Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निर्जन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निर्जन ÎN HINDI

निर्जन  [nirjana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निर्जन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निर्जन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निर्जन în dicționarul Hindi

Desolate 1 v [număr] 1. Unde nu este nimeni. Parasite. 2. (0) Generație 2 Numerologie Locul pustiit Desert. Locul pustiu [la 0] निर्जन १ वि० [सं०] १. जहाँ कोई मनुष्य न हो । सुनसान । २. सेवकरहित (को०) ।
निर्जन २ संज्ञा पुं० उजाड़ जगह । मरुस्थल । सुनसान स्थान [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «निर्जन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU निर्जन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA निर्जन

निर्जतु
निर्ज
निर्ज
निर्जरा
निर्जरायु
निर्ज
निर्जलद
निर्जला
निर्जाड्य
निर्जिज्ञास
निर्जित
निर्जिति
निर्जितेंद्रियग्राम
निर्जिह्व
निर्जीव
निर्जीवन
निर्जीवित
निर्ज्ञाति
निर्ज्ञान
निर्ज्वर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA निर्जन

देवगर्जन
द्रव्यार्जन
धानाभर्जन
परिमार्जन
परिवर्जन
पितृविसर्जन
प्रगर्जन
प्रमार्जन
प्रसर्जन
र्जन
मलविसर्जन
मार्जन
मुखमार्जन
मेघगर्जन
र्जन
विद्यार्जन
विद्योपार्जन
विमार्जन
विवर्जन
विसर्जन

Sinonimele și antonimele निर्जन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «निर्जन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निर्जन

Găsește traducerea निर्जन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile निर्जन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निर्जन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

未回收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

no rescatado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Unreclaimed
510 milioane de vorbitori

Hindi

निर्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Unreclaimed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

неистребованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

inculto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বসতিহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

en friche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Tidak didiami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

unreclaimed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Unreclaimed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

냉혹하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

pedunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

không có báo cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மனிதர் வாழாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

नाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ıssız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Unreclaimed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Unreclaimed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

невитребуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Unreclaimed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Unreclaimed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

nie ontgonnen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Unreclaimed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Unreclaimed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निर्जन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निर्जन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निर्जन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre निर्जन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «निर्जन»

Descoperă întrebuințarea निर्जन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निर्जन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 277
मरें ( 1७111४च्चा ) द्वारों प्रतिपादित बाल्यावस्था की पाँच अवस्थाएँ और संबंधित मनोग्रन्थियों का वर्णन निम्नांकित हैं----- ८ (1) प्रथम अवस्था : निर्जन मनोग्रन्धि हूँ2३क्ति१11 ...
Arun Kumar Singh, 2008
2
Kumāum̐ kā loka sāhitya: Paricayātmaka saṅgraha
जिरगा मार रावण से लड़े हैं, मारे हैहुभकरण बल भाय राम रथ उनके चले कजरे बन को : असुर निसाचर मारे बन में, कीनो औटि अजु-या राज राम रथ हय चले कजरे बन कोय:: -2द्ध अ-टा-- र म है म है रथ निर्जन बन ...
Krishnanand, 1971
3
Kabīra mīmāṃsā
जाता है तो वह मुक्ति केर लेता है किन्तु जब धनी निर्जन के यहीं आता है तो वह उसका आदर करता है है वस्तुए धनी और निर्जन दोनों भाई-भाई है | यह तो प्रभु की कला है जो दोनों दो स्थितियों ...
Rāmacandra Tivārī, 1976
4
Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 390
निर्जन. पडोसी. की. बनी. (केसी समय छाम्रुपुर नामक नगर में विमत्धीति नाम का सत्पुरुष रहता या जिसके पिता का नाम पद्वायरिति था । पद्वाकीति का सारा जीवन कविता करने और पला से लड़ने ...
Shrilal Shukla, 2004
5
Rāṅgeya Rāghava granthāvalī - Volume 1 - Page 82
जिस शान्ति का आत्मानुभव निर्जन में है, उसे सहने के लिए कितनी बडी जित की आवश्यकता है, वह क्या इस शोरगुल में समझे, जा सकती है ? नहीं । आप निर्जन का वह रूप नहीं जानती जिसमें यह ...
Sulocanā Rāṅgeya Rāghava, 1982
6
Pañcanāmā - Page 194
हलके कवक ने बताया-म पंचम की पसंद, बेरी के बेरों का निर्जन खाए है गिलास में । गमले में बीधि वर । जाम उनके सामने निर्जन खा ले तो वे गिलास को गमछे में छिपाकर वापस ले जारी, । कहीं हलकी ...
Vīrendra Jaina, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1996
7
Tattvamasi: - Page 15
मैं मानों गहरी निद्रा में से जाग रहा होऊँ या फिर तना में होई इस तरह स्वर और शब्द, पहचानने का प्रयत्न करना पड़ रहा है है अहीं ले, खा ले जती तो ये धुल शब्द- रबीस्वर हैं जो इस निर्जन वन ...
Dhruva Bhaṭṭa, 2003
8
Caritrahīna - Page 212
... कारण तथा वहाँ खोजा को आवाज न के बराबर होने के कारण अहमद बहुत पसन्द आया था । इसलिए प्रदान हो उठा मतीश विन को आल लेकर अपने आपसे चोला था---' मुझे ऐसे ही किसी निर्जन मन को छोज थी ।
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
9
Vishwa Ki Shresth Kahaniyan - Page 67
दो घंटे से मैं इस निर्जन मकति में बावा कर रहा था कि सहसा सड़क बने पहा से जैसे सफेद मकानों का एक सुई उभरकर उठ जाया । इसका नाम दाट पट (, संधि-छह किसानों के यर, ताल उत का लम्बा-चौदा ...
Abhey Kumar, 2009
10
Mrichchhakatika Of Sudraka
हि = क्योंकि, काम: इ: काम, विविक्तविश्रम्भरस: सुद्ध निर्जन एवं विश्वस्त स्थान में आनन्ददायक, ( भवति न-म होता है ) : अर्थ-पगी-मअपने आप) वसन्तसेना गर्व-लेपन को आदत के कारण हमारे साब ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निर्जन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निर्जन în contextul următoarelor știri.
1
कुएं में मृत मिला दुर्लभ स्तनपाई पेंगोलिन
बीट गार्ड विपिन बरमैया ने बताया कि पैंगोलिन रात्रिचर वन्यप्राणी होते हैं और अक्सर निर्जन स्थानों पर दिखते हैं। ये जमीन में रहने वाले स्तनपाई हैं, लेकिन ये चढ़ने में बड़े माहिर होते हैं। पैंगोलिन का मुख्य भोजन चींटिया और ढीमक होता है। «Nai Dunia, Nov 15»
2
उपवास के बाद रात को गुड़ की खीर का प्रसाद
जागरण संवाददाता, पीलीभीत : तराई में छठ पूजा धूमधाम के साथ शुरू हो गई। श्रद्धालुओं ने आज पूरे दिन निर्जन उपवास रखा। रात को व्रतियों ने रसिआव (गुड़ की खीर) का प्रसाद ग्रहण किया। मंगलवार को पूरे दिन निर्जल उपवास चलेगा और फिर सायं सभी व्रती ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
'राजयोग का ध्यान निरंतर करें'
सीनियर सिटीजंस काउंसिल ऑफ दिल्ली द्वारा डीयर पार्क हौजखास में सत्संग के अवसर पर पंडित प्रभाकर मिश्र 'पदमेश' (अयोध्या) ने कहा कि निर्जन स्थान में चले जाने या अकेले पड़े रहने को एकांत मान लेना भूल है, क्योंकि संसार का मूल कारण यह शरीर ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
प्रकाश के पर्व पर उल्लू की निगरानी
दीपावली नजदीक आते ग्रामीण क्षेत्रों के निर्जन स्थानों पर बहेलिया व आखेटक उल्लू का शिकार करने के लिए सक्रिय हो जाते हैं। बेजुबान पक्षियों को पकड़ने के बाद ऊंचे दामों में पूंजीपतियों को बेच देते हैं। इस प्रकार की घटनाओं को रोकने के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
रूप चौदस के इन उपायों से संवरता है भाग्य, मिलती है …
इस दिन प्रदोष के समय तिल, तेल से भरे हुए प्रज्वलित और सुपूजित चौदह दीपक लेकर अंधकार के निवारण के लिए ब्रह्मा, विष्णु व शिव के मंदिर, मठ, परकोटा, बाग-बगीचे, बावड़ी, घुड़शाला तथा अन्य निर्जन स्थानों पर स्थापित किए जाते हैं। इस प्रकार दीपदान से ... «Patrika, Nov 15»
6
धनतेरस पर बरसा धन, रूप चौदस आज, कल दरिद्र की विदाई
शाम को दक्षिण दिशा की ओर मुख करके यम के लिए जल, तिल और कुश लेकर जल छोड़ें। काले और सफेद दोनों तिलों का उपयोग करना चाहिए। प्रदोष के समय तिल के तेज से भरे चौदह दीपक पूजा कर प्रज्जवलित कर मंदिर, गली, उद्यान, गली, निर्जन, सूने स्थान और घर के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
दीपोत्सव का पंचांग: जानिए-कब करें दीपदान, कब क्या …
सायंकाल दक्षिण दिशा की ओर मुख करके यम के लिए जल, तिल और कुश लेकर जल छोड़े। काले और सफेद दोनों तिलों का उपयोग करना चाहिए। प्रदोष के समय तिल के तेल से भरे चौदह दीपक पूजा कर प्रज्जवलित कर मंदिर, गली, उद्यान, गली, निर्जन, सूने स्थान और घर के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
भूख और प्यास से बेहाल रहे रेलयात्री
बता दें कि अथसराय रेलवे निर्जन स्थान पर स्थित है। यहां सिर्फ पैसेंजर ट्रेन ही रुकती है। यहां अक्सर मालगाड़ी को खड़ी कराकर एक्सप्रेस ट्रेनों को पास कराया जाता है। रविवार को चकबंदी लेखपाल की परीक्षा के लिए छात्र उद्यान आभा (तूफान) ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
सेमल्थ पेयजल योजना की होगी जांच
बीते सप्ताह स्वजल परियोजना प्रबंधक जोशी ने सेमल्थ पहुंचकर मामले की जांच शुरू कर दी। जोशी ने बताया कि अब तक की जांच में पुरानी और नई योजना में पानी तो चलता हुआ मिला, लेकिन निर्जन बस्तियों में जहां लोग नहीं रहते वहां भी स्टैंड पोस्ट ... «अमर उजाला, Nov 15»
10
नासा ने किया खुलासा सौर ज्वालाओं के कारण मंगल …
अमेरिकी एजेंसी नासा ने एक बार फिर मंगल ग्रह से जुड़ा एक बड़ा खुलासा किया है। नासा के अनुसंधानकर्ताओं ने अपनी इस खोज में इस बात का दावा किया है मंगल में वायु और पानी के न होने का कारण सूरज और सौर ज्वालाएं है जिनके कारण वह ग्रह निर्जन ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निर्जन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/nirjana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe