Înțelesul "आध्यात्मिक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA आध्यात्मिक ÎN HINDI

आध्यात्मिक  [adhyatmika]

CE ÎNSEAMNĂ आध्यात्मिक ÎN HINDI?

Definiția आध्यात्मिक în dicționarul Hindi

Spiritual Vs. [Nu] [Femeie 0 Spiritualitate] 1. legate de Auto. 2. Mind legate 3. Legătura spirituală [la 0]. Yo0- Încălzire spirituală = acel suflet care minte spiritul și țara Dați durere altora; Cum ar fi - doliu, pasiune, febră etc.

आध्यात्मिक वि० [सं०] [स्त्री० आध्यात्मिकी] १. आत्म संबंधी । २. मन संबंधी । ३. अध्यात्म से संबंध रखनेवाला [को०] । यौ०— आध्यात्मिक ताप = वह दुःख जो मन आत्मा और देश इत्यादि को पीडा दे; जैसे,— शोक, मोह, ज्वर आदि ।

TRADUCEREA आध्यात्मिक

Găsește traducerea आध्यात्मिक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile आध्यात्मिक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आध्यात्मिक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 抽象的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: metafísico
• Traducător din Hindi - Engleză: Metaphysical
• Hindi: आध्यात्मिक
• Traducător din Hindi - Arabă: غيبي
• Traducător din Hindi - Rusă: метафизический
• Traducător din Hindi - Portugheză: metafísico
• Traducător din Hindi - Bengali: আধ্যাত্মিক
• Traducător din Hindi - Franceză: métaphysique
• Traducător din Hindi - Malaeză: spiritual
• Traducător din Hindi - Germană: metaphysisch
• Traducător din Hindi - Japoneză: 形而上
• Traducător din Hindi - Coreeană: 형이상학의
• Traducător din Hindi - Javaneză: spiritual
• Traducător din Hindi - Vietnameză: siêu hình
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆன்மீக
• Traducător din Hindi - Marathi: आध्यात्मिक
• Traducător din Hindi - Turcă: manevi
• Traducător din Hindi - Italiană: metafisico
• Traducător din Hindi - Poloneză: metafizyczny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: метафізичний
• Traducător din Hindi - Română: metafizic
• Traducător din Hindi - Greacă: μεταφυσικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: metafisiese
• Traducător din Hindi - Suedeză: metafysisk
• Traducător din Hindi - Norvegiană: metafysisk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आध्यात्मिक»

Descoperă întrebuințarea आध्यात्मिक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आध्यात्मिक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Dharamdarshan Ki Rooprekha

इस प्रकार हम कह सकते हैं कि आध्यात्मिक धर्म की जड़ जातीय धर्म में पायी जाती है : आध्यात्मिक अंह का रूप परसिया के एक धर्म में पायल जाता है : डस धर्म में अहुरामाजदा नामक एक ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Dharmanirapekshatā aura Bhāratīya paramparā - Page 101

उनके आध्यात्मिक अनुभव को नहीं झुठलाते । आध्यात्मिक सत्य तकोंतीत है और कभी भी शाला की शारिनिदक प्रतिपतियों में नहीं बाँधा जा सकता, न वाक्य ज्ञान से अध्यात्मज्ञान ही ...

Sushma Yadav, 1988

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

रै 16 हैं त्तत्त्वमीमांसा एवं ज्ञानमीमांसा साधन बतलाना, जिससे उसे पुर्ण आध्यात्मिक सुख प्राप्त हो। अत : धर्मों का उद्देशय व्यावहारिक होता है। उपर्युक्त विवेचन से यह स्पष्ट है ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1306

1.111.11.1011 अपस्वीकरण; आध्यात्मिक व्याख्या; प्र-'. शभी1१०३1हे: आध्यात्मीकरण करना, आध्यात्मिक बनाना: आध्यात्मिक व्याख्या करना; सुसंस्कृत करना, पतित करना; य 143111.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Pramukh Bhartiya Shiksha Darshanik (in Hindi) - Page 109

ठी विश्व की सामाजिक और राजनैतिक ममयल सुलझ सकती है, अन्य सभी पत्यन केवल छोड, बहुत ही निदान कर सकते है, दू तो श्री अरविन्द को भूल भी अनेक मनीषियों ने आध्यात्मिक जीवन का संदेश ...

Ramnath Sharma, 2004

Shiksha Darshan (in Hindi) - Page 19

पाश्चात्य दार्शनिक मानव-विकास में नैतिक स्तर को सर्वोच्च स्तर मानते हैं, भारतीय दार्शनिक आध्यात्मिक विकास को (सत्व मानते हैं, इम पवार भारतीय मत में पाश्चात्य मत मपक्त है ।

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Shekshik Smajshastra - Page 220

(7) आध्यात्मिक विल.- भारतीय संस्कृति अप-वादी है किन्तु आधुनिक काल में यहिचमीकाण, तीकिवकिरण, औद्योगीकरण, नगरीकरण आदि अनेक कारकों के प्रभाव है आध्यात्मिक मूलर मिटते जा रहे ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Shri Sant Sai Baba: - Page 205

आकर्षण या पेम का अय-क भी से विवेचन-ऊपर बने सेप्रागीक रा जाक दृष्टि से आकर्षण शांति' का विवेचन आधुनिक विज्ञान को स्थापनाओं वने ध्यान में रखते हुए क्रिया, किन्तु आध्यात्मिक ...

Ganpatichandra Gupta, 2008

Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ... - Page 11

आध्यात्मिक सेतों ने मानव कल्यापा के लिए जिन यम, नियम ओर नेतिक सिद्धातों का प्रतिपादन किया, उनका नुउय उद्देश्य आत्मकल्यस्थ्य था 1 रवारश्य क्री प्राप्ति तो उनका रवामाविक ...

