Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विषयविरत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विषयविरत ÎN HINDI

विषयविरत  [visayavirata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विषयविरत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विषयविरत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विषयविरत în dicționarul Hindi

Obiectul vs. numărul Care sunt scufundate de subiectele temporale tematică În prim plan. विषयविरत वि० [सं०] जो लौकिक विषयों से विरक्त हो । विषयों से पराङमुख ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विषयविरत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विषयविरत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विषयविरत

विषयनिर्द्धारिणी
विषयनिर्वाचिनी
विषयनिह्नृति
विषयपति
विषयपराङमुख
विषयप्रवण
विषयप्रसंग
विषयरत
विषयरस
विषयलोलुप
विषयसंग
विषयसमिति
विषयसुख
विषयस्नेह
विषयस्पृहा
विषय
विषयांत
विषयांतर
विषयाज्ञान
विषयात्मक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विषयविरत

अंतरत
अकारत
अक्लिषअटव्रत
अग्निव्रत
अणुव्रत
अनवरत
अनारत
अनुपरत
अनुरत
अनुव्रत
अनुहरत
अनृतव्रत
अन्यव्रत
अपरत
अपव्रत
अपिव्रत
अप्रत
अमूरत
अम्रत
अरण्यव्रत

Sinonimele și antonimele विषयविरत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विषयविरत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विषयविरत

Găsește traducerea विषयविरत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विषयविरत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विषयविरत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Visyvirt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Visyvirt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Visyvirt
510 milioane de vorbitori

Hindi

विषयविरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Visyvirt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Visyvirt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Visyvirt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Visyvirt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Visyvirt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Visyvirt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Visyvirt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Visyvirt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Visyvirt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Visyvirt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Visyvirt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Visyvirt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

विषय-बाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Visyvirt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Visyvirt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Visyvirt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Visyvirt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Visyvirt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Visyvirt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Visyvirt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Visyvirt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Visyvirt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विषयविरत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विषयविरत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विषयविरत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विषयविरत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विषयविरत»

Descoperă întrebuințarea विषयविरत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विषयविरत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...
उतनी ही तीव्रता के साथ वैरागाशतक में इना अंगों को औसत और गहपंय बताया गया है इसलिए रोतियुग के काव्य में विषय विरत और आध्यात्मिक जीवन दृष्टि के दो उदाहरण उपलब्ध है वे या तो ...
Śaśiprabhā Prasāda, 1979
2
Vinaya-patrikā:
वेह-गेह-सुत-वित-कलश महँ मगन होत बिनु जब किये जस ।।११ बइ-रहित, शतमान, ममलरत, विषय-विरत खटाइ नाना कस है सुख-निधान सुजान कोसलपति है प्रसन्न, कह कयों न लई बस ।।२।: सर्व-भूतु-जि, नि-गोक जित, ...
Tulasīdāsa, ‎Deo Narayan Dwevedi, 1962
3
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
वह भावना प्रगाढ़ होकर शरीर को निश्चल (आसनस्थ) और इंद्रियों को विषयविरत (प्रत्युत) करती है और धारणा तथा ध्यान के रूप में परिपक्व होकर अन्त में समाधि में परिणत हो जाती है । ईभरार्थ ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
4
Bhāratīya evaṃ pāścātya kāvyaśāstra
... निरी बौद्धिकता पंगु हो जाती है और वर्था-विषय विरत प्रकाश की भांति आलोकित हो उठता है ( 'काव्यप्रकाश' के लेखक मम्मट ने भी काव्य के इसी सर्वातिशायी प्रभाव का जयजयकार किया है ।
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1968
5
Bhāvanātmaka ekatā aura santa sāhitya
इसी कारण विषयी व्यक्ति की धारणा होती है कि जगत सत एवं सुखमय है और विषयविरत तत्वज्ञानी महापुरुष की धारणा होती है कि जगत असत् एवं दुखम है । एक के लिए अन्य प्रकार की धारणा असम्भव ...
Vijayendra Nātha Miśra, 1994
6
Tattvavijñāna: Bhāratīya tattvajñāna aura ādhunika vijñāna ...
इसके साथ ही बाह्य और आलरिक मतों को लयोग की क्रियाओं के द्वारा हवाकर शरीर को स्थिर करना, स्वासो(मअवाम का निरोध करके प्राण का नियमन इन्द्रियों का दमन करके उन्हें विषय-विरत ...
Hariścandra Barthvāla, 1977
7
Hariaudha
पारिजात प्र-पारिजात को हरिभीधजी ने आध्यात्मिक और आधिभौतिक 'विविध विषय-विरत महाकाव्य कहा है । इस काव्य में कथानक के आधार पर प्रबंधत्व तो नहीं है परन्तु विभिन्न सगों में जिस ...
Mukundadeva Śarmā, 1961
8
Hindī śabdasāgara - Volume 5
महिमस विलीकिय दीनजनं उ-तुलसी ( बद" ) : ६० उलझन : बखेडा : भष्टिट : जंजाल : उ०---जो मन जागे रामचरन अस 1 देह गेह सुत वित कलम मह मगम होत बिनु गन किर जस : इंद रहित शतमान ज्ञानरत विषयविरत खट" ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
9
Tattvasāra
(सिद्धोंकी अपेक्षा उत्कृष्ट स्थिति अनन्तकाल है " कहा भी है-जो जीव इन्दियोंके विषय विरत नहीं है, तथा त्रस और स्थावर जीबोके वाकी भी विरत नहीं है । किन्तु जो जिन-वि-कथित ...
Devasena, ‎Kamalakīrti, ‎Pannālāla Caudharī, 1981
10
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
१ द्वदि-रहित गत-मान ज्ञान-रत विषय-विरत'खटाई'नानाकस । सुखनिधान सुजान कोसलपति ही प्रसन्न कहु क्यों न होहिं * बस। २ सर्वभूत-हित निव्र्यलीक चित भक्ति प्रेम दृढ़ नेम एकरस । तुलसिदास ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विषयविरत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/visayavirata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe