Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "मिसरातरह" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA मिसरातरह ÎN HINDI

मिसरातरह  [misarataraha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ मिसरातरह ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «मिसरातरह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția मिसरातरह în dicționarul Hindi

MissRahrah Substantiv Poon 0 [A Misra + FA 0] El a dat Pe baza căruia se spune că Misra este același tip de ghazal. Pregătit pentru împlinire (de Urdu sau poezie persană) Problemă. मिसरातरह संज्ञा पुं० [अ० मिसरा + फ़ा० तरह] वह दिया हुआ मिसरा जिसके आधार पर उसी तरह को गजल कही जाती है । पूर्ति के लेये दी हुई (उर्दू या फारसी कविता की) समस्या ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «मिसरातरह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU मिसरातरह


तरह
taraha
सतरह
sataraha

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA मिसरातरह

मिसकीनता
मिसकीनी
मिसकौट
मिसटाँन
मिस
मिसना
मिसमार
मिसमुपी
मिसर
मिसरा
मिसर
मिसरोटी
मिस
मिसलत
मिसहा
मिसाना
मिसाल
मिसालन
मिसाली
मिसि

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA मिसरातरह

अंकुशग्रह
अंगग्रह
अंधपुतनाग्रह
अग्निपरिग्रह
अग्रह
अट्ठारह
अठारह
अतिग्रह
अनभिग्रह
अनवग्रह
अनासादितविग्रह
अनिग्रह
अनिष्टग्रह
अनुग्रह
अपग्रह
अपरिग्रह
अभयवनपरिग्रह
अभिग्रह
अर्कग्रह
अविग्रह

Sinonimele și antonimele मिसरातरह în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «मिसरातरह» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA मिसरातरह

Găsește traducerea मिसरातरह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile मिसरातरह din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मिसरातरह» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Misratrh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Misratrh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Misratrh
510 milioane de vorbitori

Hindi

मिसरातरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Misratrh
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Misratrh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Misratrh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Misratrh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Misratrh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Misrarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Misratrh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Misratrh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Misratrh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Misratrh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Misratrh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Misratrh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Misratrh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Misratrh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Misratrh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Misratrh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Misratrh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Misratrh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Misratrh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Misratrh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Misratrh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Misratrh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a मिसरातरह

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «मिसरातरह»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «मिसरातरह» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre मिसरातरह

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मिसरातरह»

Descoperă întrebuințarea मिसरातरह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मिसरातरह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mainne Firāqa ko dekhā thā - Page 30
पहले मुशायों में जो मिसरा तरह या उसमें मेरी गजल का मलता व': था : अहले हिन्द, की ये महफिल है सत्त इसका 'फिराक' की बिखर का भी जाणा ये परीक्षत न हुआ अव तो इस असीरशुदा काफिले के वहुत ...
Rameśa Candra Dvivedī, 1997
2
Firaq Gorakhpuri: The Poet of Pain & Esctasy
It did not take them long to start organizing mushairas. The first was held on 20 January 1922, which was given na hua (did not happen) as the misra tarah (refrain). Firaq composed a nazm of 17 verses, published in Ramooze Kayanat; a few ...
Ajai Mansingh, 2015
3
Navābe Lakhanaū: Halake phulake ekāṅkiyoṃ kā saṅkalana
... बिजली चमकती है, हम रो रहे हैं, उन्हें हंसी आ रहीं है [ हुजूर, बंदा तो बुलंदी में यकीन करता है हमारे पतंगों में बुलंदी, हमारे अशआर में बुलंदी है हुजूर इसी मिसरा तरह पर एक शेर याद आ गया, ...
A. L. Sañcetī, 1971
4
Firāqa sāhaba - Page 72
मिसरा तरह है "मशल चमन में मेरी गुल पैरहनी है ।'' रमेश तुम भी मेरे साथ बम्बई चलना । अच्छा हजूर जैसा आपका लम । देखो गेट पर रेकशे से कोई उतर रहा है । कौन है भाई । मैं हूँ एजाज हुसेन प्र'' अरे ...
Rameśa Candra Dvivedī, 1987
5
Nirālā: kāvya aura vyaktitva
... ४१, ४७ २--पाजले असल' ३---शायरों को कभी एक मिसरा दिया जताता है जिसको 'मिसरा तरह' कल हैं । इन पर आयर तना आजमाई करते हैं ; इस तरह लिखी गई पूरी है कि बहार के दिन सुगन्ध भार के होते हैं, सजल ...
Dhanañjaya Varmā, 1965
6
Sapanoṃ kī phāṃsī
कोई मिसरा बह दीजिए और फिर शायरी देखिए ।" मिसरा तरह दिया गया । वही पर मौलाना आजाद ने लाजवाब शायरी की झडी लगा दी । जिन साहब ने उन पर तानाकशी की थी ' सुभान अल्लाह सुभान अल्लाह' ...
P. D. Tandon, 1971
7
Rūpa kī dhūpa
प्राय: प्रतीक छड-दमे" दो मिसरे ( पदार्थ ) होते हैं और दूलरे मिसरेके अन्तिम शब्दों: पदान्त ( मिसरा तरह ) होता है जिसमें स्वर और स्वरान्त व्यखन होता है जो सब प्रकारकी काव्यरचनाओं, ...
Gulab Khandelwal, 1971
8
Abhinava-nāṭyaśāstra - Volume 1
प्राय: प्रत्येक छेदमें दो मिसरे या पद्यार्ष होते हैं और दूसरे मिसरेके अन्तिम शब्दमें 'मिसरा तरह होता है जिसमें सस्वर और स्वरान्त व्यसन होता है और जो सब प्रकारकी काव्य-रच-के लिये ...
Sītārāma Caturvedī, 1964
9
Samasyā pūrti kāvya:
इन कवियों को फिरदोसी का उधर से निकलना अच्छा न लगा, और कुछ उसे वहीं से भगा देने को उद्यत हुए, किंतु अंत में निश्चय यह किया गया कि रुबाई का एक 'मिसरा तरह' दिया जाय, जिस पर सभी ...
Rājendra Kumāra Garga, 1969
10
Śera-o-śāyarī: Urdū ke sarvottama aśaāra aura nazameṃ
मुशायरोंमेंसे मिसरा तरह (समस्या-पूति) की प्रथाको उठाना, और उसके एवजमें स्वतंत्र नैतिक, धार्मिक, सामाजिक, राजनैतिक, प्राय तिक सौन्दर्य आदि विषयोंपर लिखवानेकी परिपाटी ...
Ayodhya Prasad Goyaliya, 1950

REFERINȚE
« EDUCALINGO. मिसरातरह [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/misarataraha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe