Înțelesul "मोरपंखी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मोरपंखी ÎN HINDI

मोरपंखी  [morapankhi]

CE ÎNSEAMNĂ मोरपंखी ÎN HINDI?

Definiția मोरपंखी în dicționarul Hindi

Peacock 1 substantiv feminin 0 [hin 0 păun + e (sufix 0)] 1. Acea barcă Un capăt al păunii Fii. 2. O abluție Și în care forma de pene de păun se face prin ridicarea picioarelor înapoi din spate. Un fel foarte întunecat și luminos Culoare albastră asemănătoare păunii. Pene de păun Întuneric albastru închis

मोरपंखी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० मोरपंख + ई (प्रत्य०)] १. वह नाव जिसका एक सिरा मोर के पर की तरह बना और रँगा हुआ हो । २. मलखंभ की एक कसरत जो बहुत फुरती से की जाती है और जिसमें पैरों को पीछे की ओर से ऊपर उठाकर मोर के पंख की सी आकृति बनाई जाती है ।
मोरपंखी २ संज्ञा पुं० एक प्रकार का बहुत सुंदर गहरा और चमकीला नीला रंग जो मोर के पर से मिलता जुलता होता है ।
मोरपंखी ३ वि० मोर के पंख के रंग का । गहरा चमकीला नीला ।

TRADUCEREA मोरपंखी

Găsește traducerea मोरपंखी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मोरपंखी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मोरपंखी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 孔雀
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pavo real
• Traducător din Hindi - Engleză: Peacock
• Hindi: मोरपंखी
• Traducător din Hindi - Arabă: الطاووس
• Traducător din Hindi - Rusă: павлин
• Traducător din Hindi - Portugheză: pavão
• Traducător din Hindi - Bengali: ময়ুর
• Traducător din Hindi - Franceză: paon
• Traducător din Hindi - Malaeză: Peacock
• Traducător din Hindi - Germană: Pfau
• Traducător din Hindi - Japoneză: ピーコック
• Traducător din Hindi - Coreeană: 공작
• Traducător din Hindi - Javaneză: Peacock
• Traducător din Hindi - Vietnameză: con công
• Traducător din Hindi - Tamilă: மயில்
• Traducător din Hindi - Marathi: मोर
• Traducător din Hindi - Turcă: tavuskuşu
• Traducător din Hindi - Italiană: pavone
• Traducător din Hindi - Poloneză: paw
• Traducător din Hindi - Ucraineană: павич
• Traducător din Hindi - Română: păun
• Traducător din Hindi - Greacă: παγώνι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: pou
• Traducător din Hindi - Suedeză: Peacock
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Peacock

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मोरपंखी»

Descoperă întrebuințarea मोरपंखी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मोरपंखी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hiranā kastūrī

मोरपंखी फैलाया विषधर ने जाल गोरपंखी चंदन की देह को सम्हाल मोरपखी घुमड़ रहे हैं काले आते में बोझिल प्रश्नचिह्न टकराते हैं आपस में सबके दृष्टि-कोण भिन्न-भिन्न सदियों के बाद ...

Udbhrānta, 1989

MORPANKHI SAVLYA:

Ranjit Desai. अंगवरून आरपार निघून गेला. डॉगरमाथा धूसर झाला, तरी अंधार रेंगाळत नकपुडवांनी कानोसा घेत भरभर चढण चदून गेली. पानांची खसपससुद्धा ऐकू येईनाशी इाली, परत रानावर शांतता ...

Ranjit Desai, 2012

KAVITA SAMARANATALYA:

कवितेतले पहले कडवे कवीचे आपल्या बालमैत्रणीशी जड़लेले नाते व त्यातला गोडवा सूचित करते : विसरता विसरोना खडचातली पाठशांठा ऊब तुइया सान्निध्यची तुझा मोरपंखी डोत्रा, कवीला ...

Shanta Shelake, 2012

Mora hamārā rāshṭrīya pakshī - Page 70

मोर के परों से बनाए पंखे, मोरपंखी ध्वजाएं, मोरपंखी चंवर आदि विविध चीजें इनके हाथ में रहती है । इनके सिर: मोरपंखों की कलगी और गले में मोरपंख की माला सुशोभितहोती है । ये अनेक ...

Ramesh Bedi, 1979

GANDHALI:

१९६९ रणजित देसाईचे साहित्य महणजे वाचकांशी उच्च भावनिक स्तरावर साधलेला कलात्मक संवाद °*--3-gr*--:-2'*---g°---2"*--3-gr*--:मोरपंखी सावल्या पशुपक्ष्यांचे अंतर्मन व्यक्त करणान्या ...

Ranjit Desai, 2013

Hindī-sāhitya meṃ hāsya aura vyaṅgya

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1967

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 2 - Page 144

जमीन तक यरपती की बेले" फैल रहीं हैं ; ऊपर जाने के लिये पाकी सीढियां है, गली की सतह से जरा ऊपर पहली और दूसरी सीढी के दोनों ओर मोरपंखी के लम्बे, नुकीले झाड़ फाटक का मजा देते हैं, ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Ajñeya kā prakr̥ti-pariveśa - Page 68

इटली के तरतीबदार सब और मोरपंखी के पेड़ और पलस्तर की मूर्तियाँ वहाँ के नीले आकाश और नीले सागर के परिपाक में (शोभा देती हैं और आसपास के ऊँचे-नीचे प्रदेश के जैतूनवृक्षों से भरी ...

Rāmaśaṅkara Tripāṭhī, 1994

Trees of Delhi: A Field Guide - Page 163

Unlike morpankhi, the twigs branch out in all directions. CAN BE CONFUSED WITH Chinese juniper and morpankhi, whose scaleleaves are similar. The key differences are: Chinese juniper always has some juvenile needle-like leaves, ...

Pradip Krishen, 2006

Indigenous Health Care and Ethno-medicine - Page 28

She also does some massage with Mahua beer on the waist and thighs of the pregnant woman to remove the delivery pain. The Mahua beer is also spread on the parts nearby reproductive organs. Paste of fresh leaves of Morpankhi is taken ...

Awadesh N. Sharma, ‎Rajesh K. Gautam, ‎Ajay K. Gharami, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मोरपंखी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मोरपंखी în contextul următoarelor știri.

दीपक, झाड़ू और मोरपंखी से मनती है 300 घरों में …

दीपक, झाड़ू और माेरपंख कहने को तो छोटे-छोटे व्यवसाय हैं लेकिन इनसे ही दीपपर्व पर शहर के 300 परिवार में दीपावली मनती है। इन छोटे व्यवसाय करने वालों के लिए दीपावली सबसे व्यस्त व मुख्य सीजन होता है। इस दौरान ये पूरे साल के लिए एक मोटी रकम कम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खरीदारी से खनक उठा बाजार

क्षेत्र में धनतेरस पर लोगों ने कपड़े, बर्तन व जेवरातों की खरीदारी कर शाम को धवन्तरीदेव व धन की पूजा की गई। क्षेत्र में आदिवासियों ने पशुधन के श्रंृगार का सामन, रंग, जोर व मोरपंखी खरीदे। वही कई लोगों ने कपड़े, बर्तन व जेवरात खरीदकर धनतेरस मनाई ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

सजर्नशील बहुरूपिणी

नंतर 'सुंदर मी होणार'मध्ये बेबीराजे आणि 'वा:यावरच्या वरातीत' त्या व:हाडी मंडळींमध्य़े ज्यांनी तो रंगभूमीचा सोनेरी काळ पाहिला असेल त्यांना या नाटकांचे गारुड काय होते याचा अंदाज येऊ शकेल; पण त्या मोरपंखी वातावरणात विजयाबाईंनी ... «Lokmat, Oct 15»

भोपाल हाट में दीपावली मेला की शुरुआत

मेले में 5 नवंबर तक दोपहर 2 बजे से रात 9 बजे तक शॉपिंग की जा सकती है। मोरपंखी पैटर्न के इयररिंग्स, मीनाकारी, कुंदन वर्क, स्टोन वर्क, लाख और थ्रेड वर्क की चूड़ियां भी उपलब्ध हैं। साथ ही वॉल हैंगिंग, कठपुतली, तोरण आदि की अट्रैक्टिव डिजाइंस हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

साई बाबा के भजनों पर रातभर झूमे लोग

बाबा का 80 फुटा मोरपंखी दरबार रंगबिरंगी रोशनियों के बीच अलौकिक नजारा पेश कर रहा था। जागरण में राजस्थानी कलाकार द्वारा 19 घड़ों को सिर पर रखकर किया गया नृत्य खासा आकर्षण का केंद्र रहा। कृष्ण-सुदामा झांकी, काली माता की झांकी ने भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

संगम पर झाड़फूंक करते एक धराया

जैसे ही मोरपंखी व चमड़े के कोड़े महिला को संगम में बरसाए जाने लगे तो पुलिस को खबर लग गई। सूचना मिलते ही पुलिस मौके पर पहुंची और झाड़फूंक रुकवाई। पुलिस ने ओझा को अरेस्ट कर लिया तो साथ आए लोग भी हंगामा करने लगे। कुछ देर बाद मामला शांत ... «Inext Live, Oct 15»

घाशीराम सावळदास (भाग ३)

श्रीराम रानडे हा कीर्तनी पगडी घातलेला आणि त्याच्या दोन्ही बाजूला साठे आणि काळे हे दोन मोरपंखी रंगाच्या ब्राह्मणी पगडय़ा घातलेले. या दोघांनी संगीताचा सगळा बाज त्याच्या व्याकरणासकट सांभाळायचा. गाण्यातल्या शब्दाला महत्त्व ... «Loksatta, Oct 15»

फ्रेम्स आणि पेंटिंग

एखादी फ्रेम समतोल साधल्याने चांगली दिसत आहे, तर एखादी त्याच्या असमतोलपणामुळे लक्ष आकर्षित करते आहे. कधी पांढऱ्या भिंतीमुळे चित्र उठून येतंय तर कधी मोरपंखी रंगामुळे. कधी एकच फ्रेम असूनसुद्धा बोजड दिसते तर कधी पाच वेगवेगळ्या ... «Loksatta, Oct 15»

स्तुती आणि कृती

यात आपल्यासाठी मुलाच्या 'कृतीचं' महत्त्व काय आहे हे आपोआपच अधोरेखित होतं.मुलानं एखादं चित्रं छान काढलं की 'मस्त! सही आलंय चित्र' (हे कृतीचं कौतुक आहे.), असं म्हणता येईल. किंवा या मोराचे रंग खूप छान निवडले आहेस, ही मोरपंखी शेड तर मला ... «Loksatta, Aug 15»

परी म्हणू की सुंदरा

कॉलेजजीवनात नव्याने पदार्पण करताना प्रत्येक तरुण मुलगी मोरपंखी स्वप्न घेऊन येते. स्वत:कडे, स्वत:च्या दिसण्याकडे जास्तीत जास्त लक्ष दिलं जातं याच काळात. आपण अधिकाधिक सुंदर दिसावं यासाठी सगळा खटाटोप सुरू होतो. ब्युटी पार्लरची ... «Loksatta, Iul 15»