बरमूडा के दो खिलाड़ियों …
क्लीवलैंड काउंटी क्रिकेट क्लब और विलो कट्स क्रिकेट क्लब के बीच हुए मैच के दौरान बरमूडा के अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी जैसन ... ब्रायन ने एंडरसन पर बल्ला चला दिया और देखते-देखते ही दोनों मैदान पर गुत्थमगुत्था हो गए और उनके बीच जमकर मारपीट हुई। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बीच [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bica-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe