Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नसीबा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नसीबा ÎN HINDI

नसीबा  [nasiba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नसीबा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नसीबा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नसीबा în dicționarul Hindi

Naseeba Noun Pu [A Naseeba] da 0 'Serendipity'. नसीबा संज्ञा पुं० [अ० नसीबह्] दे० 'नसीब' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «नसीबा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU नसीबा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA नसीबा

नसाना
नसावना
नसी
नसी
नसी
नसीनी
नसीपूजा
नसीब
नसीबजला
नसीबवर
नसी
नसीला
नसीहत
नसीहा
नसूड़िया
नसूर
नसेनी
नस
नस्त
नस्तक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA नसीबा

अँजोरबा
अँबा
अंबा
अजूबा
अनहूबा
अफताबा
बा
अब्बा
अराबा
आँबा
आफताबा
बा
उकबा
उजूबा
उलुंबा
उशबा
एकचोबा
बा
ओलंबा
कड़बा

Sinonimele și antonimele नसीबा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «नसीबा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नसीबा

Găsește traducerea नसीबा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile नसीबा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नसीबा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Nsiba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Nsiba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Nsiba
510 milioane de vorbitori

Hindi

नसीबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نسيبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Nsiba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Nsiba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Nsiba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Nsiba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Nsiba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Nsiba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Nsiba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Nsiba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nsiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Nsiba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Nsiba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Nsiba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Nsiba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Nsiba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Nsiba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Nsiba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Nsiba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Nsiba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Nsiba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Nsiba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Nsiba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नसीबा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नसीबा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नसीबा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre नसीबा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «नसीबा»

Descoperă întrebuințarea नसीबा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नसीबा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mīnākumārī kī śāyarī - Page 91
यह कैसी मुसलसल रात है जो कि अंगारों पे लेटी है कब इसका नसीबा जागेगा, कब इसके छाले फूटेगे कब सहर इसे अपन., कब आस के बंधन टूटेगे यह ओस नहीं है आंसू हैं, कलियों के दिल जिनसे भारी यह ...
Mīnākumārī, ‎Gulazāra, 1991
2
Colaba Conspiracy
जोदो मु त लफ राहों केराहयों का नसीबा होता है। ''अबवही तुम अपनी राह लगो, मुझेअपनीराह लगने दो ।'' ''ये तुहारा आ खरीफैसला है?'' फैसला है। गुडबाई मसेज सु मता चंगुलानी। ''येमेरा इकलौता ...
Surendra Mohan Pathak, 2014
3
Faiz Ahmad Faiz - Page 51
... साजि' वो दिल-सा धड़कता हुआ उम्मीद का ह-गाव' उम्मीद क्रि तो जागा संवा-दिल का नसीबा तो औक यरि7 तरसी हुई शब हो गई जाहिर तो वब गये दर्द के वेविअब सितारे अथ अब चमकेगा वेस-ब निगाहों ...
Prakash Pandit, 1987
4
Apki Kismat Apke Hath: - Page 18
यह शब्द 'लक' यानी भाग्य, तबके नसीबा, विस आया कात से.: हम में से पदातर लोग जब 'लक' या किस्मत की बात करते हैं तो क्या सोचते हैं, बया विम को समझने-समझने यते विचार सत्य अपने विल संवार ...
Theresa Francis-Cheung, 2006
5
Samkaleen Hindi Sahitya : Vividh Paridrishya - Page 65
मेरा नसीबा ही ऐसा है खुली हुई खिड़की देखकर तुम तो चले अरे पर में अंधेरे का जाती अकर्मण्यनिराशतुम्हारे अपने का खो चुका या विश्वास । पर तुम जाये हो स्वागत है स्वागत घर की इन ...
Ramswroop Chaturvedi, 2008
6
Amrit Aur Vish
ऊँचे से ऊँचे सेठ-साबरी, नवाबों और हिन्दुस्तानी हाकिमों तक तो उनकी पहुँच-गोफर थी हो, जा-लिखे अफसर होने का नसीबा रखने वाले होनहार की बतीलत गोरे हाकिमों और उनकी मेमों तक पहुँच ...
Amritlal Nagar, 2009
7
Upniveshvad Ka Samana: - Page 205
यहीं ज्ञायद इस तरह के लोगों का नसीबा है । डालंभुके परिस्थितियों का जीन महत्वा-ती यवितयों को ऐसी ताकत बटोरने के लिए पारित नहीं होगा, और न ही जो लोग पहले ही ऐसी ताकत बटोर चुने ...
Irfan Habib, 2001
8
Suna Ansuna - Page 20
नसीबा वैसे तो उसे मिल में किसी भी शिपट में बदली मिल जाती थी । रोज नहीं तो लते में चार-पाँच दिन ब-मब कसी उसके पास पैसे होते-वह धर के निकट सस्ते अनाज की दुकान से जब गेहूँ, चावल या 3 ...
Vinod Bhatt, 2000
9
Teen Upanyas: - Page 198
अब उसकी समझ में आया कि उसकी ससुराल की बडी-श-कथित दुशिरी लड़कियों के सताम के जवाब में "कलश नसीबा अम्ब करे" को कहा करती थी ... और यदी रग, मेंअली सत छोती बहाता, तीनों उसके जवाब में ...
Qurratunain Haider, 1995
10
Maithila Karana Kāyasthaka, pāñjika sarvekshaṇa
एकाक्ष मेहर मूल ग्राम सथ नसीबा डेरा मैं एकाध आयी ( आयी ) क उल्लेख पाओल जाइछ ( एकदन्त बल-सन मूल ग्राम मैं पटा कृष्ण एकल क उल्लेख अछि । हिनक पुत्री क विवाह नरङ्गवाली मूल ग्राम ये ...
Vinoda Bihārī Varmā, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नसीबा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नसीबा în contextul următoarelor știri.
1
विदेश से 6 माह बाद पहुंचा युवक का शव, शिक्षा राज्य …
पूर्व शिक्षा राज्य मंत्री नसीम अख्तर इंसाफ के प्रयासों से युवक का शव उसके पैतृक ग्राम पहुंच पाया। मसीणिया निवासी रेवा पुत्र नसीबा सऊदी अरब के रियाज शहर में एक निजी कम्पनी में कार्यरत था। छह माह पूर्व अज्ञात कारणों के चलते उसका शव कमरे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
राजस्थानी लोकनृत्य प्रस्तुत कर मोहा मन
दिल्ली की एएन एसोसिएशन फॉर सोशल वेलफेयर रेणु विद्या मंदिर के साथ समन्वय स्थापित कर ऐसे बच्चों को एक नई दिशा देने का प्रयास कर रहा है। इसमें नेहा, अमित, आयूष, नसीबा, कासिम, आयूष, अजय, आदि नि:शक्त बच्चों ने अपनी कला से सभी को प्रभावित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
पाप क्यों कमाये रे मैया, बेटी को मार के
इसके बाद भजनों की झड़ी लगाते हुए झूठी दुनिया से मन को हटा ले, ध्यान मैया के चरणों में लगा ले, नसीबा तेरा जाग जाएगा आदि भजन सुनाकर भक्तों को भाव विभोर कर दिया। कार्यक्रम के अंत में नरेंद्र बंसी व संजय सैनी ने भी मां का भजन सज धम के बैठी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
नसीबा ने जिंदादिली से लिख डाला अपना नसीब
कहते हैं इंसान की तकदीर उसके हाथ की रेखाओं में लिखी होती है, लेकिन नसीबा ने अपने एक पैर से न केवल अपनी तकदीर खुद लिखी है, बल्कि दूसरों के लिए भी वह प्रेरणा है। हिम्मत और हौसले का दूसरा नाम है नसीबा। उम्र महज 11 साल और बेबाकी बड़े बड़ों को ... «Dainiktribune, Sep 15»
5
31700 रू की जुआ राषी जप्त, 2 महिला सहित 4 गिरफतार
अल्लादीन पुत्र नसीबा जाति मेहरात उम्र 40 साल निवासी जसवन्तपुरा 17. रज्जाक पुत्र अल्लादीन जाति मेहरात उम्र 23 साल निवासी जसवन्तपुरा 18. सद्दाम पुत्र अल्लादीन जाति मेहात उिम्र 16 साल निवासी जसवन्तपुरा 17. कमरु पुत्र कम्मा जाति मेहरात ... «Ajmernama, Aug 15»
6
पंख नहीं हौसलों से भरी उड़ान, कोई एक पैर से डांस तो …
नसीबा को जन्म से ही केवल एक पैर है। वह चौथी कक्षा में पढ़ती है। कई बार डांस प्रतियोगिताओं में इनाम जीत चुकी है। नसीबा जब सब समझने लगी तो उसने एक पैर को ही अपना सहारा बना लिया। इसी पैर से वह खाना खाती है और इसी पैर से अब कलम थाम कर पढ़ाई कर ... «दैनिक भास्कर, Mar 15»
7
भजनामृत गंगा में बिखेरा भक्ति संगीत का जादू
झालावाड की अल्का शर्मा बन्सी वाले श्याम मुरारी क्यो देर लगाये…, माता शेरावाली का नसीबा तेरा जाग जाये गा…, ओह म्हारी झोपडी मे एक बार आजा आजा रे म्हारा सेठ सांवरा… भजनो की प्रस्तुति ने श्रद्धालुओ को भाव विभोर होकर नाचने पर मजबुर ... «Ajmernama, Oct 13»
8
पत्थर की राधा प्यारी, पत्थर के कृष्ण मुरारी..
जागरण संवाददाता, अमरोहा : पत्थर की राधा प्यारी, पत्थर के कृष्ण मुरारी, पत्थर से पत्थर घिसकर पैदा होती है चिंगारी., सिर को झुका ले, मैया को मना ले, नसीबा तेरा जाग जाएगा.जैसे गीत व भजन पर श्रोता खूब झूमे। इस मौके पर भगवान राधाकृष्ण आदि देव ... «दैनिक जागरण, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नसीबा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nasiba-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe