Înțelesul "मर्यादित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मर्यादित ÎN HINDI

मर्यादित  [maryadita]

CE ÎNSEAMNĂ मर्यादित ÎN HINDI?

Definiția मर्यादित în dicționarul Hindi

Limited vs. [număr] Limited. Limited. O ședere limitată Viața lor este copleșitoare. Este limitat în lumea ta mică Dragostea lor. - Satul, p. 88.

मर्यादित वि० [सं०] सीमित । सीमाबद्ध । उ०—मर्यादित रहता है इनका जीवन पारावार । अपने छोटे से जग में है सीमित इनका प्यार ।—ग्रामिका, पृ० ८८ ।

TRADUCEREA मर्यादित

Găsește traducerea मर्यादित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मर्यादित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मर्यादित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 有限
• Traducător din Hindi - Spaniolă: limitado
• Traducător din Hindi - Engleză: Limited
• Hindi: मर्यादित
• Traducător din Hindi - Arabă: محدود
• Traducător din Hindi - Rusă: ограниченное
• Traducător din Hindi - Portugheză: limitado
• Traducător din Hindi - Bengali: সীমিত
• Traducător din Hindi - Franceză: limité
• Traducător din Hindi - Malaeză: Limited
• Traducător din Hindi - Germană: begrenzt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 限られました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 제한된
• Traducător din Hindi - Javaneză: Limited
• Traducător din Hindi - Vietnameză: có hạn
• Traducător din Hindi - Tamilă: லிமிடெட்
• Traducător din Hindi - Marathi: लिमिटेड
• Traducător din Hindi - Turcă: sınırlı
• Traducător din Hindi - Italiană: limitato
• Traducător din Hindi - Poloneză: ograniczony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: обмежене
• Traducător din Hindi - Română: limitat
• Traducător din Hindi - Greacă: περιορισμένη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Beperk
• Traducător din Hindi - Suedeză: begränsad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Limited

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मर्यादित»

Descoperă întrebuințarea मर्यादित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मर्यादित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Business Organization and Management: Commerce

(Satisficing) निर्णय लेता है। इस प्रकार निर्णयन के प्रशासनिक मानव विचारधारा के अनुसार प्रबन्धक पूर्ण विवेकशीलता की बजाय बन्धित/मर्यादित विवेकशीलता (Bounded Rationality) के साथ कार्य ...

Sanjay Gupta, 2015

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 7-12

३ ०-१ ०-७२ सेवा सहकारी समिति मर्यादित रिगनोद . २३- ३-७४ सेवा सहकारी समिति मर्यादित गोदीशंकर . . ४-६-७४ सेवा सहकारी समिति मर्यादित कणारीहरोड . जा २ मा- लि" सामुहिक सहकारी समिति ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

रतलाम श्री रामेश्वर कन्हैयालाल, निवासी बरखेडी हैं ५ ओक उपभोता सहकारी भराडार मर्यादित श्री रामलाल जीतमल जैन निवासी रोजाना रतलाम | है जी हां | (ग) प्रश्न उपस्थित नही होता ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Jaina-Aṅgaśāstra Ke Anusāra Mānava-Vyaktitva Kā Vikāsa

फिर वह मर्यादित भूमदेश से बाहर की वस्तुओं को किसी के द्वारा नहीं मँगवा सकता, मर्यादित भूप्रदेश से बाहर किसी व्यक्ति को अपने कार्य के लिए नहीं भेज सकता, मर्यादित भूप्रदेश से ...

Harīndra Bhūshaṇa Jaina, 1974

Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2

... उत्पन्न होता है ऐसा तो है नहीं -रिच्छा इस से हीकारणमेसादावहोता | आशंका हैं कारागों में अमुक मर्यादित कायों को ही उत्पन्न करने को अमुक मर्यादित शतिर होती है | अता इस मर्यादी ...

Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986

WE THE PEOPLE:

सर्वोच्च न्यायालयच्या या निर्णयच्या पुष्टीसाठी कोणत्याही विवेकी माणसाच्या मनात अनेक सयुक्तक कारणे आल्याशिवाय राहणार नाहत : (१) ज्या यंत्रणेला कही मर्यादित अधिकार ...

Nani Palkhiwala, 2012

Jiṇa dhammo

उ-आवश्यक सूत्र १ जा आनयन प्रयोग-दस व्रत के यब करने के बाद दिशाओं का संकोच कर-लेने से, आवश्यकता उत्पन्न 'होने पर मर्यादित भूमि से बाहर रहे हुए सत्रित्तादि पदार्थ किसी को भेजकर ...

Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984

Kanik Neeti / Nachiket Prakashan: कणिक नीति

क्योंकि चलते फिरते , भूमि में हल चलते अनेक हत्यांए अनिश्चित हो जाती हैं । तात्पर्य यह कि अहिंसा मर्यादित होने से राजनीति में हिंसा का भी अपना स्थान है , और वह भी मर्यादित ।

वेद शास्त्री स्वामी वेदानंद सरस्वती, 2014

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 356

हमारे देश के अधिकांश विद्यालयों में इस प्रकार के वातावरण की कमी है जहाँ से विद्यार्थी को संयमित विचार और मर्यादित जीवन की सहज शिक्षा मिल सके । उस प्रकार के वातावरण की ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Baiṅkiṅga vidhi evaṃ vyavahāra

... (धराराराराहै टूकामापरार्शरा रंकेहै सारा कुरार्ष राई प्रियाकोराझारा, तीरारारार रारातिर्ण तो यह स्वीकृति स्थान मर्यादित मानी जाती है है राग समय (पझास्र्शस्थ्यरिकारक यदि ...

