Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नानक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नानक ÎN HINDI

नानक  [nanaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नानक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नानक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
नानक

Guru nanak

गुरु नानक

Guru Nanak este primul Guru al Sikhilor. Adepții lor îi adresează cu numele Guru Nanak, Guru Nanak Dev ji, Baba Nanak și Nanakshah. Guru Nanak și-a avut calitățile în filosofice, yoghine, gospodăria, reformatorul religiei, reformatorul social, poetul, patriotul și partenerul universal - toate acestea. गुरू नानक सिखों के प्रथम गुरु हैं। इनके अनुयायी इन्हें गुरु नानक, गुरु नानक देव जी, बाबा नानक और नानकशाह नामों से संबोधित करते हैं। गुरु नानक अपने व्यक्तित्व में दार्शनिक, योगी, गृहस्थ, धर्मसुधारक, समाजसुधारक, कवि, देशभक्त और विश्वबंधु - सभी के गुण समेटे हुए थे।...

Definiția नानक în dicționarul Hindi

Non substantiv substantiv Un Mahatma celebru din Punjab, care este un Sikh Etc au fost guru Special: S-au născut pe malul râului Ravi de un sat numit Tilonga Kartiki Purnima în anul 1527 (Modern Raipur) A fost într-o transă. Numele tatălui său, Kalu A fost acolo. Din copilărie, a rămas indiferent față de subiecții lumi Folosit Este atât de faimos că tatăl ia dat odată 40) Sare pentru a cumpara. Între cumpărarea de sare pe plajă Unii călugări flămânzi au intrat și au luat toate boabele de mâncare Să le hrănești. Tatăl nu la văzut demn de muncă Ele sunt numite Sultanpur (în Kapurthala) lângă sora lor Transportat în loc. În acel moment, Relația lui Badshah Ibrahim Lodi Daulat Khan Khaan A fost acolo. Aici a fost un slujitor în Modikhana. Acolo ei, de asemenea Călugării au început să se hrănească astfel încât rupii Acuzații de mâncare. Contabilitate Atunci totul sa înțeles Căsătorit până la șaisprezece ani În statul Gurdaspur sub numele de Lakhoki Fata locului era de la Sukshmshmi a locului. În momentul în care a fost aici în Daulat Khan, de 32 de ani Sa născut primul său fiu, Harichandra. patru Mai târziu sa născut al doilea fiu Lakhmidas. După nașterea celor doi băieți, Nanak a părăsit casa și Mardana, Lahna, Bala și Ramadoss, acestor patru tovarăși Au ieșit în turneu. Roaming pe aici A început să predice. Aceasta a fost esența predicării sale Că Dumnezeu este venerat de ambii musulmani hinduși नानक संज्ञा पुं० पंजाब के एक प्रसिद्ध महात्मा जो सिख संप्रदाय के आदि गुरु थे । विशेष— इनका जन्म रावी नदी के किनारे तिलौंडा नामक गाँव में (आधुनिक रायपुर) संवत् १५२७ में कार्तिकी पूर्णिमा को एक खत्रीकुल में हुआ था । इनके पिता का नाम कालू था । लड़कपन ही से ये सांसारिक विषयों से उदासीन रहा करते थे । ऐसा प्रसिद्ध है कि पिता ने एक बार इन्हें ४०) नमक खरीदने के लिये दिए । पे नमक खरीदने चले पर बीच में कुछ भूखे साधु मिले और इन्होंने सब रुपयों का अन्न लेकर उन्हें खिला दिया । इन्हें काम काज के योग्य न देख पिता ने इन्हें इनकी बहिन के पास सुलतानपुर (कपुरथले में) नामक स्थान में भेज दिया । वहाँ का नबाब उस समय दिल्ली के बादशाह इब्राहीम लोदी का संबंधी दौलत खाँ नामक पठान था । उसके यहाँ ये मोदीखाने में नौकर हुए । वहाँ भी इन्होंने साधुओं को खिलाना अरंभ किया जिससे इनपर रुपया खाने का आरोप लगाया गया । पर जव हिसाब लिया गया तब सब ठीक उतरा । इनका विवाह सोलह वर्ष की अवस्था में गुरुदासपुर जिले के अंतर्गत लाखौकी नामक स्थान के रहनेवाले मूला की कन्या सुलक्ष्मी से हुआ था । जिस समय ये दौलत खाँ के यहाँ थे उसी समय ३२ वर्ष की अवस्था में इनके प्रथम पुत्र हरीचंद्र का जन्म हुआ । चार वर्ष पीछे दूसरे पुत्र लखमीदास का जन्म हुआ । दोनों लड़कों के जन्म के उपरांत नानक ने घरबार छोड़ दिया और मरदाना, लहना, बाला और रामदास इन चार साथियों को लेकर वे भ्रमण के लिये निकल पडे़ । ये चारों ओर घूमकर उपदेश करने लगे । इनके उपदेश का सार यही होता था कि ईश्वर एक है उसकी उपासना हिंदू मुसलमान दोनों के
Apasă pentru a vedea definiția originală «नानक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नानक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नानक

नान
नानकपंथ
नानकपंथी
नानकशाही
नानकार
नानकीन
नानकोआपरेशन
नानखताई
नानख्वाह
नानपज
नानपजी
नानपाव
नानपेरिल
नानबाई
नानवर्ण
नान
नानसरा
नान
नानाकंद
नानाजातीय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नानक

ानक
गद्यानक
गिरदानक
ानक
जहानक
जिहानक
टंकानक
तत्धावधानक
ानक
दंडापतानक
दंडावतानक
दमानक
ानक
देवमानक
ानक
धान्यपानक
पचानक
पणवानक
पताकास्थानक
ानक

Sinonimele și antonimele नानक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नानक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नानक

Găsește traducerea नानक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नानक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नानक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

那纳克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Nanak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Nanak
510 milioane de vorbitori

Hindi

नानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ناناك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Нанак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Nanak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নানক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Nanak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Nanak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Nanak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ナナック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

나낙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nanak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Nanak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நானக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

नानक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Nanak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Nanak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Nanak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Нанак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Nanak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Nanak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Nanak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Nanak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Nanak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नानक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नानक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नानक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नानक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नानक»

Descoperă întrebuințarea नानक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नानक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nanak Vani
इ-ब-यम 7 गुरु नानक सिक्ख. के आदि गुरु है । उन्हें कोई गुरु नानक, कोई बाबा नानक, कोई नानक शाह, कोई गुरु नानक देव, कोई नानक पातशाह और कोई नानक साहब कहते हैं : गुरु नानक का जन्म १५ अप्रैल, ...
Rammanohar Lohiya, 1996
2
गुरु नानक की वाणी (Hindi Sahitya): Guru Nanak Ki Vani ...
Guru Nanak Ki Vani (Hindi self-help) स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, Swami Bramasthananda. गुरु. नानक. की. संिक्षप्त. जीवनी. िसख धमर्के संस्थापकगुरु नानकका जन्म 15अपर्ैल 1469 को एक छोटीसी कुिटया ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
3
Uttara Pradeśa meṃ krāntikārī āndolana kā itihāsa
Contribution of revolutionaries from Uttar Pradesh to the Indian freedom struggle; a study; covers the period 1857 to 1946.
Nanak Chand Mehrotra, ‎Pūnama Śarmā, 1999
4
Pañjāba kā madhyakālīna Hindī sāhitya
Contributed articles previously published in the journal Prādhikr̥ta on poetic works of Hindi authors from Punjab, India; covers the period, 1500-1800.
Haramahendra Siṃha Bedī, ‎Guru Nanak Dev University, 2004
5
Ek Onkar Satnam: The Heartbeat of Nanak
The effort is to harness and present truth that rendered Nanak, Buddha, Kabir, Osho, Krishnamurti, Jesus and Mahabir Enlightened in its sublime and nascent form through this work. Truth is sublime.
TAOSHOBUDDHA, 2012
6
Nānaka Siṅgha: jīwana te racanā
Contributed articles on the works of Nanak Singh, 1897-1971, Panjabi author.
Bikarama Siṅgha Ghummaṇa, ‎Guru Nanak Dev University, 1998
7
Guru Nanak
A significant contribtion to the understanding of Sikhism by young and old alike. This is one of a series of books on 'Indic' values, edited by Dr. Julius Lipner, former Head of the Department of Religion, Cambridhe University, England.
Eleanor Nesbitt, ‎Gopinder Kaur, 1998
8
Gurū Grantha Sāhiba de wiwidha paripekha
Contributed papers presented at a conference on various aspects of Ādi-Granth, Sikh canon.
Jasawindara Kaura Ḍhilloṃ, ‎Guru Nanak Dev University, 2004
9
Kabīra bāṇ̣ī: pāṭha te prasaṅga
Contributed articles on the writings of Kabir, 15th century Hindi religious poet, included in Ādi-Granth, Sikh canon.
Sevā Siṃha, ‎Guru Nanak Dev University, 2000
10
Bābā Buḍḍhā Jī: jīwana te yogadāna
Contributed articles on the life and contributions of Bābā Buḍḍhā, d. 1631, venerated figure in Sikhim.
Sabinderjit Singh Sagar, ‎Guru Nanak Dev University, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नानक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नानक în contextul următoarelor știri.
1
गुरू नानक देव जयंती के लिए सिख जत्था पाकिस्तान …
चंडीगढ़। गुरू नानक देव जयंती मनाने के लिए सिख जत्था शुक्रवार को पाकिस्तान के ननकाना साहिब रवाना हो गया है। इस बीच पाकिस्तान एंबेसी ने 51 सिख श्रद्धालुओं को वीजा देने से इंकार कर दिया है, जिसके चलते सिख समुदाय में खासा रोष है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
जब पाकिस्तान में गुरू नानक देव ने रोकी थी एक हाथ …
पंजा साहिब के बारे में माना जाता है कि यहां एक चट्टान है जिस पर सिख धर्म के संस्थापक गुरुनानक के हाथ की छाप है। यह दुनियाभर के सिखों का प्रमुख तीर्थस्थल है। गुरू नानक देव जयंती मनाने के लिए पाकिस्तान के ननकाना साहिब और पंजा साहिब के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
श्री गुरु नानक देव के प्रकाशोत्सव पर नगर कीर्तन 23 को
राज्य ब्यूरो, जम्मू : श्री गुरु नानक देव के प्रकाशोत्सव पर 23 नवंबर को शहर में नगर कीर्तन निकाला जाएगा। गुरु नानक देव का प्रकाशोत्सव 25 नवंबर को मनाया जा रहा है। हालांकि नगर कीर्तन श्री गुरु गोबिंद सिंह महाराज के प्रकाशोत्सव पर ही निकाला ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
गुरु नानक देव जी के प्रकाशोत्सव के उपलक्ष्य में …
डेरा बाबा नानक |श्री गुरुनानक देव जी के प्रकाशोत्सव को समर्पित कस्बे में प्रभातफेरियों निकालने का सिलसिला शुरू हो गया है। गुरुद्वारा श्री दरबार से सोमवार को प्रभातफेरी निकाली गई जो बाजारों गांवों से होकर वापस गुरुद्वारा साहिब में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
नानक नाम चढ़दी कला, तेरे भाणे सरबत दा भला...
नानकनाम चढ़दी कला, तेरे भाणे सरबत दा भला...। गुरु नानक ने सभी मनुष्यों को एक ही ईश्वर की संतान बताया। वह जात-पात एवं धर्म में विश्वास नहीं करते थे और यही कारण है कि हर धर्म के लोगों ने उनका अनुसरण किया। गुरुद्वारा श्री लालो भाई की ओर से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
कमल डूमछेड़ी पम्मा डेरा बाबा नानक में पटके की …
प्रबंधक कमेटी प्रधान मेजर सिंह सादड़ा बिंदर पहलवान ने बताया कि पटके की कुश्ती कमल डूमछेड़ी पम्मा डेरा बाबा नानक के बीच करवाई गई जोकि बराबर रही। इनको इनाम के तौर पर मोटरसाइकिल दिया गया। दूसरे स्थान पर मन्ना तथा तीसरे स्थान पर दीपा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
पंडित नेहरू को याद कर छलक गई कभी उनके अंगरक्षक रहे …
#चंडीगढ़ #हरियाणा जहां आज देश के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू की जयंती मना रहा है, वहीं कभी पंडित नेहरू के अंगरक्षक रहे नानक चंद को पूर्व प्रधानमंत्री की अनदेखी किए जाने पर मलाल भी हो रहा है. हिमाचल प्रदेश के हमीरपुर जिला के ... «News18 Hindi, Nov 15»
8
गुरु नानक स्कूल में बच्चों का सम्मान
गुरुनानक पब्लिक स्कूल हमांयूपुर सरहिंद ने चाचा नेहरू को याद किया। चिल्ड्रन डे पर स्टूडेंट्स ने सांस्कृतिक कार्यक्रम पेश किया और मुकाबले करवाए। श्रेष्ठ बच्चों को सम्मानित किया गया। स्कूल को-आर्डिनेटर ब्रज भूषण ने कहा कि चाचा नेहरू ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
You are hereAmritsarगीता और रमजान की फिक्र में भूला …
वह नानक को बैलों के पास बैठा कर सुहागा लाने के लिए पास ही के एक किसान बावा सिंह के पास चला गया। थोड़ी देर बाद जब वह वापस लौटा तो वहां नानक मौजूद नहीं था। उसने दरिया के आस-पास जंगल में उसकी तलाश की, परन्तु वह उसे कहीं नहीं मिला। «पंजाब केसरी, Nov 15»
10
श्री गुरु नानक देव भलाई ट्रस्ट ने कैंसर पीड़िता को …
बटाला/घुमाण | श्रीगुरु नानक देव भलाई ट्रस्ट (हांगकांग) द्वार कैंसर पीड़िता को इलाज करवाने के लिए भेजी गई सहायता राशि प्रदान की गई। ट्रस्ट के मेंबर मलकीयत सिंह और नंबरदार दविंद्र सिंह रियाड़ ने बताया कि दर्शन कौर निवासी धारीवाल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नानक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nanaka-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe