Înțelesul "नई" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA नई ÎN HINDI

नई  [na'i]

CE ÎNSEAMNĂ नई ÎN HINDI?

Definiția नई în dicționarul Hindi

Nou p1 v0 [nu este nou + hn e (sufix 0)] Noble. Neoclasic .Nou 2 V 0 Femeie [[Nou] Forma feminină a "noului". New PU 3 substantiv feminin 0 [fără râu] dând 0 'Râu' Nou PU 4 Nativ feminin 0 [HIN] Data a IX-a A- Ieri Jogan Bhadra Nu Push Nakshatra Noua Lună Katic - V. Raso, pagina 40.

नई पु १ वि० पुं० [सं० नय + हिं० ई (प्रत्य०)] नीतिवान । नीतिज्ञ ।
नई २ वि० स्त्री० [सं नव] 'नया' का स्त्री० रूप ।
नई पु ३ संज्ञा स्त्री० [सं० नदी] दे० 'नदी' ।
नई पु ४ संज्ञा स्त्री० [हिं०] नवमी तिथि । उ०—काल जोगण भद्रा नहीं पुष नक्षत्र नई कातिक मास ।—वी० रासो, पृ० ४० ।

TRADUCEREA नई

Găsește traducerea नई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile नई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नई» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 新
• Traducător din Hindi - Spaniolă: nuevo
• Traducător din Hindi - Engleză: New
• Hindi: नई
• Traducător din Hindi - Arabă: جديد
• Traducător din Hindi - Rusă: новый
• Traducător din Hindi - Portugheză: novo
• Traducător din Hindi - Bengali: নতুন
• Traducător din Hindi - Franceză: nouveau
• Traducător din Hindi - Malaeză: New
• Traducător din Hindi - Germană: neu
• Traducător din Hindi - Japoneză: 新しいです
• Traducător din Hindi - Coreeană: 새로운
• Traducător din Hindi - Javaneză: New
• Traducător din Hindi - Vietnameză: mới
• Traducător din Hindi - Tamilă: புதிய
• Traducător din Hindi - Marathi: नवीन
• Traducător din Hindi - Turcă: yeni
• Traducător din Hindi - Italiană: nuovo
• Traducător din Hindi - Poloneză: nowy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: новий
• Traducător din Hindi - Română: nou
• Traducător din Hindi - Greacă: νέος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: nuwe
• Traducător din Hindi - Suedeză: ny
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ny

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नई»

Descoperă întrebuințarea नई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

नई एहसास के पौधें: कबिताओं का संग्रह - Page 18

कबिताओं का संग्रह शशिकांत निशांत शर्मा 'साहिल'. कहती हमसे चढ़ जाअो ऊपर बारिस की बुंदे पकर या पानी की वो रस्सी ऊो नील गगन से लटकती जब चड़ने की हर कोशिश हुई नाकाम तो सुझा एक ...

शशिकांत निशांत शर्मा 'साहिल', 2012

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 12

वर्तमान स्थितियों से नजर नहीं चुराता, बल्कि उन्हें आत्मस्वीकृति देता है ।" तटस्थता के अलावा बौद्धिकता भी नई कहानी की एक प्रमुख प्रवृति है । इसके 'अतिरिक्त' प्रभाव से कहानी में ...

Nirmal Singhal, 1999

kavita Ki zameen Aur Zameen Ki Kavita: - Page 97

कवि बी सुनि-सदन पन्त हमरे पृतीती ही नहीं, बाँद्ध समवर्ती भी हैं-नई पीहीं के ही नहीं यक्ति पिछली तीन पीढियों के । अलयावद और प्रतिवाद के तो, खेर, प्रवर्तकों में ही हैं, प्रयोगों के ...

Namvar Singh, 2010

Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti

कहानी की गंभीर चर्चा सत 1955 के आसपास 'कहानी पत्रिका के पुनकिशन के बाद ही शुरु हुई । उसी समय इस बात को भी गंभीरता से विहित क्रिया गया कि नई कहानी को समझने-समझ-ले अतीचकों का ...

Devi Shankar Awasthi, 2009

Aaj Ki Kavita - Page 449

88, य/बय 35.00, पम फर-ण, (969 अरप बदल-जाये इ-लपके मे, बाणी प्ररुप, टेरा-ए दरियागंज, नई जिनी-ना 40002, पृ. ... द्वितीय यप्राण, 4999 अया बदल-पुतले में संगर यल प्रकाशन, 24., दरियागंज, नई दिलेर (0002, .

Vinay Vishwas, 2009

Ghar Ki Vyawastha Kaise Karen - Page 5

अकल नई-नई संत हो रहीं हैं । इन खोजों से कुछ देश आगे हैं सब पीछे । इन नई-नई खोजों का कान बढ़ने का काम सुमना-पसरे स्वीतों का हैं जो त्गेगों को अपने प्रसारण में जानकारी देते हैं ...

Dr Ram Krishna, 2008

Shiksha Evam Itihas : Parivartan Ki Chunotiyan - Page 85

न्यायालय में या-वय-चय: मानवाधिकार उभा-गोरा में जाता भी यह कहना गोल है की एन०सी०ई०जारजी० को नई पात्यचयाँ के पति रेल लोगों में इतनी तीव्र प्रतिक्रिया बनों पैदा हुई धीरे वित्त ...

Jagmohan Singh Rajput, 2006

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 131

शुत्वत नई विकसित प्रणालियों से करते हैं । सघन खेती, विस्तृत खेती, नम खेती, सिधित खेती, शुष्क खेती, पल खेती, दोहरी खेती, बहुमत खेती, रोपण खेती, ब्रत खेती, फेर-बदल की खेती (पामिग ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Muktibodh Ki Kavya-Srishti - Page 26

नई. कविता. की. पृष्टभूमि. और. गुवितनोध. की. भूमिका. मुक्तिबोध की काव्य संवेदना का विकास बरात: नई कविता की विकास-यात्रा के साथ जुड़ता हुआ है अता मुक्तिबोध की काव्य-संवेदना का ...

