CE ÎNSEAMNĂ पाइमाल ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «पाइमाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția पाइमाल în dicționarul Hindi
Pylem PVD Asuprite. Cluttered. U-Basil Garib Taji, Milwai Saaj Sajhi, Dahi Siyo Na Tau Pyaa Pahalako - Tulsi Gram, P 0187. पाइमाल पु वि० [फा़० पामाल, पायमाल]
पददलित ।
बरबाद । उ०—तुलसी गरब तजि, मिलिवे को साज सजि,
देहि सिय न तौ पिय पाइमाल जाहिगो ।—तुलसी ग्रं०,
पृ० १८७ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «पाइमाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पाइमाल»
Descoperă întrebuințarea
पाइमाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
पाइमाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Deevan-E-Meer: - Page 220
पाइमाल---नष्ट, बरबाद है वला-विपत्ति । जाकि-यद्यपि । तब ए रोशन चतुर स्वभाव । अ७ताब--स है जवार-पतन । अमरु सबकी जान होते है जाजू-ए-जहान होते हैं मज्ञा-ए-चम-मशायन-ए-जगे फिल-ममममान जि, ...
2
Tulasīdāsa kā saundarya-bodha
फारसी का शब्द 'पाइमाल का प्रयोग मन्दोदरी के कथन की उपयुक्त व्यंजना करता है । तुलसी गरह तजि, मिलिये को साजु सजि, देहि सिय न तो पिय ! पाइमाल जाहिगो : आकारों संस्कृत का शब्द है, ...
3
Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 113
नाम ले निजात, बिललात अशुलात अति तात, तात:. तीसियत लसियत साल " (12) लपट कराल उम जाल माल द१म१ जिसे पम अजूताने पहिचाने यत्न काहि रे । पानी को लतात बिलतात जो गात जात (रे पाइमाल जात, ...
4
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
भागे लें खिरिरि विन खाहिगो है तुलसी, गरब तजि, मिलिबे को साज सजि, देहि सीय नली, पिय पाइमाल जाहिगो ।१२३।१ शब्दार्थ-ढका अकेलिज्ञा८ धवन से ढकेल कर । अहित-गिरा दिया : बालि बलि-ले को ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
5
Dakkhinī sāhitya kā itihāsa
इस बार बसा का पद है : यू" शरीयत में पहले पांव रखकर तरीकत शरीयत मंच है : पैगम्बर कहे जो कुछ काम करेगा कोई खुदा का गांव ना लेकर तो ऊ काम पाइमाल होगा । सरगना नवाज-ना खुदा र बहुत कि उ: ...
6
Tulasīdāsa aura unakā kāvya
२०महन (अ० ) जिय की परी यर सहन भरमार को : २१-पाइमाल (फा०--पायमाल) परे पास जात । २२-बजार (का-बाजार) बीधिका बजार प्रति अटनि अगार प्रति 1 २३--स१ज उपज करै औजा एक भी कब संखिया है २४-ताज (आज) ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1951
7
Sāhitya cintana - Page 65
प्रबल प्रतापी पातशाह गुरु गोविन्द जी, तेरे भय भारी भूप मकत हैं : होत भूमचाल दिगपाल पाइमाल होति हलके हरलन हाथी माथे मसकत हैं है गुरु गोविन्दसिंह ने मौलिक काव्य-रचना के अतिरिक्त ...
Jayabhagavāna Goyala, 1988
8
Tulasī ke kāvya meṃ aucitya-vidhāna
... चित्रण अनेक संबोधन-पदों से हो पाया है : (ख) लपट कराल व्याल-माल वधु उस, घूम अकुलाते, पहिन कौन काहि रे है पानी को ललात, बिल-, जरे गात जाल परे पाइमाल जात, भात 1 तु निबाह रे 1: प्रिया !
Lakshmīnārāyaṇa Pāṭhaka, 1979
9
Rītikāla ke alpajñāta kavi
... की धु-कार धराधर धसकत हैं 1 1दल के चलत, महि हालत तत कोल, कूरम कहब फनी फन न सकत हैं : प्रबल प्रतापी पातशाह गुरु गोविन्द जी, तेरे भय भीर भारी धर सकत हैं : होत भूमचाल दिगपाल पाइमाल होति, ...
Bhārata Bhūshaṇa Caudharī, 1983
10
Saundarya tattva nirūpaṇa
पानीको ललाता बिललात, जरे गातजात, परे पाइमाल जात, भात ! तू निबाहि रे ।। प्रिया तू पराहि, नाथ नाथ ! तू पराई बाप, बाप, तू पराहि, पत पूत, तू पराहि रे । तुलसी बिलोकि लोग व्याकुल निहाल कहें ...
Esa. Ṭī Narasiṃhācārī, 1977
