Înțelesul "मुंडली" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA मुंडली ÎN HINDI

मुंडली  [mundali]

CE ÎNSEAMNĂ मुंडली ÎN HINDI?

Definiția मुंडली în dicționarul Hindi

Mundly Substantiv Feminin [0] Curățenie (curat) + H (0) Siguranța 0 "Mundi 1". Tăiere. A- ochii orbi au facut rimel, Mundly Mang Shantao - Sunder 0 Grant, Bhabha 2, p. 873.

मुंडली संज्ञा स्त्री० [सं० मुण्ड(साफ करना) + हिं० ली (प्रत्य०)] दे० 'मुंडी १' । काटना । उ०— अंधली आँखिन काजल किया, मुंडली माँग सँवारौ ।— सुदर० ग्रं०, भा० २, पृ० ८७३ ।

TRADUCEREA मुंडली

Găsește traducerea मुंडली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile मुंडली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुंडली» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Mundli
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Mundli
• Traducător din Hindi - Engleză: Mundli
• Hindi: मुंडली
• Traducător din Hindi - Arabă: Mundli
• Traducător din Hindi - Rusă: Mundli
• Traducător din Hindi - Portugheză: Mundli
• Traducător din Hindi - Bengali: Mundli
• Traducător din Hindi - Franceză: Mundli
• Traducător din Hindi - Malaeză: Mundli
• Traducător din Hindi - Germană: Mundli
• Traducător din Hindi - Japoneză: Mundli
• Traducător din Hindi - Coreeană: Mundli
• Traducător din Hindi - Javaneză: Mundli
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Mundli
• Traducător din Hindi - Tamilă: Mundli
• Traducător din Hindi - Marathi: Mundli
• Traducător din Hindi - Turcă: Mundli
• Traducător din Hindi - Italiană: Mundli
• Traducător din Hindi - Poloneză: Mundli
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Mundli
• Traducător din Hindi - Română: Mundli
• Traducător din Hindi - Greacă: Mundli
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Mundli
• Traducător din Hindi - Suedeză: Mundli
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Mundli

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुंडली»

Descoperă întrebuințarea मुंडली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुंडली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...

अन्धली आंषिन काजल कीया मुंडली मांग संवारे । बूची काननि कुंडल पहिर: नकटी बेसरि धारे 11111 कंठ बिहूंनी माला पहिरै कर बिन चूडा सोहै । पाइ बिहूंनी पहरि पूंघरूं पति अपनै कों मोहे ।।2।

Sundaradāsa, 1992

Cintana sāgara - Page 204

कभीकभी बडिशश के तौर पर सुन्दर आसन देने का रिवाज था है अक्सर मुंडली (अंगुठी) ही देने का रिवाज था । क्योंकि वह बित्कुल छोटी, रोज के पहनने की सबकी नजर में आ सके ऐसी, और चाहे जितनी ...

Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1989

Pramukha kaviyoṃ para ālocanātmaka adhyayana: vibhinna ...

... रागोत्प्रेरकता की दृष्टि से, अत्यधिक सफल बन पडा है--चूची खुभी आंधरी काजर, नकदी पहरे मर है मुंडली पाटी पारे चाहे, कोही लावै केसरि ही सूर ने कई स्थान पर ऊहा का भी सहारा लिया है, ...

Devi Sharan Rastogi, ‎Devīśarana Rastaugī, 1967

Gaṛhavāla ke lokanr̥tya-gīta - Page 186

सैर गाड़ बरमा सलेटी पातुडी, धुले" पातुडी गत सुदिन सुधार है गाजी याले बरगद धुलेठी पाजी, देखब देखब बरमा मुंडली आपस", तेरी राशि नी जूड़बो जजमान, तुमारी बर्तन्दी बल वा बीम शोभनी, ...

Śivānanda Nauṭiyāla, 1981

Bhāratīya loka saṃskr̥ti kā sandarbha: Madhya Himālaya - Page 390

नारी के प्रति इस परम्परागत दृष्टि के अवशेष कई लोकोक्तियों में विद्यमान हैं : जनानी की मुंडली/मुनलि, ढोल की कुंडली, कुनलि : सरी कत सिर और ढोल की कुंडली पीटने से ही ठीक रहती है ।

Govinda Cātaka, 1990

Bhāratīya nīti-kāvya paramparā aur Rahīma

... कारा पगु धरि है: -कवितावली डा० रामसरुप ने सूरपंचरत्न (पृ० ८-१२) से हास्य रस का एक अच्छा उदाहरण दिया है--१र्शचेहिं औ, आंधरिहि काजर, नकटी पहिरे बरि है मुंडली पाटी पारन चाहै कोबी अ-गहि ...

Akinchan Balkrishan, 1974

Rajaputane ka itihasa - Volume 2

Jagadish Singh Gahlot. चार चीमा-मवास तहसील की उत्तरी सीमा के पास ४ गाँव चौसा कोट, चीमा बीना चीमा मजियान व चौमा मुंडली है । इसमें चीमा कोट में महादेव का गुप्तकालीन प्राचीन मविदर ...

Jagadish Singh Gahlot, 2000

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 450

तुलनीय : गढ० कुंडली क्या देखनी मुंडली देखणी । जन्म भर की कमाई, चलकर में गोराई--- किसी के धन, यश, धर्म आदि के व्यर्थ में या किसी गलती के कारण नष्ट होने पर कहते हैं । तुलनीय : छतीस ० जलम ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Gaḍhval̄ī lokagīta

बरक्रियों की मार देवा, तरवारियों का घोल 1 विवेकी लोक मतजी मुंडली सू-ला, कक्ष, चला., यहि भाख्या नी बीर्गदी माले, तौकी गाली नर्क सहेली-' अकू बाटो नी हिईवो माँ जी, तोका पैड कनर्क ...

Govinda Cātaka, 1968

Apanā-apanā sukha - Page 35

हम कुंडली नहीं, मुंडली में ही अधिक विश्वास करते करते हैं है" "यह तो आपकी उदारता है ।" जयदत्तजी उनका आभार प्रकट करने लगे । ''वरना हम लोग तो.- की ।" सामने से हाथ में छोटे पेय बकी हूँ लेकर ...

Śītāṃśu Bhāradvāja, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुंडली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुंडली în contextul următoarelor știri.

स्वास्थ्य मंत्री ने की 50 लाख रुपए के पीएचसी …

इस अवसर पर विकास अधिकारी विजेन्द्र यादव, उपप्रधान सन्नो देवी, पूर्व उप प्रधान बाल$कृष्ण पुरोहित, पूर्व सरपंच रत्तिराम रावत, हवासिंह चौधरी क्षेत्रपाल यादव राजेश मुंडली मौजूद रहे। इससे पूर्व साहबी नदी पर भाजपा मंडल अध्यक्ष मंगलराम सैनी व ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

अवैध खनन के खिलाफ कार्रवाई के निर्देश

बानसूर| अवैधखनन की रोकथाम के लिए एसडीएम की अध्यक्षता मे मंगलवार को उपखंड कार्यालय पर बैठक आयोजित की गई। इसमें पुलिस एवं खान विभाग के अधिकारियों को मासिक प्रगति रिपोर्ट देने तथा ग्राम मुंडली में हो रहे अवैध खनन के चारों तरफ खाई ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»