Dr Suresh Rituparna, 2004

Hashiye Ki Ibaraten - Page 86

वे हमारी नई यत्, माताजी को स्वन कराकर यर ले आए । च/तीस लया नि:सस्तान विधवा माताजी के सामने सभी बच्ची को उका, ताता ने स्पष्ट यर दिया की इन्हें हम गुल की जगह पर जाए हैं । तुम्हारी ...

Chandrakanta, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नई în contextul următoarelor știri.

नई फॉक्सवैगन बीटल की एडवांस बुकिंग शुरू, दिसंबर …

नई दिल्ली। जर्मनी की जानी-मानी कार निर्माता कंपनी फॉक्सवैगन जल्द ही भारत में अपनी प्रीमियम हैचबैक कार बीटल का नया अवतार लॉन्च करने जा रही हैस। कंपनी के ... नई फोक्सवैगन बीटल को 1 लाख रूपए की एडवांस मनी के साथ प्री-बुक किया जा रहा है। «Patrika, Nov 15»

जानिए नई Toyota Fortuner से जुड़ी जरूरी बातें, 2017 में …

इन दिनों एसयूवी सेगमेंट में भी कंपनियों के बीच मुकाबले की टक्कर चल रही है। हाल ही में Chevrolet ने अपनी नई एसयूवी TrailBlazer को बाज़ार में लॉन्च किया है। इसके बाद Ford भी अपनी नई Endeavour को लेकर आ रही है। वहीं Toyota भी Fortuner को एक नए रूप में ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

10 नई गाड़ियां जिसका भारत में हो रहा है बेसब्री से …

पिछली छमाही में कई नई कारों को बाज़ार में लॉन्च किया गया। लेकिन कहानी यहीं खत्म नहीं होती। अगले कुछ दिनों में हमें कई नए प्रोडक्ट्स दिखने वाले हैं। हम आपको उन 10 नई कारों के बारे में बताते हैं जिसका भारतीय बाज़ार में बेसब्री से ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

नई Toyota Innova की तस्वीरें जारी, 2016 दिल्ली ऑटो …

Toyota Innova एक नए रूप में अगले साल तक भारतीय बाज़ार में लॉन्च हो जाएगी। इसी महीने ये कार इंडोनेशिया के बाज़ार में लॉन्च होने वाली है। Toyota ने नई Innova की कुछ तस्वीरें जारी की हैं। इन तस्वीरों में कार में किए गए बदलाव को देखा जा सकता है। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

भारत की नई सुपरहीरोइन 'विंगस्टार'

मशहूर टिंकल कॉमिक्स ने एक नई सुपर हीरोइन का नया किरदार लांच किया है -13 साल की मापुई कॉलिम. मापुई कॉलिम पूर्वोत्तर भारतीय सूबा मिज़ोरम में रहती है. उसने अपराधियों से लड़ने के लिए अपना एक और नाम 'विंगस्टार' रखा है. इस काम में उसके पिता ने ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

CSK-धोनी का टूटेगा 8 साल पुराना साथ, नई IPL टीम में …

रिपोर्ट के मुताबिक, मामले से जुड़े एक सूत्र ने बताया, ''धोनी शर्तिया तौर पर आईपीएल में नई टीम में खेलते दिखेंगे। उन पर सीएसके की ओर से कोई दबाव नहीं है। आईपीएल के अगले एडिशन में हम उन्हें एक्शन में देखेंगे। वे वनडे और टी20 में टीम इंडिया के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

खाली मैदानों पर खड़ी होगी आंध्र की नई राजधानी …

आंध्र सरकार की नई राजधानी विजयवाड़ा से करीब 25 से 30 किलोमीटर दूर है वहीं मौजूदा राजधानी हैदराबाद करीब 300 किलोमीटर दूर है. चंद्रबाबू नायडू सरकार ने सत्ता मे आने के बाद एलान किया की अमरावती आंध्रा की नई राजधानी होगी. इसके लिए 28 ... «ABP News, Oct 15»

मिस्र में नई संसद के लिए मतदान शुरू

मिस्र में नई संसद के गठन के लिए चल रही चुनाव प्रक्रिया के तहत रविवार को पहले दौर का मतदान हो रहा है. ... लेकिन आलोचकों का कहना है कि इन चुनावों में अधिकांश उम्मीदवार राष्ट्रपति अब्दुल फतह अल सीसी के समर्थक हैं और नई संसद में उनका दबदबा रहने ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

ख़याल गायकी की नई पहचान मीता पंडित

ग्वालियर घराने की ख़याल गायकी से ताल्लुक़ रखने वाली मीता अपने परिवार की छठी पीढ़ी से आती हैं. साथ ही वो पंडित ख़ानदान की पहली महिला ख़याल गायिका भी हैं. उनके परदादा शंकर पंडित ग्वालियर घराने के संस्थापक हदू ख़ां-हस्सू ख़ां के ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

EXCLUSIVE: 25 करोड़ पैसेंजर घटे, 300 नई ट्रेनें, सीट …

रेलवे की चिंता है कि 3 साल में 300 नई ट्रेनें चलाईं, 100 से ज्यादा ट्रेनों के फेरे बढ़ाए। कोच भी बढ़ाए, फिर भी पैसेंजर को वेटिंग का टिकट मिलता है। सबसे ज्यादा वेस्टर्न और वेस्ट सेंट्रल जोन में पैसेंजर कम हुए हैं। इनमें करीब 9 और 10% पैसेंजर की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»