Harish Chandra Sharma, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मर्यादित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मर्यादित în contextul următoarelor știri.

सहकारी संस्था करेंगे किसान काे मजबूत

मंडी प्रांगण लखनपुरी में सहकारिता को सुदृढ़ बनाने विषय पर सहकारी सम्मेलन का आयोजन किया गया। जिसमें मुख्यअतिथि बस्तर जिला सहकारी संघ मर्यादित जगदलपुर उपाध्यक्ष नरसिंह राव उपस्थित थे। कार्यक्रम में समस्त अतिथियों ने किसानों को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सहकारिता के बढ़ावा से किसानों को मिलेगा लाभ

सहकारिता सप्ताह के इस कार्यक्रम में रायगढ़ जिला सहकारी संघ के प्रतिनिधि रविन्द्र भाटिया ने कहा कि जशपुर जिले में 3 साल पहले प्रारंभ किया गया जिला सहकारी केन्द्रीय बैंक मर्यादित को अभी तक बैंकिंग लाइसेंस नहीं मिल पाया है।सहकारिता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

साक्षीदार संरक्षण धोरण फाशी-जन्मठेपेच्या …

या मसुद्यात तूर्त तरी फाशी-जन्मठेप तसेच अति महत्त्वाच्या व्यक्ती गुंतलेल्या गुन्ह्यांतील साक्षीदारांनाच संरक्षण देण्याचे नमूद करण्यात आले आहे. शिवाय हा मसुदा केवळ साक्षीदारांपुरता मर्यादित असून त्यात माहिती अधिकार आणि ... «Loksatta, Nov 15»

बिहार चुनाव में हार के बाद मोदी और शाह निशाने पर

मोदी की उनकी अशोभनीय भाषा को लेकर निंदा करते हुए वयोवृद्ध नेता ने कहा कि वह राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद के जाल में फंस गए और उनके मानक तक गिर गए जबकि मुख्यमंत्री नीतीश कुमार मर्यादित रहे एवं उन्होंने विभिन्न समुदायों का वोट अपनी ओर ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

साहब, दो घंटे तक प्रशासक के पैर पकड़े रहे, फिर भी …

दरअसल जिला सहकारी कृषि और ग्रामीण विकास बैंक मर्यादित के कर्मचारियों को पांच महीने से वेतन नहीं मिला है। इससे उनकी आर्थिक स्थिति गड़बड़ा गई है। बटियागढ़ तहसील शाखा में वरिष्ठ पर्यवेक्षक के पद पर पदस्थ एसके पाठक को भी पांच महीने से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कुंभ राशिवालों के लिए नया वाहन खरीदने का योग है

व्यापारी वर्ग की काम करने की इच्छाशक्ति बढ़ेगी। किसी अचानक विचित्र घटनाक्रम में गया हुआ धन वापस मिल जाएगा। अन्य व्यापारी भी आपसे मर्यादित व्यवहार करेंगे। महिलाओं के लिए: महिलाओं के लिए ग्रह चाल मध्यम फलकारक है। ससुराल पक्ष के कुछ ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

मुस्लिम दूसरा विवाह मर्यादित स्थिति में ही करें

न्यायालय ने कुरान की आयतों व पैगम्बर मोहम्मद साहब के संदेशों को विश्लेषित करते हुए कहा कि दूसरा विवाह बहुत ही मर्यादित परिस्थिति में किया जाना चाहिए। न्यायाधीश जे बी पारडीवाला ने छत्तीसगढ़ की राजधानी रायपुर निवासी जाफर अब्बास ... «Patrika, Nov 15»

गांव की कंट्रोल से ही मिल सकेगा खाद्यान्न

रायसेन| सरचम्पा उचित मूल्य की सामग्री का वितरण कृषक सेवा सहकारी संस्था मर्यादित सांची को सौंपा गया था। सरपंच द्वारा दिए गए शपथ पत्र के आधार पर उपभोक्ताओं की सुविधा के लिए अनुविभागीय अधिकारी द्वारा ग्राम सरचम्पा उचित मूल्य दुकान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

केंद्रीय सहकारी बैंक का चुनाव सालभर में कराने का …

जिला केंद्रीय सहकारी बैंक मर्यादित बिलासपुर के पूर्व उपाध्यक्ष राजेश तंबोली समेत अन्य पांच ने बैंक के संचालक मंडल चुनाव को लेकर हाईकोर्ट में याचिका दाखिल की थी। इसमें कहा गया कि केंद्रीय सहकारी बैंक के संचालक मंडल का चुनाव कराने ... «Nai Dunia, Nov 15»

मर्यादित निधीत 'पीआरसी'ची सरबराई !

पीआरसीसाठी १० लाख रुपयांची तरतूद केल्याने कुठल्याही परिस्थितीत अधिकारी, कर्मचारी आणि कंत्राटदारांकडून रक्कम गोळा करू नये, अशा कडक सूचना मुख्य कार्यकारी अधिकाऱ्यांनी दिल्याने मर्यादित निधीत नियोजन करावे लागत आहे. «Lokmat, Nov 15»