Înțelesul "मार्मिक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मार्मिक ÎN HINDI

मार्मिक  [marmika]

CE ÎNSEAMNĂ मार्मिक ÎN HINDI?

Definiția मार्मिक în dicționarul Hindi

Poisonous v. 0 [nu] 1. Cunoașterea miezului. Penetrante. 2. Efectul de marmeladă Efectul lui se află pe Marma. Foarte impresionant Ca și prelegere. Poem poemant A-uita-te la orice semnificative, mizerabile, Lăcomie insuportabilă, furie, mila, respect, devoțiune, mândrie sufletească Etc. au presat expresiile și suferința lumii Frunze din sucul de frunze 0, pagina 24.

मार्मिक वि० [सं०] १. मर्म की जाननेवाला । मर्मज्ञ । २. मर्मस्थान पर प्रभाव डालनेवाला । जिसका प्रभाव मर्म पर पड़े । विशेष प्रभावशाली । जैसे, मार्मिक व्याख्यान । मार्मिक कवित्त । उ०—किसी अर्थपिशाच, कृपण को देखिए जिसने केवल अर्थ- लोभ के वशीभूत होकर क्रोध, दया, श्रद्धा, भक्ति आत्माभिमान आदि भावों को एकदम दबा दिया है और संसार के मार्मिक पत्त से मुँह लिया है ।—रस०, पृ० २४ ।

TRADUCEREA मार्मिक

Găsește traducerea मार्मिक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मार्मिक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मार्मिक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 动人
• Traducător din Hindi - Spaniolă: conmovedor
• Traducător din Hindi - Engleză: touching
• Hindi: मार्मिक
• Traducător din Hindi - Arabă: مؤثر
• Traducător din Hindi - Rusă: трогательный
• Traducător din Hindi - Portugheză: comovente
• Traducător din Hindi - Bengali: স্পর্শ
• Traducător din Hindi - Franceză: émouvant
• Traducător din Hindi - Malaeză: Terjaga
• Traducător din Hindi - Germană: rührend
• Traducător din Hindi - Japoneză: 触ります
• Traducător din Hindi - Coreeană: 감동
• Traducător din Hindi - Javaneză: nrenyuhake
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cảm động
• Traducător din Hindi - Tamilă: டச்சிங்
• Traducător din Hindi - Marathi: स्पर्श
• Traducător din Hindi - Turcă: dokunaklı
• Traducător din Hindi - Italiană: toccante
• Traducător din Hindi - Poloneză: wzruszający
• Traducător din Hindi - Ucraineană: зворушливий
• Traducător din Hindi - Română: emoționant
• Traducător din Hindi - Greacă: αφορών
• Traducător din Hindi - Afrikaans: raak
• Traducător din Hindi - Suedeză: Beröring
• Traducător din Hindi - Norvegiană: rørende

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मार्मिक»

Descoperă întrebuințarea मार्मिक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मार्मिक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 381

... यर मार्मिक मासिक मासिक मार्मिक मासिक मासिक मासिक मासिक मासिक मासिक सामासिक मासिक दैनिक दैनिक मासिक मासिक मारिया मासिक मार्मिक मासिक मासिक मार्मिक सासा.

Kailash Nath Pandey, 2007

Hindi Katha Sahitya Mein Madhyakalin Bharat - Page 229

हुन ओर ऐतिहासिक कहानियों में अतीत कल्पना से रंगीन तथा माय से मार्मिक होकर इस वर्ग के सन्दिकट अता जाता है । ऐसी कहानियों की सफलता के लिए देशकाल के अनुरूप बराबर, का चिं-पण ...

Sudha Mittal, 2006

Alocanā tathā samīkshāem̐ - Page 111

संक्षेप में, जब तक जीवन-जगत् की मार्मिक वास्तविकताओं का आभान्तरीकरण नहीं होता, उन्हें आत्मसात् 'नहीं किया जाता, तब तक हमने साहित्य का उद्देश्य भी पूरा नहीं किया, यह समझा ...

Gajanan Madhav Muktibodh, ‎Nemicandra Jaina, 1980

Śāstrīya samīkshā ke siddhānta - Volume 2

पुस्तक में मार्मिक चित्रों की प्रधानता होती है मासिकि प्रसंगों की नहीं : प्रबन्ध कवि का लक्ष्य सम्पूर्ण जीवन की झ-की सजाना होता है : जीवन में रमणीयताअरमणीयता, शुष्क और ...

Govinda Triguṇāyata

Amr̥talāla Nāgara kā upanyāsa-sāhitya

Prakāśa Candra Miśra. कथावस्तु को लेखक ने और अधिक ग्राह्य बनाने के लिए कतिपय सजीव मार्मिक प्रसंगों से युक्त किया है । कथा के ये मार्मिक प्रसंग पाठक को दीर्घकाल तक स्मरण रहते है ...

Prakāśa Candra Miśra, 1968

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 715

माल = सद्य माती = उत्तम यदि या यस्तु, दक्ष व्यष्टि दक्ष व्यक्ति, प्रसिद्ध जिह बिहान व्यक्ति, रह मानिए = प्रातावानीन मबिल = बाँधि गोली राग समर मार्मिक के अभित्यक्रिपूर्ण, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

दिनकर को जहाँ भी अवसर मिला है वहाँ समानता की भावना तथा दानशीलता जैसे विषयों से सम्बद्ध चिंतन को व्यक्त किया है, या फिर कर्ण की अन्तपीडा की मार्मिक अभि-अंजना की है ।

Dr Malti Singh, 2007

Hindi Ka Gadhyaparv: - Page 148

यर जो हदय के अन्तस्तल पर मार्मिक मय चाहते हैं, किसी भाय को सम निर्मल धारा में कुल देर जपना मन मल रखना चाहते हैं, उका सन्तीष बिहारी से नहीं हो सकता ।'' यही नहीं यलिह "मार्मिक प्रभाव ...

Namvar Singh, 2010

Chintamani-3

अ-मारे हदय पर मार्मिक प्रभाव डालकर हमने भादों का प्रवर्तन करते है, इन्हें रूप-व्यापारों के भीतर हम भगवान की कल्पना का साक्षात्कार करते है, इन्हीं का सूत्र पकडकर हमारी भावना ...

Ramchandra Shukla, 2004

Tulsi - Page 94

राम की कथा के माय मार्मिक स्थल अनुभूति के आवेग से चित्रित है । भाव के उपयुक्त शब्दावली का चयन कर तुलसी ने स्थिति को पर्याप्त भावुक और प्रभावशाली बनाया है 1 'गीतावली' में राम ...

Udaybhanu Singh, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मार्मिक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मार्मिक în contextul următoarelor știri.

पाकिस्तान में भूख का मार्मिक चेहरा

पाकिस्तान की राजधानी इस्लामाबाद में शुक्रवार को एक धार्मिक स्थल के बाहर गरीबों को मुफ्त खाना बांटा जा रहा था। इसी दौरान यह बच्ची एक पॉलिथिन में अपने परिवार के लिए खाना मांगने पहुंची। पाकिस्तान में लोग अकसर गरीबों के लिए इस तरह के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एक मां ने आंतकी की गोली अपने ऊपर लेकर बच्चे की …

हर किसी ने अपनों में किसी न किसा खोया है लेकिन अब जो एक मार्मिक घटना सामने आई है उसे शब्दों में भी बयां नही कर सकते हैं। 13/11 के आतंकी में हमले ... नृशंस हत्या की थी। गुरुवार के दिन फ्रांस की मैगजीन ली पोंट ने यह मार्मिक खबर प्रकाशित की। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

पेरिस हमले पर मार्मिक कविता : शहीदों की याद में

पेरिस हमले पर मार्मिक कविता : शहीदों की याद में. Author · राकेशधर द्विवेदी. top. right arrow. Author Image. नाम: राकेशधर द्विवेदी. bottom. पेरिस के शहीदों तुम्हारी. शहादत को अनंत प्रणाम. शत-शत वंदन अनेक सलाम। आतंक के सौदागरों की. ये करतूतें. दुनिया से ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

हमले में मारी गई महिला के पति का मार्मिक पत्र ISIS …

पेरिस आतंकी हमलों में मारे गए लोगों के दुख की कोई सीमा नहीं। हर कोई इस हमले पर अपनी प्रतिक्रिया दे रहा है लेकिन इस भयानक हमले में मारी गए एक महिला के पति ने दिल को झकझोर देने वाला पत्र लिखा है, वो भी उन आतंकियों के नाम जिन्होंने पेरिस ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

भारतीय सिनेमा में दिपावली नही ले पाई विशेष दर्जा

वर्ष 1962 में भारत और चीन के बीच हुये युद्ध पर आधारित इस फिल्म के एक दृश्य में दीपावली के ही दिन फिल्म के एक अभिनेता जयंत देश के जवानों को जो संदेश भेजते है वह अत्यंत मार्मिक है। कई बार उल्लास के बाद वेदना के क्षणों का चित्रण करने के लिये ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

रुला देने वाला मार्मिक VIDEO: बूचड़खाने में काटे …

नई दिल्ली: जर्मनी के एक बूचड़खाने में इस गाय बूचड़खान में लाया गया। इसके वध से पहले अजीब हुआ। यह गाय रो पड़ी और इसकी आंखों से आंसू गिरे। जाहिर सी बात है कि उसे यह समझ में आ गया था कि उसका मरना अब तय है। लेकिन जानवरों के हित में काम ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

मंगलेश डंगवाल के नाम रही सांस्कृतिक संध्या

केदार आपदा, नंदा राजजात के मार्मिक गीतों की प्रस्तुति ने श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया। सोमवार को खेल मैदान रायवाला में आयोजित सांस्कृतिक संध्या का शुभारंभ पूर्व मुख्यमंत्री व हरिद्वार सांसद डा. रमेश पोखरियाल निशंक ने किया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

रेप से पैदा बच्चों पर अदालत का अहम फैसला

यूपी की राजधानी लखनऊ से सटे बाराबंकी की एक 13 साल की नाबालिग बच्ची के साथ हुए रेप से पैदा हुई बच्ची और पीड़िता के भविष्य पर इलाहाबाद हाई कोर्ट की लखनऊ बेंच के मार्मिक फैसले की यह पंक्तियां लोगों को झकझोर गईं. इस फैसले में न्यायाधीश ... «Deutsche Welle, Nov 15»

मार्मिक ²श्य देख श्रोता भाव विभोर

सिद्धार्थनगर : बढ़नी चाफा बाजार में आदर्श श्री रामलीला समिति के तत्वावधान में चल रही ग्यारह दिवसीय रामलीला के चौथे दिन कलाकारों ने दशरथ प्रतिज्ञा पालन से राम वन गमन तक की प्रस्तुति सुंदर ढंग से की, जिसे देख श्रोता भाव विभोर हो गए। «दैनिक जागरण, Nov 15»

काले अध्याय के मार्मिक-प्रभावी चित्र

'काले अध्याय' मनोज रूपड़ा का एक संस्मरणात्मक कथा प्रयास है। लेखक की इस रचना में संस्मरण, कहानी और उपन्यास तीनों विधाओं का आस्वादन और छत्तीसगढ़ के गांवों का अदमित सच अभिव्यक्त है। नि:संदेह राजनीतिक स्तर पर नक्सलियों को हम कितना भी ... «Dainiktribune, Oct 15»