Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निरायास" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निरायास ÎN HINDI

निरायास  [nirayasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निरायास ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरायास» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निरायास în dicționarul Hindi

Frustrație v. 0 [nu] Fără muncă Ușor. În care munca grea Nu fi. Simplu [la 0]. निरायास वि० [सं०] बिना श्रम का । आसान । जिसमें मेहनत न हो । सरल [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निरायास» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निरायास


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निरायास

निराबना
निराबरण
निरामय
निरामयता
निरामालु
निरामिष
निराय
निराय
निरायति
निरायत्व
निरायुध
निरा
निरारंभ
निरारा
निरा
निरालंब
निरालंबा
निरालक
निरालम
निरालस

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निरायास

आतुरसंन्यास
यास
आयुधन्यास
इष्टकान्यास
उज्यास
उपन्यास
उपसंन्यास
कप्यास
यास
करन्यास
कर्मन्यास
कर्मासंन्यास
कलान्यास
कालनिर्यास
केशविन्यास
क्रमसंन्यास
क्षुतपियास
चित्रविन्यास
जियास
जीयन्यास

Sinonimele și antonimele निरायास în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निरायास» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निरायास

Găsește traducerea निरायास în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निरायास din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निरायास» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Nirayas
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Nirayas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Nirayas
510 milioane de vorbitori

Hindi

निरायास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Nirayas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Nirayas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Nirayas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Nirayas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Nirayas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Nirayas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Nirayas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Nirayas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Nirayas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Nirayas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Nirayas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Nirayas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Nirayas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Nirayas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Nirayas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Nirayas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Nirayas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Nirayas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Nirayas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Nirayas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Nirayas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Nirayas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निरायास

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निरायास»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निरायास» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निरायास

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निरायास»

Descoperă întrebuințarea निरायास în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निरायास și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
अवहित होने का निरन्तर प्रयास या चेष्ठा जब निरायास होकर स्वाभाविक के समान होती है तभी स्मृति का उपदान होता है; अथवा इन्नछाकृत ( प०जि1प ) अवधान जब स्वत:स्कूर्त ( प्रा1१०111प्र1रि, ) ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 128
अयमडीन उस- प्रकार, शुन्यआद्यामडीनता के आयामहींन बिदु अयमडीन प्रकल्प के आयाम-सीन बिन्दु. (मायामय बिस एर" (भायामहींख्या, आया-ने (ममप, निराकार निरायास स्थिति, निरा-यास प्रद., ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Aucitya-vimarśa
कलपना का सहज एवं निरायास सूत्क्तिरण जहाँ काव्य माना जाता है वहीं काव्य के बहिरंग निरायास आ-आकर अपने-अपने (स्थानों पर जुट जाएँगे । अथवा यह कहना ज्यादा अच्छा होगा कि काव्य ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1964
4
Gītā-yogavijñāna
निरायास रहते हैं । निरायास रहने के लिए ही लोग धन चाहते हैं 1 यह शरीर नगर के समान है । नगर में दरवाजे हराते थे । इनका सैनिक उपयोग होता था : चारों ओर कोट बनाते थे । अहमदाबाद में आज भी ...
Śrīkr̥ṣṇavallabhācārya (Swami), 1982
5
Ālama granthāvalī - Page 5
यों तो भेदकातिशयोक्ति और स्वरूप-प्रेक्षा का सहारा है, पर प्रवाह से लगता है कि वर्णविता रसावेश में यह सब निरायास कर गया है-रीतिबद्ध वर्णविताओं की भांति सायास नहीं है ।
Ālama, ‎Vidyaniwas Misra, 1991
6
Kavitā kī saṅgata - Page 93
बस संग्रह में ऐसा करते हुए उनका कवि पहले से अधिक सजग और 'खुले' रूप में सामने आया है । वस सतह में कई खार उन्होंने ऐसा निरायास और सरल रूप भी अपनाया है कि उनकी कविता 'कल-तता' तक पहुँची ...
Vijaya Kumāra, 1996
7
Hindī sāhitya kā itihāsa
... 'कला' के देवता में 'विश्वसनीयता' की प्राणप्रतिष्ठा वहीं कर सकता है जो जीए हुए जीवन को निरायास और सहल अभिव्यंजना प्रदान करता है । प्रेमचंद ने अंगरेजी सत्ता और परम्परागत रूढियों ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1967
8
Svāntah sukhāya: - Page 453
निरायास मन तेरा फगुआ के रंग भरी उषा की चटक चुनर सई का सिदूरबाना, अभी की छोह अभिसार: चाँदनी का य-शिप के झलक जाना : फूली का पराग मले मधुश्री का चेत के अंक में सिमट आना, आयर-वाल ...
Kumudinī Khetāna, ‎Anand Krishna, 1991
9
Chāyāvāda kā kāvya-śilpa
इस कर्म का संप्रेषण निरायास कदापि नहीं हो सकता ; प्रयास की इस विधि का सार्वकालिक और सार्वभौमिक नाम ही भाषा है । काव्य-भाषा और जन-भावना में अन्तर शब्द और अर्थ की संहिति ही ...
Pratima Krishnabal, 1971
10
Advaita Vedānta meṃ tattva aura jñāna
... अवस्था के मन के स्पन्दन अविविक्त, घनीभूत हो जाते हैं; मनका विषय व विषयी रूप से स्कृरित होने के आयास का दु:ख दूर होने से वह निरायास अत: सुखी होता होत क्यों निरायास होता है ?
Ūrmilā Śarmā, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निरायास»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निरायास în contextul următoarelor știri.
1
मोदी की कूटनीति: जग जीतने की तमन्ना
एक वरिष्ठ राजनयिक ने उनकी तुलना ऐसे हंस से की, जो किसी झील की सतह पर ठसक के साथ तैरता रहता है लेकिन उसकी गति निरायास दिखती है क्योंकि उसके पैर पानी के भीतर लगातार चलते रहते हैं. इस सब का परिणाम यह रहा कि कूटनीति की दुनिया को मोदी ने ... «आज तक, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निरायास [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nirayasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe