Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मिहनत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मिहनत ÎN HINDI

मिहनत  [mihanata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मिहनत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मिहनत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मिहनत în dicționarul Hindi

Mirth Substantiv Feminin 0 [A 0] Da 0 "Muncă grea". मिहनत संज्ञा स्त्री० [अ०] दे० 'मेहनत' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मिहनत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मिहनत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मिहनत

मिह
मिहँदी
मिहंताना
मिहचना
मिहतर
मिहदार
मिहदी
मिहनताना
मिहनत
मिहन
मिहमान
मिहमानदारी
मिहमानी
मिह
मिहरबान
मिहरबानी
मिहरा
मिहराना
मिहराब
मिहरारू

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मिहनत

अगनत
अनगिनत
अनजानत
नत
अनुनत
अनुन्नत
अनुन्नतानत
अमानत
अयानत
अवनत
नत
उन्नत
उपनत
उपानत
नत
खयानत
खियानत
चुनत
चुन्नत
जन्नत

Sinonimele și antonimele मिहनत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मिहनत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मिहनत

Găsește traducerea मिहनत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मिहनत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मिहनत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

努力工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

trabajó duro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Worked hard
510 milioane de vorbitori

Hindi

मिहनत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عمل بجد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

усердно работал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

trabalhou duro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

শ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

travaillé dur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Kerja keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

hart gearbeitet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

懸命に働きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

열심히 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Labor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

làm việc chăm chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தொழிலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

emek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

lavorato duro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ciężko pracował
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

старанно працював
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

a muncit din greu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

εργαστεί σκληρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

hard gewerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

jobbade hårt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

jobbet hardt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मिहनत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मिहनत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मिहनत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मिहनत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मिहनत»

Descoperă întrebuințarea मिहनत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मिहनत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Arthaśāstrīya cintana, ...
सम्पति की उत्पति सम्पति की उत्पति के लिए तीन चीजें दरकार होती हैं-जमीन, मिहनत और पूँजी । यहीं उसकी उत्पति के हेतु हैं । बिना इनके सम्पति का उत्पन्न होना असम्भव है : जमीन जिस ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎BhaĚ„rata YaĚ„yaĚ„vara, ‎Bhārata Yāyāvara
2
Yugapurusha, mahāpuruṣa
विष्णु-देव बाबू एडी से माथे तक दिनरात पसीना बहाकर सुबह से शाम तक ( कभी-कभी बारह बजे रात तक ) मिहनत करते हैं । अपने ही नहीं अपने लड़कों से भी मिहनत करवाते हैं और मिहनत करके पैसा ...
Kapildeo Narain Singh, 1972
3
Yugapurusha, mahāpurusha
बाबू एही से माथे तक दिनरात पसीना बहाकर सुबह से शाम तक ( कभी-कभी बारह बजे रात तक ) मिहनत करते है । अपने ही नहीं, अपने लड़कों से भी मिहनत करवाते हैं और मिहनत करके पैसा कमाते है, तब इतने ...
Kapildeo Narain Singh, 1972
4
Śaileśa Maṭiyānī kī sampūrṇa kahāniyām̐ - Volume 5 - Page 298
और एक विमाता मितान मिहनत-मजदुर करने का संकल्प कर रही है, तो क्या सारी हुड़किया-र्मसिंभी कोम का उद्धार हो जायगा, रे " गुलरिया उस्ताद सहसा उत्तर न दे सका, तो बसंती और वजन के साथ ...
Shailesh Matiyani, 2004
5
Dekha re āṅkhī suna re kāna
Bhagavatī Lāla Sena. लियव्यमलक पल मम बच्चा सरल के बइठे, कोरिया हुशियार होगे है चतुरा झख मारत हावय, भोकवा ब-यार होगे । मिहनत के गोल नइये, मन मुस्तियार होगे : सूरहा के होगे मरना, परजा के ...
Bhagavatī Lāla Sena, 1988
6
Campā-camelī: sāmājika vicāra krānti abhiyāna kathā - Page 88
ऊसर और प्यासी धरती में पाशायनिक खाद और पानी देने दो व्यवस्था यहि गयी, और इस यब मिहनत से लहलहा उठे थे, चायापुर के जैकब-, बीघे दियाबान धरती से तेयुघुन आई आए आव भय अब: और विविध ...
Veda Prakāśa Śarmā Kumuda, 2001
7
Nirmana ki vela
आज समाजवाद के भीतर जो सिद्धांत हों उसकी तह में यहीं चीज है है मार्क्स ने सोचा-आदमी मिहनत करता है, और उसकी मिलत के आधार पर दौलत पैदा होती है । मगर समाज की व्यवस्था में धन प-दा ...
Srikrshna Simha, 1959
8
Soca vicāra - Page 81
इसलिए अपनी मिहनत का फल उन्हें देकर यह रुपया मैंने पा लिया । अब आता हूँ घर । वहाँ श्रीमती जी बोली कि माथे की बिन्दी को कब से कह रहीं हूँ, लाये ? यानी अगले दिन मेरे हाथ से वह सिक्का ...
Jainendra Kumar, 1992
9
Billesur Bakariha - Page 48
इसमें खोया यनाने से कम मिहनत पड़ती है । यल की जाग परचात्रुर संठी में पप रख देने लगे । अपना काम भी करते थे, दूब गर्म हो जाने पर उडिया करके जमा देते थे, दूसरे दिन मशकर मबखन निकाल लेते थे ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2007
10
Mrichchhakatika Of Sudraka
स्कूरति दोलन लो., वेपते में हृदयम, शु/या दिशा, सवंषेव विस-ठ, पश्यामि है ] शब्दार्थ:----: व शान्त, बिना घबरया हुआ : भीत:----, हुआ । मान्या. मैं?: =८मध्याह्न का । वाहनपरिश्रमर=बैलों की मिहनत ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मिहनत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मिहनत în contextul următoarelor știri.
1
रंगोली व दीप सज्जा प्रतियोगिता में छात्र …
विद्यालय के सभी छात्र-छात्राओं ने इसमें उत्साह के साथ भाग लिया. इस मौके पर विद्यालय के बच्चों ने अपनी लगन व मिहनत का शानदार नमूना पेश करते हुए एक से बढ़ कर एक रंगोली व दीप का डिजाइन पेश किया. मौके पर विद्यालय के निदेशक अभिषेक कुमार सिंह ... «प्रभात खबर, Nov 15»
2
कमल पर भारी पड़ा पंजा, जली लालटेन भी
दुलाल चन्द्र गोस्वामी तीसरे स्थान पर रहे। विस चुनाव सांसद तारिक अनवर के लिए भी झटका देने वाला रहा। उन्होंने सभी सातों विस क्षेत्र से अपना उम्मीदवार खड़ा किया था। इसके लिए खूब मिहनत भी की थी। लेकिन उसे एक भी सीट पर कामयाबी नहीं मिली। «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
भाजपा को झटका, फायदें में कांग्रेस-राजद
दुलाल चन्द्र गोस्वामी तीसरे स्थान पर रहे। विस चुनाव सांसद तारिक अनवर के लिए भी झटका देने वाला रहा। उन्होंने सभी सातों विस क्षेत्र से अपना उम्मीदवार खड़ा किया था। इसके लिए खूब मिहनत भी की थी। लेकिन उसे एक भी सीट पर कामयाबी नहीं मिली। «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
गहराया प्रचार का रंग, चरम पर चुनावी समां
इसके लिए नेताजी भरपूर मशक्कत कर रहे हैं। आदिवासी बाहुल्य क्षेत्र में भी नेताजी उसी भाषा में प्रचार करते दिख रहे हैं। नेताजी की मिहनत कितना रंग लाती है यह तो बाद में पता चलेगा, लेकिन प्रचार की धूम ने चुनावी उत्सव का माहौल तैयार हो चुका ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
आकर्षण केंद्र है अमला टोला पूजा समिति का पंडाल
इसके लिए एक दर्जन कारीगरों ने एक महीने तक लगातार मिहनत की है। साथ ही पंडाल के गर्भ गृह में भी आकर्षक नक्काशी की गयी है। बड़ी संख्या में जुटते हैं भक्त : पूजा समिति के पंडाल में अमला टोला सहित आसपास के भक्तों की भारी भीड़ जुटती है। «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
मोदी के सिलिकॉन वैली दौरे से मिला इस भारतीय को …
चंडीगढ़ः किसी काम को दिल से करेंगे तो कामयाबी जरुर मिलेगी क्योंकि फल मिहनत हो ही लगते हैं। एेसी ही कामयाबी मिली पम्पकार्ट.कॉम के फाउंडर के.एस. भाटिया को जो चंडीगढ़ में स्टोर पर दो से तीन पम्प रोज बेचते थे लेकिन पम्पकार्ट.कॉम पर वे ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
7
बेचैन तन्हा रातों का सवेरा क्यों नहीं होता !
कवि कुंदन आनंद ने मनुष्य की अंतर्चेतना और उसकी शक्ति का अह्वान करते हुए कहा कि, “हाथ चलाये बिना हीं क्यों बस स्वप्न से परेशान हो/ सर्वशक्तिमान के तुम पुत्र शक्तिमान हो/मिहनत से बदलती हस्त की रेखा तुम्ही हो”। युवा-कवयित्री रानी कुमारी ... «Bihar Khoj Khabar, Sep 15»
8
चंद्रशेखर ने प्रभात खबर से कहा : रिझाने के लिए नारे …
एक ऐसा समाज हमने बना रखा है, जहां मिहनत करनेवाला अपमानित होता है, लेकिन दूसरों की मिहनत की बदौलत अपनी तिजोरियां भरनेवाला सम्मानित होता है, समाज में प्रतिष्ठा पाता है. आजादी के बाद यह प्रवृत्ति तेज हुई है. इसी कारण गांधी ने स्वावलंबन, ... «प्रभात खबर, Iun 15»
9
भ्रष्टाचार के खिलाफ पथभ्रष्टों का अभियान
दोनों अपने अनुयाइयों के बीच जिस राजसी शोभायात्राओं में अवतरित होते हैं, क्या वे भक्त क्या मिहनत से दो जून की रोटी कमाने वाले आम लोग होते हैं ? इस अभियान की शुरुआत गांधी के निर्वाण दिवस पर हुई। इसलिए गांधी की एक बहु-प्रचारित उक्ति से ... «विस्फोट, Feb 11»
10
बस्तर में भी बन रही छत्तीसगढी फिल्म
फिल्म निर्देश रतन पवार और वितेन्द्र का कहना है कि अभी यहां तकनिकी रूप से संक्षम कलाकरों की कमी है लेकिन लोगों की रूची को देखते हुए ये समस्या खत्म हो जाएगी बहरहाल 2 महीने की कठीन परिश्रम के बाद फिल्म मिहनत के कमाई बाजार में आने को ... «Chhattisgarh 24x7, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मिहनत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/mihanata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe