Înțelesul "मेरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मेरी ÎN HINDI

मेरी  [meri]

CE ÎNSEAMNĂ मेरी ÎN HINDI?

Definiția मेरी în dicționarul Hindi

My 1 toate 0 [hi] Forma feminină de "a mea" 0 Ego. Brahma a fost găsită a fi gura mea moartă Biswas. Nu știu cum te simți, Kabir. (Word 0).

मेरी १ सर्व० [हिं०] 'मेरा' का स्त्री० रूप ।
मेरी २ संज्ञा स्त्री० अहंकार । उ०—मेरी मिटी मुक्ता भया पाया ब्रह्म विस्वास । मेरे दूजा कोउ नहीं एक तुम्हारी आस ।—कबीर (शब्द०) ।

TRADUCEREA मेरी

Găsește traducerea मेरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मेरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मेरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 我的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: mi
• Traducător din Hindi - Engleză: my
• Hindi: मेरी
• Traducător din Hindi - Arabă: لي
• Traducător din Hindi - Rusă: мой
• Traducător din Hindi - Portugheză: meu
• Traducător din Hindi - Bengali: আমার
• Traducător din Hindi - Franceză: ma
• Traducător din Hindi - Malaeză: saya
• Traducător din Hindi - Germană: meine
• Traducător din Hindi - Japoneză: 私の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 나의
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kula
• Traducător din Hindi - Vietnameză: của tôi
• Traducător din Hindi - Tamilă: என்
• Traducător din Hindi - Marathi: माझे
• Traducător din Hindi - Turcă: benim
• Traducător din Hindi - Italiană: mio
• Traducător din Hindi - Poloneză: mój
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Мій
• Traducător din Hindi - Română: meu
• Traducător din Hindi - Greacă: μου
• Traducător din Hindi - Afrikaans: my
• Traducător din Hindi - Suedeză: min
• Traducător din Hindi - Norvegiană: min

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मेरी»

Descoperă întrebuințarea मेरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मेरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

मेरी सर्वोत्तम कहानियां

Selected stories of a Hindi and Urdu litterateur.

प्रेमचन्द, 2010

Safalta Meri Hathome / Nachiket Prakashan: सफलता मेरी हाथोमें

जीवन में सफलता प्राप्त करने के लिए एक ध्येय निश्‍चित करना आवश्यक होता है. ध्येय रहित ...

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2015

मेरी कहानियाँ-आबिद सुरती (Hindi Sahitya): Meri ...

मेरी देखभाल करने लगी, िजतना िक मेरी पत्नी ने िववाह के प्रारंभ के िदनों मेंदर्श◌ाया था। शबनमको सौंपी गई िज़म्मेदािरयों मेंमेरे कुर्तेका खुला रह गया बटन लगाने का काम नहीं था, ...

आबिद सुरती, ‎Aabid Surti, 2013

मेरी कहानियाँ-निर्मल वर्मा (Hindi Sahitya): Meri ...

अगर मेरी पत्नी उनके सामने सबकुछ कबूलकर लेती,तो श◌ायदउन्हें मेरी ज़रूरतन पड़ती। िकन्तुमुझे मालूमथा िकमेरी पत्नी अपने मुँह सेएकभी शब्दनहीं िनकालेगी। मैं उसके 'रहस्य'से अपिरिचत ...

निर्मल वर्मा, ‎Nirmal Varma, 2013

मेरी कहानियाँ-ममता कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

Meri Kahaniyan-Mamta Kaliya (Hindi Stories) ममता कालिया, Mamta Kaliya. िफर भी हमारी गुज़र िकसी तरह होतीही थी। दरअसलहम लेखनको समर्िपत दंपती थे। सारी दोपहरहम कलम घसीटतेथे,श◌ामें कॉफी हाउस ...

ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013

मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...

Meri Kahania - Vidyasagar Nautiyal (Hindi Stories) विद्यासागर नौटियाल, Vidyasagar Nautiyal. कायदेिरवाजों को घासके तरह तोड़ने वाला वीरों का ितनकों की वीर, महावीर वीरिसंह हार गया। वीरिसंहकी ...

विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र कालिया (Hindi Sahitya): Meri ...

आप मेरे पाठक हैं,मेरी छटपटाहटको समझने की कोशि◌श कीिजए। मेरी इस व्याकुलता का अर्थमत िनकाल लीिजए िक मैं कोई तीरमारने जा रहा हूँ। मेरी अपनी सीमाएँ हैं। आप तो जानतेही हैं, मैं ...

रवीन्द्र कालिया, ‎Ravindra Kaliya, 2013

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...

श◌ीशि◌योंकोबाहर िनकालते हुएवे मेरी पत्नी से बोले, ''यह नीली श◌ीश◌ी मािलश करने के िलए और यह खाने के िलए। देिखए, दोनों को िमलाइएगानहीं, यह औषिधभयंकरिवषहै।'' मुझे भी एक बार ...

रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013

मेरी कहानियाँ-जीलानी बानो (Hindi Sahitya): Meri ...

आज मैं सोचता हूँिक यहकैसा अफ़लातूनीइश◌्क़ था मेरा, मगर उस वक़्त अंग्रेज़ी नॉवलों, उर्दू श◌ायरी और न्यू िथयेटर्ज़ की िफ़ल्मों ने मेरी उठती जवानी को एक रूमानीसा रंग िदया था, ...

जीलानी बानो, ‎Zeelani Bano, 2013

मेरी कहानियाँ-खुशवन्त सिंह (Hindi Sahitya): Meri ...

सभी की दािदयों की तरह मेरी दादी माँ भी बूढ़ी थीं। िपछले बीस साल से मैंने उन्हें बूढ़ी ही देखा, झुर्िरयों से भरे चेहरे वाली। लोगों से ही सुनता रहा िक वे कभी जवान थीं और खूबसूरत ...

खुशवन्त सिंह, ‎Khushwant Singh, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मेरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मेरी în contextul următoarelor știri.

बलोच छात्रों की नेता- 'मेरी बारी कभी भी आ सकती है'

मुझे भी हर वक़्त डर लगा रहता है कि कभी भी मेरी बारी आ सकती है." "वो लोग हमारे पढ़े-लिखे लोगों को ख़त्म करना चाहते हैं. इससे बीएसओ और उसकी किताबों-आर्टिकल की मदद से चल रहे आंदोलन को ख़त्म किया जा सकता है." करीमा के मुताबिक़ उनके घर पर कई ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

'कोई मेरी जासूसी करे, बिल्कुल पसंद नहीं'

'कोई मेरी जासूसी करे, बिल्कुल पसंद नहीं'. 14 नवंबर 2015. साझा कीजिए. अभिनेत्री अनुष्का शर्मा का कहना हैं कि उन्हें निजी ज़िंदगी पर किए गए सवाल बिलकुल पसंद नहीं हैं. सोशल मीडिया साइट ट्विटर पर अनुष्का से एक प्रशंसक ने पूछा कि ऐसा कौन-सा ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

मेरे काम को लेकर मेरी बेटी आलोचनात्मक रहती है …

काजोल हमारे काम के बारे में कुछ भी नहीं कहती लेकिन मेरी बेटी कहती है. वह हमारे काम की बहुत बड़ी समालोचक है.'' अभिनेता ने बताया कि अपने बच्चों नायसा और युग के साथ समय बिताने के लिए उन्होंने अपने काम में कमी कर दी है. उन्होंने बताया, ''मैं ... «ABP News, Oct 15»

'डरते हैं, कहीं मेरी बच्ची को कोई उठा न ले'

“मेरी बच्ची के साथ जो कुछ हुआ, वो बहुत बुरा हुआ,” ये कहते हुए पीड़िता बच्ची की दादी की आंखों में आंसू आ गए. उनकी गोद में बच्ची का छोटा भाई था. पास ही में बच्ची की बड़ी बहन खेल रही थी. बाकी का सारा परिवार बच्ची के साथ अस्पताल में है. उत्तरी ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

नेताओं की मत सुनो, मेरी भी नहीं: मोदी

नेताओं की मत सुनो, मेरी भी नहीं: मोदी. 8 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. नरेंद्र मोदी, बिहार रैली Image copyright PTI. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि छोटे-बड़े नेता अपने स्वार्थ के लिए ऊटपटांग बयानबाज़ी करते हैं, लोगों को उस पर ध्यान नहीं ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

सलमान ने कहा, ' मेरी कमाई में इतनी दिलचस्पी क्यों'

सलमान ने कहा, "अगर मेरी तनख्वाह में बढ़ोतरी होती भी है तो वह अच्छे कार्यो पर खर्च होती है." सलमान 'बीइंग ह्यूमन' नामक संस्था चलाते हैं, जो भारत में कमजोर तबके के लोगों की सहायता के लिए काम करती है. कई कंपनियों की भागीदारी के साथ 2007 में ... «ABP News, Oct 15»

भेदभाव का आरोप लगाकर रो पड़ीं मेरी कॉम

ओलंपिक की कांस्य पदक विजेता एमसी मेरी कॉम एक सार्वजनिक कार्यकर्म के दौरान तब रो पड़ीं, जब उनके सामने ओलंपिक की ... 32 वर्षीय मेरी कॉम ने चयनकर्ताओं पर उन्हीं के भार वर्ग में खेल रही हरियाणा की पिंकी जांगड़ा का पक्ष लेने का आरोप भी ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

मेरी हिंदी अंग्रेज़ी से बेहतर: एली

वो आगे कहती हैं, "लोगों को लगता है कि जो भी कलाकार व‍िदेशी होता है, उसे अंग्रेज़ी आती ही होगी लेकिन यह धारणा ग़लत है. मेरी पहली भाषा स्‍वीड‍िश और दूसरी ग्रीक है. फ़िलहाल भारत में रहने के बाद मेरी हिंदी अंग्रेज़ी से बेहतर हो गई है". हालांक‍ि ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

'मेरी आशिकी तुमसे ही' में जल्द आएगा 6 महीने का …

नई दिल्ली: कलर्स के पॉपुलर शो 'मेरी आशिकी तुमसे ही' में जल्दी ही 6 महीने का लीप देखने को मिल सकता है. आने वाले दिनों में इशानी अका राधिका मदान आरवी अका शक्ति अरोड़ा की पत्नी के तौर पर नजर आएंगी. खबरों के मुताबिक, लीप के बाद सीरियल ... «ABP News, Sep 15»

देहरादून में युवक की बेरहमी से हत्या, दीवार पर …

देहरादून: देहरादून के जाखन में एक युवक की बड़ी बेरहमी से हत्या कर दी गई। जिस कमरे में युवक की हत्या की गई, वहां दीवार पर खून से 'इसने मेरी बहन का रेप किया है' लिखा हुआ मिला है। हालांकि पुलिस का कहना है कि जांच को भटकाने के लिए यह हत्यारे की ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»