Mohan Lal Jain, 2011

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

Jadunath Sinha. अध्याय १ भूमिका भारतीय दर्शन को आध्यात्मिक पृष्ठभूमि दर्शनशास्त्र सम्मूर्ण सत्ता के को में कोई धारणा बनाने को कोशिश करता है । उसका उद्देश्य विश्व को समझना है ।

Jadunath Sinha, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आध्यात्मिक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आध्यात्मिक în contextul următoarelor știri.

सिंहस्थ कुम्भ महापर्व 2016 - आध्यात्मिक सत्यों …

इसका उत्तर चाहिए तो बगैर तर्क कुतर्क किये पूरी आस्था और आध्यात्मिक सोच के साथ आगे बढ़िए. कोई तो कारन है जो बिना आमंत्रण के लाखों लोग एक स्थान पर इकट्ठा होकर मोक्ष पाने को पवित्र नदी में विशेष तिथि पर डुबकी लगते हैं. चलिये मैं ले चलता ... «पलपल इंडिया, Nov 15»

चौथा राष्ट्रीय आध्यात्मिक पुस्तक मेला 14 नवंबर से

चौथा राष्ट्रीय आध्यात्मिक पुस्तक मेला आगामी 14 नवंबर से स्थानीय शहीद नगर दुर्गा मंडप में आयोजित किया जाएगा। 22 नवम्बर तक चलने वाले इस आध्यात्मिक पुस्तक मेले का उद्देश्य भारतीय परंपरा, भाषा एवं साहित्य को विकसित करने के साथ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आध्यात्मिक ज्ञान से ही समाज में नवीन ऊर्जा का …

आध्यात्मिकज्ञान से ही समाज में नवीन ऊर्जा का संचार होगा। यह विचार चेंडा मठ के पीठाधीश की भगवती बाईजी ने राजाराम महाराज युवा महोत्सव में कहे। बाईजी ने अपने विचारों में युवा पीढ़ी को नशे से दूर रहने तथा समाज के प्रत्येक जिम्मेदार ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अलवर| बाबाजयगुरुदेव के आध्यात्मिक उत्तराधिकारी …

अलवर| बाबाजयगुरुदेव के आध्यात्मिक उत्तराधिकारी संत उमाकांत महाराज 30 अक्टूबर को दो दिवसीय यात्रा पर अलवर आएंगे। 30 अक्टूबर को दोपहर 2 बजे रेलवे फाटक के पास गोविंदगढ़ में 31 अक्टूबर को सुबह 11 बजे कोटपूतली रोड बानसूर में उनके प्रवचन होंगे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आध्यात्मिक हस्तियों सामने शुरू हुआ सौहार्द का …

इंदौर.अहिल्यानगरी इंदौर देश और दुनिया को शांति, भाईचारे और सौहार्द का पाठ पढ़ाने जा रही है। देश व दुनिया से आध्यात्मिक जगत की ख्यात हस्तियों की मौजूदगी में ब्रिलियंट कंवेंशन सेंटर पर शनिवार को तीसरा विश्व धर्म-धम्म सम्मेलन का ... «Patrika, Oct 15»

पांच दिवसीय आध्यात्मिक शिक्षण शिविर शुरू

श्री दिगंबर जैन समाज का पांच दिनी धार्मिक आध्यात्मिक शिक्षण शिविर का शुभारंभ बुधवार से हुआ। कसारा मांगलिक भवन में शुरू हुए शिविर में 400 से ज्यादा प्रशिक्षणार्थियों को जैन सिद्धांतों का पाठ पढ़ाया। शहर में यह पहला मौका है जब इतनी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आध्यात्मिक शक्तियों को जागृत कर दुर्गुणों को …

आदिकाल से ही इस लोक में मनुष्य समुदाय दो प्रकार का है- एक दैवीय प्रकृति वाला और दूसरा आसुरी प्रवृत्ति वाला। आसुरी प्रवृत्ति वाले मनुष्यों में न तो बाहर भीतर की शुद्धि होती है, न श्रेष्ठ आचरण और न ही सत्य भाषण। किसी भी राष्ट्र की ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

'अज्ञान और अंधविश्वास आध्यात्मिक उन्नति में …

मनुष्य के जीवन का उद्देश्य सांसारिक एवं आध्यात्मिक उन्नति करना है। यदि कोई मनुष्य आध्यात्मिक उन्नति की उपेक्षा कर केवल सांसारिक उन्नति में प्रयत्नशील रहता है तो यह उसके लिए एकांगी होने से घातक ही कही जा सकती है। आध्यात्मिक उन्नति ... «Pressnote.in, Oct 15»

डॉ विजय अग्रवाल : महात्मा बुद्ध, फुटबॉल का खेल, और …

इस प्रसंग का बहुत स्पष्ट संदेश है कि भौतिक जीवन और आध्यात्मिक जीवन में कहीं भी, कोई भी, तनिक भी विरोध नहीं है। कुछ भी छोड़ने की ज़रूरत नहीं है। ज़रूरत है तो अपने अंदर के उन तारों को जोड़ने की, जो टूट-टूटकर बिखर गए हैं, या गलत जुड़ गए हैं। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

ममता बनर्जी ने मां दुर्गा को समर्पित करके लिखा …

कोलकाता: नवरात्र के पावन मौके पर पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने बांग्ला भाषा में एक आध्यात्मिक गाना लिखा है। ममता बनर्जी ने इस गाने को मां दुर्गा को समर्पित करके लिखा है। ममता बनर्जी ने ट्वीट कर इस बात की जानकारी दी और ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»