Înțelesul "निकाला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA निकाला ÎN HINDI

निकाला  [nikala]

CE ÎNSEAMNĂ निकाला ÎN HINDI?

Definiția निकाला în dicționarul Hindi

Eliminat substantiv tulpina [extract] 1. Lucrări de îndepărtare

निकाला संज्ञा पुं० [हिं० निकालना] १. निकालने का काम ।

TRADUCEREA निकाला

Găsește traducerea निकाला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile निकाला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निकाला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 删除
• Traducător din Hindi - Spaniolă: eliminado
• Traducător din Hindi - Engleză: Removed
• Hindi: निकाला
• Traducător din Hindi - Arabă: إزالة
• Traducător din Hindi - Rusă: Удалены
• Traducător din Hindi - Portugheză: afastado
• Traducător din Hindi - Bengali: অপসারিত
• Traducător din Hindi - Franceză: Suppression
• Traducător din Hindi - Malaeză: dikeluarkan
• Traducător din Hindi - Germană: entfernt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 削除されました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 제거
• Traducător din Hindi - Javaneză: dibusak
• Traducător din Hindi - Vietnameză: loại bỏ
• Traducător din Hindi - Tamilă: நீக்கப்பட்ட
• Traducător din Hindi - Marathi: काढले
• Traducător din Hindi - Turcă: Kaldırılan
• Traducător din Hindi - Italiană: rimosso
• Traducător din Hindi - Poloneză: Usunięto
• Traducător din Hindi - Ucraineană: вилучені
• Traducător din Hindi - Română: îndepărtat
• Traducător din Hindi - Greacă: Αφαιρέθηκε
• Traducător din Hindi - Afrikaans: verwyder
• Traducător din Hindi - Suedeză: Avlägsnat
• Traducător din Hindi - Norvegiană: fjernet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निकाला»

Descoperă întrebuințarea निकाला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निकाला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindī śabdakośa - Page 440

... निकलना) ग9बढ़ना, चलना (जैसे-जुलूस में आगे-आगे निकलना) प्राकर्तठय, वचन आहि से दूर माम (जैसे-किमी को फैलकर चूम-जाप निकल जाना) युयलवाना--जि० विज) निकालने का वाम करना नियम-सो, ...

Hardev Bahri, 1990

Sushrut Samhita

अन्तव९लकल--कृहीं को कोमल, लम्बी वे छाले जो बन्धन के योग्य हो । लिक-जीभ-दस्ती में लगे-पै-के पदार्थ को दिखा तो कर निकाल देसी है । दन्त से पकड़ कर शरद निकाला जा सकता है और नल से भी ।

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan

हरेक जार में अलग-अलग अंग होता था ।'' दिमाग बाहर निकालना—दिमाग का कोई महत्व नहीं होता था। इसलिए इसे छोटे-छोटे टुकड़ों में काटकर फेंक दिया जाता था। बाद में हुई जांच से यह पता चला ...

Afsar Ahmed, 2015

Samarnanjali: - Page 118

सत 1921-22 है. में उन्होंने किसान' नामक साप्ताहिक पत्र निकाला था । इस पत्र के सम्पादक श्री रामम बेनीपुरी हुए । तव उनकी उस फकत उन्तीस या तीस साल की थी । किसान के बाब पटने से ही श्री ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Agaria - Page 81

यहाँ अयस्क या तो छोड़कर निकाला जाता है अथवा जमीन की ऊपरी सतह पर गेरुए तो रंग के बहै-जते देखों के रूप में केला मिल जाता है तथा यह खाल रंग शील के बहे यत के कारण ब्रत हुआ है जिसे कभी ...

Verrier Elwin, 2007

Shekshik Smajshastra - Page 289

28) ने यह निष्कर्ष निकाला कि व्यक्तियों को आधुनिक बनाने में शिक्षा सबसे अधिक शक्तिशाली यकायक है । चलत राष्ट्र अमेरीका फिनलैण्ड, जापान तकनीको और कोस्टरिका में 20 वर्ष तथा ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 32

पर यदि आगमन को निगमन की उलटी किया कहने का अर्थ है कि एक में सामान्य से विशेष और दूसरे में विशेष से सामान्य निष्कर्ष निकाला जाता है, तो यह विचार ठीक है। पर इससे यह नहीं समझना ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Ek Kavi Ki Note Book - Page 124

वारिस. को. देश-निकाला. मुझे लगता है विना कविता में हमने यब, की अधिकांश भंगिमा-ओं को खो दिया है । जान-बिरुर या अनजाने । पर हम उनसे दूर होते गए । होने की यलेशिश यजते रहे हैं ।

Rajesh Joshi, 2004

Aagman Tarkshastra - Page 125

इसमें विशेषो के आधार यर विशेष (13शा1०७1क्ष) निष्कर्ष ही निकाला जाता हे। सादृश्य के कुछ विशेष-विशेष उदाहरण के निरीक्षण के आधार पर किसी वस्तु के एक अज्ञात गुण के विषय मैं एक ...

Kedaarnath Tiwari, 2000

Jeep Par Sawar Elliyan - Page 23

कुल ज एक अई ए- प अधिकारी बैठे थे, उनकी नाय, से अंडा टपयज्जर निकाला । गोडी पर पर एक हैड युनियन नेता बैठे थे, उनकी छोपी उताकर अंडा उसमें से निकाला । एक इंजीनियर की बगल से निकाला । एक वन ...

Sharad Joshi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निकाला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निकाला în contextul următoarelor știri.

छात्रों का साथ देने पर लेक्चरर को निकाला

छात्रों का साथ देने पर लेक्चरर को निकाला. प्रगित परमेश्वरन कोच्चि से, बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 6 घंटे पहले. साझा कीजिए. वी दीनू Image copyright Pragit P Elayath. केरल के मल्लापुरम में एक कॉलेज ने निलंबित किए गए छात्र के समर्थन में फ़ेसबुक ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

रूस ने 11 हज़ार पर्यटकों को मिस्र से निकाला

रूस ने 11 हज़ार पर्यटकों को मिस्र से निकाला. 9 नवंबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright AP. रूस का कहना है कि पिछले 24 घंटों में उसने मिस्र से 11,000 पर्यटकों को देश वापस पहुँचा दिया है. शनिवार को रूस के सेंट पीटर्सबर्ग के लिए मिस्र के शर्म-अल-शेख ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

ऐतिहासिक सर्जरी : महिला के पेट से निकाला 22 किलो …

बैतूल़: मध्य प्रदेश के बैतूल जिले के चिकित्सकों ने एक महिला के पेट से 22 किलो का ट्यूमर निकालकर सर्जरी के क्षेत्र में नया कीर्तिमान बनाने का दावा किया है। अब तक छह किलो का टयूमर निकालने का ही रिकार्ड दर्ज होने की बात कही जा रही है। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

मोदी की रैली ने निकाला जिनका 'दीवाला'

मोदी की रैली ने निकाला जिनका 'दीवाला'. पंकज प्रियदर्शी बीबीसी संवाददाता, हाजीपुर से. 27 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. नरेंद्र मोदी Image copyright PTI. हाजीपुर के निकट सुल्तानपुर गाँव का वो इलाक़ा आज सुनसान है, जहाँ रविवार को प्रधानमंत्री ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

मोहर्रम का चल समारोह निकाला

मंडी क्षेत्र में भी निकाला मोहर्रम का जुलूस-नगर के मंडी क्षेत्र में मोहर्रम का चल समारोह रविवार को निकाला गया। यहां फेरवाले बाबा के नाम पर बनाए जाने वाले इस मोहर्रम को प्रेमनगर में रहने वाले गुड़बाबा के सानिध्य में बनाया गया। इस ताजिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सड़क पर उतरें मशहूर साहित्यकार, निकाला मौन जुलूस

पुरस्कार लौटाए जाने पर शुक्रवार को साहित्यक अकादेमी की होने वाली आपात बैठक से पूर्व नाराज साहित्यकारों ने सुबह दिल्ली में अकादेमी के बाहर मौन जुलूस निकाला। उनके जुलूस निकालने का मकसद अकादेमी को अपनी मांगों से अवगत कराना है। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

सिख संगत ने निकाला रोष मार्च

बरगाड़ीमें श्रीगुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी के विरोध में सिख संगत ने रविवार को भी रोष मार्च निकाला। मार्च शहर के अलग-अलग हिस्सों से होकर निकला। मार्च निकाल रही सिख संगत का कहना था कि कुछ शरारती लोग जो मानसिक रोग से परेशान हैं उनकी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अखलाक का परिवार गांव छोड़ दिल्ली गया, प्रशासन ने …

दादरी। गोमांस खाने की अफवाह पर पीट-पीटकर मौत के घाट उतार दिए गए मोहम्मद अखलाक के परिजन दादरी के बिसहड़ा गांव से दिल्ली चले गए हैं। इधर बिसहड़ा में प्रशासन और पुलिस ने आज शांति मार्च निकाला और सांप्रदायिक सद्भाव बनाए रखने के लिए ... «आईबीएन-7, Oct 15»

WATCH: जब ऐश्वर्या की वैनिटी वैन से कपिल शर्मा को …

WATCH: जब ऐश्वर्या की वैनिटी वैन से कपिल शर्मा को बाहर निकाला गया! By एबीपी न्यूज़ वेब डेस्क. Thursday, 01 October 2015 06:00 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. नई दिल्ली: अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन ... «ABP News, Oct 15»

तेंदुए के सिर को 10 घंटे बाद निकाला गया

Image copyright dinesh shrotriya. विभाग की रेस्क्यू टीम द्वारा उसे विभाग की चौकी पर ले जाकर बेहोश किया गया और बर्तन को काटकर तेंदुए को निकाला गया. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉयड ऐप के लिए यहां क्लिक करें. आप हमें फ़ेसबुक और ट्विटर पर फ़ॉलो भी कर ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»