Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पक्षपाती" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पक्षपाती ÎN HINDI

पक्षपाती  [paksapati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पक्षपाती ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पक्षपाती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पक्षपाती în dicționarul Hindi

Favoritism vs. [parti] Bias. Fără luarea în considerare a necorespunzătoarei adecvate पक्षपाती वि० [सं० पक्षपातिन्] तरफदार । बिना उचित अनुचित के विचार के किसी के अनुकूल प्रवृत्त होनेवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पक्षपाती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पक्षपाती


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पक्षपाती

पक्षति
पक्षद्वय
पक्षद्वार
पक्षधर
पक्षधर्म
पक्षनाड़ी
पक्षनिक्षेप
पक्षपात
पक्षपातिता
पक्षपातित्व
पक्षपालि
पक्षपुट
पक्षपोषण
पक्षप्रद्योत
पक्षबिंदु
पक्षभाग
पक्षभुक्ति
पक्षभेद
पक्षमूल
पक्षरचना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पक्षपाती

अंतघाती
अंधकघाती
अघाती
अजाती
अपघाती
अभिघाती
अमित्रघाती
अरवाती
अवघाती
अष्टधाती
अहिवाती
आत्मघाती
आराती
उत्खाती
वितीपाती
विनिपाती
व्यायतपाती
शब्दपाती
संपाती
सन्निपाती

Sinonimele și antonimele पक्षपाती în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पक्षपाती» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पक्षपाती

Găsește traducerea पक्षपाती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पक्षपाती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पक्षपाती» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

追随者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

adherente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Adherent
510 milioane de vorbitori

Hindi

पक्षपाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

приверженец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

aderente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অনুগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

adhérent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

pengikut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Anhänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

付着しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

자기편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

tiyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đảng viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பற்றாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अनुयायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

yapışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

aderente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przylegający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

прихильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

aderent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

οπαδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

aanhanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

vidhäftande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

tilhenger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पक्षपाती

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पक्षपाती»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पक्षपाती» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पक्षपाती

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पक्षपाती»

Descoperă întrebuințarea पक्षपाती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पक्षपाती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Samayasāraḥ
एकस्य सू९भी न तथा परस्य चिति द्वयोतावति पक्षपाती । यस्तत्ववेदी उयुतपक्षपातस्तस्थाक्ति नित्यं खलु चितिचदेव ।१७७।। एकस्य हेतुने तथों परस्य चिति द्वय-द्वि-विवि पक्षपाती
Kundakunda, ‎Jayacandra Chāvaṛā, ‎Pannālāla Jaina, 1974
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 514
पक्षधर = पक्षपाती, पक्षी, मंडन यह मतानु., मिव, राजनीतिक कार्यकर्ता : पक्षधर से अलवा, अनिच्छा, अनुयायी/अनुगामिनी, अलमबरदार, अंखाबरदार तरा-रुद., ध्वजाधारी ध्वजा नवाज, पंथी, पिदतृ, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Nārāyaṇapaṇḍitācāryaviracitaḥ Sumadhvavijayaḥ
पक्ष., पतवाध्या९ पाति त-चील इति पक्षपाती स न भवतीत्यपक्षपाती । पक्षपात वात्सलयमस्थातीति पक्षपाती सासु तत्धीग्यतानुसरिपा छो: पक्षपाती न भवतीत्यपक्षपातीति वा । पुरुष: । गत्ते ...
Nārāyaṇa Paṇḍitācārya, ‎A. B. Shyamachar, ‎S. R. Pandurangi, 2000
4
Samayasāra anuśīlana: Kartākarmādhikāra evaṃ ...
... चिति तुयोलंविति पक्षपाती यस्तल्शोदी स्युतपक्षयातरतायारित नित्यं स्वादु चिचिप्रदेव एकस्य मुडी न तथा पराय चिति तुयोदीरिर्शते पक्षपाती यस्तत्तशोदी २युतपक्षधातातरयारित ...
Kundakunda, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1996
5
Aptavani 08 (Hindi):
उनकी बातें सुनो। पक्षपाती यानी, उसके घर के लोग पक्षपाती कहलाते हैं और विरोधी लोग भी पक्षपाती कहलाते हैं। वे विरोधी लोग विरोधपूर्वक बोलते रहते हैं और घर के लोग अच्छा बोलते रहते ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Itihaas Darshan - Page 347
सभी इतिहासकार अपने-अपने देश के लिये पक्षपातपूर्ण इतिहास-लेखन को स्वतंत्र रहे है और उन्हें गलत, भ्रान्त और पक्षपाती न कहकर राष्टीय पुरस्कारों से सम्मानित भी किया जाता है ।
Parmanand Singh, 2005
7
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
पक्षपाती च ह्रदय-व स्वाद से' इति है अभिनन्दित-चना च तथेति तया तस्य पते तीरे समवातरत् 1 एज्ञास्थाच शुचौ विश्रीतलसनाथे तटलतामण्डपे गुहनुद्धि बबन्ध है विश्रान्त, च नल चिरादुस्थाय ...
Mohandev Pant, 2001
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 519
( पाटों ) यक्षद्यर चुके देल ' पक्षपाती है । पक्षधरता रबी० [शं० ] किमी के पक्ष वल ममलन । पक्षपात दु० [सो, ] औचित्य या न्याय का विचार छोड़कर किसी एक पक्ष के अनुरूप होनेवाली प्रवृति या ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
जीवन जीने की कला: Jeevan Jeene Ki Kala
समिचत्तताको िवकिसत करने में व्यिक्त को यह समझने की आवश◌्यकता है िक घृणाऔर आसिक्त जैसी नकारात्मक भावनाएँ अनुिचत व अस्वस्थ हैं, क्योंिक वे पक्षपाती औरअपूणर् हैं। जब िकसी ...
दलाई लामा, ‎Dalai Lama, 2014
10
Samayasāra
(उपजाति) एकस्य कर्ता न तथा परस्य चिति द्वयोद्वाविति पक्षपाती है यस्तत्त्ववेबी उयुतपक्षपातस्तस्यास्ति नित्यं खलु चिचिबदेब ।।७४।। (उपजाति) एकस्य भोक्ता न तथा परस्य चिति ...
Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पक्षपाती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पक्षपाती în contextul următoarelor știri.
1
मोदी सरकार पर जमकर बरसे राहुल और सोनिया
... जब हम उनकी विचारधारा देखते है जो धर्मनिरपेक्षता, सहिष्णुता और सबको साथ लेकर चलने की नीतियों का त्याग करती है, जब हम देखते हैं कि उनके प्रवक्ता वोट लेने के लिए खुल्लमखुल्ला पक्षपाती अपील कर रहे हैं, तब ऐसे में इंदिराजी के मूल्य और अधिक ... «Khabar IndiaTV, Nov 15»
2
हर व्यक्ति को उपलब्ध हो पानी
इस कारण विकास शब्द पक्षपाती हो गया है। जबकि गांव ही हमें मिट्टी, पानी, अन्न आदि जीवित रहने के लिए आवश्यक चीजें उपलब्ध करवा रहे हैं। तकनीकी सत्र में दिए व्याख्यान. तकनीकी सत्र में सतही जल निर्धारण एवं प्रबंधन, नदियों को आपस में जोड़ना, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
Bigg Boss: पुनीत म्हणाला, 'पक्षपाती सलमान …
मुंबई- अलीकडेच 'बिग बॉस'च्या घरातून बाहेर पडलेला पुनीत वशिष्ठने होस्ट सलमान खानवर गंभीर आरोप लावले आहेत. पुनीतच्या सांगण्यानुसार, शोदरम्यान सलमानची वागणूक पक्षपाती असते. सोबतच पुनीतने असेही सांगितले, की सलमान केवळ मंदाना ... «Divya Marathi, Nov 15»
4
सलमान युवतीको रुपमा लट्ठ पर्ने पक्षपाती हुन् …
उनले भने,'सलमान पुरै पक्षपाती छन् । सोका सबै पाहुनालाई सलमानले एकै व्यवहार नगर्ने पनि बताए । मन्दनाको बाहिरी रुप मात्र देखेका छन् । उनले मन्दनाको दुई अनुहार देखेकै छैनन् । उनले यो बुझेका छैनन् कि मन्दना के हुन् र के गरिरहेकी छिन् ? सलमान ... «न्युज एनआरएन, Nov 15»
5
बिग बॉस: पुनीत का आरोप, मंदना के कायल हैं …
बिग बॉस: पुनीत का आरोप, मंदना के कायल हैं 'पक्षपाती' सलमान. Posted on: November 17, 2015 07:42 PM IST | Updated on: November 17, 2015 07:42 PM IST. आईएएनएस. 0; 0; 0; 0. मुंबई। टेलीविजन रियलिटी शो 'बिग बॉस 9' के घर से बाहर हुए अभिनेता पुनीत वशिष्ठ का कहना है कि ... «आईबीएन-7, Nov 15»
6
पीयू घोटाले में जल्द दायर होगी चार्जशीट
इस केस में पहले से ही केस के जांच अधिकारी एसआई राकेश का पक्षपाती रवैया बरतने के कारण ट्रांसफर हो चुका है। गौरतलब है कि पीयू के सिक्योरिटी आफिसर जतिंद्र ग्रोवर ने पुलिस को शिकायत दी थी कि एडहॉक क्लर्क पूजा बग्गा ने पीयू के पेंशन ब्रांच ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
'...जैसे देश में गृह युद्ध की स्थिति हो'
मगर पांचजन्य ने सिर्फ़ मीडिया को ही नहीं बल्कि कलाकारों, कवियों, गीतकारों को भी पक्षपाती बताया है. दिबाकर बनर्जी को जहां 'नए-नवेले फ़िल्म निर्देशक' बताया गया है, वहीं गीतकार और कवि गुलज़ार पर बिहार के 'गठबंधन को वोट देने की अपील करने ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
8
बर्बर शासक टीपू सुल्तान का महिमा मंडन क्यों?
भारत की जनता पर क्रूरतम अत्याचार करने वाले आक्रमणकारियों को महिमामंडित करने तथा इस देश की वीरता को नज़रअंदाज़ कर देश के युवा मन को प्रभावित करने का जो कार्य कुछ पक्षपाती और पूर्वाग्रही तथाकथित इतिहासकारों ने किया उसके गंभीर ... «Bhadas4Media, Nov 15»
9
अनुपम खेर के 'मार्च ऑफ इंडिया' रैली में महिला …
विरोध मार्च ने तब गलत रूप अख्तियार कर लिया जब कुछ लोग मीडिया के खिलाफ नारे लगाने लगे और पत्रकारों से धक्का-मुक्की की। एक खबरिया चैनल के संवाददाता से बताया कि कुछ लोग चिल्ला रहे थे और मीडिया को पक्षपाती कह रहे थे। उन्होंने हमारे साथ ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
10
महाराष्‍ट्र के सीएम ने पूछा- खैरलांजी और गोधरा …
मुख्‍यमंत्री ने अवॉर्ड लौटाने के कदम को पक्षपात से प्रेरित बताया और कहा कि अगर लेखक-फिल्‍मकार-वैज्ञानिक पक्षपाती हो जाएंगे तो यह अच्‍छा नहीं होगा। उन्‍होंने कहा कि दादरी में जो कुछ हुआ वह समाजवादी पार्टी के शासन वाले उत्‍तर प्रदेश में ... «Jansatta, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पक्षपाती [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/paksapati>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe