Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निरत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निरत ÎN HINDI

निरत  [nirata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निरत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निरत în dicționarul Hindi

Continuă 1 v [numărul 0] 1. În orice lucrare Thapar. Lean. Yashgul. 2. Fericit (Ko 0). 3. Restul (0). Nirat Pu 2 Numerologie [NO dance] oferind 0 'Dance'. U-bin Pag Natarra Un ritm continuu, inconfundabil. -Home 0, p. 59. În mod constant. Continuă Nirat pu 4 substantiv feminin 0 [fără religie] dând 0 „Nirti. Marja mai mare Plaja Surti Samani Niracha Sad Abhaar Vaasani - Scădere de 0 P 108 निरत १ वि० [सं०] १. किसी काम में लगा हुआ । तप्पर । लीन । यशगूल । २. प्रसन्न (को०) । ३. विश्रांत (को०) ।
निरत पु २ संज्ञा पुं० [सं० नृत्य] दे० 'नृत्य' । उ०—बिन पग नटरा निरत करत हैं, बिन कर बाजै ताल ।—घरम०, पृ० ५९ ।
निरत पु ३ अव्य [हिं०] लगातार । अनवरत ।
निरत पु ४ संज्ञा स्त्री० [सं० निरति] दे० 'निरति' । उ०—अध ऊरध बिच सुरति समानी । निरखा सब्द निरत अलगानी ।—घट० पृ० १०८ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निरत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निरत

निरजिउ
निरजिव
निरजी
निरजुर
निरजोस
निरजोसी
निरजोसु
निरझर
निरझरनी
निरझरी
निरतना
निरताना
निरति
निरतिशय
निरत्थ
निरत्यय
निरथाना
निरथु
निरदई
निरदय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निरत

अंतरत
अकारत
अक्लिषअटव्रत
अग्निव्रत
अणुव्रत
अनवरत
अनारत
अनुपरत
अनुरत
अनुव्रत
अनुहरत
अनृतव्रत
अन्यव्रत
अपरत
अपव्रत
अपिव्रत
अप्रत
अमूरत
अम्रत
अरण्यव्रत

Sinonimele și antonimele निरत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निरत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निरत

Găsește traducerea निरत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निरत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निरत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

奉献
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

dedicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Devote
510 milioane de vorbitori

Hindi

निरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

كرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

посвящать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

devotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ঘৃণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

consacrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

benci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

widmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

専念
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

바치다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Hate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

cống hiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வெறுக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अविरत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

nefret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

dedicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

poświęcać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

присвячувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

dedica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Αφιερώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

wy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ägna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

vie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निरत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निरत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निरत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निरत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निरत»

Descoperă întrebuințarea निरत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निरत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Learning Values Lifelong: From Inert Ideas to Wholes
This book declares that lifelong learning teaches values and wholeness andwholeness and rejects inert ideas or fragmentation.
Michael M. Kazanjian, 2002
2
Fundamental Aspects of Inert Gases in Solids - Page 194
POSITRON STUDIES OF INERT GASES IN METALS K.O. Jensen School of Physics, University of East Anglia Norwich NR4 7TJ, United Kingdom ABSTRACT A review is given of recent advances in the application of positron techniques to ...
S.E. Donnelly, ‎J.H. Evans, 2013
3
Inert Cities: Globalization, Mobility and Suspension in ... - Page 1
Globalization, Mobility and Suspension in Visual Culture Stephanie Hemelryk Donald, Christoph Lindner. Introduction Inertia is a state of profound inaction. It describes a total lack of movement or willpower, a stillness that connotes death.
Stephanie Hemelryk Donald, ‎Christoph Lindner, 2014
4
Compound Forming Extractants, Solvating Solvents and Inert ...
The tables on pages 33—46 deal with the distribution of inorganic acids, salts and complexes between aqueous solutions and inert solvents, which do not have donor atoms, and which are often employed as, hopefully, inert diluents.
Y. Marcus, ‎E. Yanir, ‎A. S. Kertes, 2013
5
Inert Gases in the Control of Museum Insect Pests - Page 29
Chapter. 4. Operational. Problems. and. Practices. Figure 4.1 Three-jar humidification system used with Vacudyne chamber at the Los Angeles County Museum of Art. (Photo courtesy of the Los Angeles County Museum of Art.) Humidification ...
Charles Selwitz, ‎Shin Maekawa, 1999
6
The Kinetic Theory of Inert Dilute Plasmas - Page 74
Leopoldo S. García-Colín, Leonardo Dagdug. and so that div (B2 grad T) = grad T · grad B2 + B2∇2T div (Jq)elec = 5 2 k2T b∑ nim i { a(1)(1)i∇2T +a (2)(1) i grad T · rot B+ i=a a(3)(1)i (B2∇2T + ( grad B2) · (gradT)) } (7.1) which considerably ...
Leopoldo S. García-Colín, ‎Leonardo Dagdug, 2008
7
Inert Gases: Potentials, Dynamics, and Energy Transfer in ... - Page 1
Argon and Its Companions M. L. Klein 1.1 Prologue: Inert, Rare or Noble? The title of this introductory chapter was taken from the article of Ramsay and Travers [1.1] published more than eighty years ago. In this marvellous article, complete ...
M.L. Klein, 2012
8
The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...
यया जा-वें अख-जा उतारता अगिया निरत हैंरिर आजका की उस कलमी चपला चेन का इसे भी बाधक भेदन । पूण अमरिकी पर्व । प्राप्त म श्वभी नार लेय-महँ आर कोई बाधित र-सोचता (तिर भाग लेल उठ-जि-हे ...
William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834
9
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 143
Bachchan Singh. बसम निज निज धरम निरत देदपय लोग. चलत सदा पावहि सुख नहि भय सोक न रोग । । इस यूमांपेयाई लोक में यणीअम धर्म है, लोग वेद-पथ पर चलते हैं । भय, शोक रोग के लिए कोई स्थान नहीं है ।
Bachchan Singh, 2004
10
Daar Se Bichhudi: - Page 147
वे भारतेन्दु, निरत सावेतबोध, पहिल, रघुवीर सहाय की तरह न बजाएं लेकिन अपने समय के निरत मुक्तिबोध, पतित तो वने कम-से-कम । रूपवती सात्विक ने समय की कविता पर असर लगाया और कहा शिर वे ...
Krishna Sobti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निरत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निरत în contextul următoarelor știri.
1
जलते घरों की 'आग' में सारी रात गुजारी, सुबह ऐसा …
वेद व्यास, यशवंत, निरत सिंह, गिरजानंद, दसमी राम, टेक सिंह, तुलसी राम, जगत सिंह, टेढ़ी सिंह, राम चंद, जोध राज, असेम प्रकाश, राम चंद, उत्तम सिंह बेद राम, फतेह चंद, धनवंत, दिवान सिंह, रोशन लाल, शेर सिंह, गंगा राम, तुलसी, डुर सिंह, दिलीप सिंह, निमू देवी, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
देशभक्ति गीत पेश कर बांधा समां
जूनियर वर्ग में अमन प्रथम और निरत राम द्वितीय स्थान पर रहे। मुख्यातिथि पीपी रांटा ने बच्चों की गतिविधियों को खूब सराहा तथा प्रतिस्पर्धा में अव्वल रहने वाले बच्चों को पुरस्कार भी बांटे। इस दौरान बाल कल्याण समिति कुल्लू के अध्यक्ष शिव ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
ज्ञान गंगा : जनसेवा की खातिर नवदंपती का त्याग
उन्होंने बाइबिल हाथ में लेकर आजीवन संतानोत्पत्ति न करने और सदा सेवाधर्म में निरत रहने की प्रतिज्ञा की। यह देखकर उस समाजसेवी संगठन के लोगों की आंखों में आंसू छलक आए। उन्होंने उस सच्चे सेवाव्रती दंपती को दिल खोलकर आशीष दिया और उसी ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
ज्ञान गंगा : अर्जुन पर भारी पड़ा एक सद्गृहस्थ का …
दूसरी ओर सुंधवा ने कहा - 'यदि मैंने स्वार्थ का क्षणभर चिंतन किए बिना मन को निरंतर परमार्थ में निरत रखा हो तो मेरा पुण्य बाण के साथ जुड़े।" इस बार भी अर्जुन के तीर को काट सुंधवा का बाण विजयी हुआ। दोनों पक्षों में कौन अधिक समर्थ है, इसकी ... «Nai Dunia, Oct 15»
5
ज्ञान गंगा : लोक-कल्‍याण की खातिर कंजूस बना …
एक दिन लोग यह सुनकर आश्चर्यचकित रह गए कि कृपण धनपति अर्थवसु ने अपनी विपुल संपदा नालंदा संघाराम को दान कर दी और स्वयं श्रवण बनकर उसकी इमारत बनवाने की सेवा-साधना ने निरत हो गया। तथागत को जब पता लगा तो उन्होंने अर्थवसु को बुलवाया। अर्थवसु ... «Nai Dunia, Oct 15»
6
धर्म और अध्यात्म के क्षेत्र में पुष्कर मुनि की …
गुरु पुष्कर ऐसे मुनि थे जहां भौतिकता की चकाचौंध से परे आध्यात्मिक उन्नयन की साधना में निरत रहे। उन्होंने जैन एकता के लिए भरसक प्रयत्न किया। डॉ. द्वीपेन्द्र मुनि ने गुरु बिन घोर अंधार की व्याख्या करते हुए पुष्कर मुनि को सभी विपत्तियों ... «Pressnote.in, Oct 15»
7
रामराज्य – एक आदर्श राजविहीन राज्य
सब नर करहीं परस्पर प्रीति, चलहिं, स्वधर्म निरत श्रुति नीति। अल्प मृत्यु नहीं कवनेहु पीरा, सब सुन्दर सब बिरूज शरीरा। नहीं दरिद्र कोऊ दुखी न दीना, नहीं कोऊ अबुध न लच्छन हीना। दण्ड जतिन कर भेद जहं, नर्तक नृत्य समाज। जीतहुं मनहि सुनिये अस, ... «Pravaktha.com, Oct 15»
8
दांपत्य जीवन को गुप्त नवरात्रि में इस तरह करें …
चलहिं स्वधर्म निरत श्रुति।। इस नीति मंत्र को पढ़ते हुए 108 बार अग्नि में घी से आहुतियां दें। नित्य सुबह पूजा के समय इस मंत्र को 21 बार पढ़ें। यदि संभव हो तो अपने जीवनसाथी से गुप्त नवरात्रि के दौरान यदि रोज सुबह-शाम यदि घर में शंख बजाया जाए ... «Nai Dunia, Iul 15»
9
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
दोहा : * सगुन उपासक परहित निरत नीति दृढ़ नेम। ते नर प्रान समान मम जिन्ह कें द्विज पद प्रेम॥48॥ भावार्थ:-जो सगुण (साकार) भगवान्‌ के उपासक हैं, दूसरे के हित में लगे रहते हैं, नीति और नियमों में दृढ़ हैं और जिन्हें ब्राह्मणों के चरणों में प्रेम है, ... «webHaal, Iul 15»
10
नवग्रह पीड़ा से मुक्ति पाने का सरल उपाय
सर्वदा लोक कल्याण में निरत रहने वाले, देवताओं के मंत्री, विशाल नेत्रों वाले तथा अनेक शिष्यों से युक्त बृहस्पति मेरी पीड़ा को दूर करें ।।5।। दैत्यों के मंत्री और गुरु तथा उन्हें जीवनदान देने वाले, तारा ग्रहों के स्वामी, महान् बुद्धिसंपन्न ... «पंजाब केसरी, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निरत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nirata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe