Înțelesul "adherente" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADHERENTE

La palabra adherente procede del antiguo participio activo de adherir; latín adhaerens, -entis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADHERENTE ÎN SPANIOLĂ

ad · he · ren · te

CE ÎNSEAMNĂ ADHERENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția adherente în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aderenței în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că aderă sau aderă. O altă semnificație a aderentului în dicționar este atașată, atașată sau lipită de ceva. Adevărul este, de asemenea, o cerință sau un instrument necesar pentru ceva.

La primera definición de adherente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que adhiere o se adhiere. Otro significado de adherente en el diccionario es anexo, unido o pegado a algo. Adherente es también requisito o instrumento necesario para algo.

SINONIMELE «ADHERENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «adherente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în adherente

cohesivo · glutinoso · pegajoso

TRADUCEREA ADHERENTE

Găsește traducerea adherente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile adherente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adherente» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 追随者
• Spaniolă: adherente
• Traducător din Spaniolă - Engleză: adherent
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पक्षपाती
• Traducător din Spaniolă - Arabă: نصير
• Traducător din Spaniolă - Rusă: приверженец
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: aderente
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অনুগত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: adhérent
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pengikut
• Traducător din Spaniolă - Germană: Anhänger
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 付着
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 자기편
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Suku Dayak
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đảng viên
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பற்றாமல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अनुयायी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yapışık
• Traducător din Spaniolă - Italiană: aderente
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: przylegający
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: прихильник
• Traducător din Spaniolă - Română: aderent
• Traducător din Spaniolă - Greacă: οπαδός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: aanhanger
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: vidhäftande
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: tilhenger

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADHERENTE»

Descoperă întrebuințarea adherente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adherente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Plateado Electrolitico:

Desengrase, limpieza electrolítica, decapado No adherente 2. Preplateado en solución diluída al 10% No adherente 3. Tratamiento anódico en solución al 10% 10 minutos a 0,01 A/dm2 No adherente 4. Tratamiento catódico en tiocianato de  ...

Rodriguez, Pedro

Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...

... Adhesividad Ligeramente adherente Muy adherente No adherente Ligeramente adherente No adherente No adherente Muy adherente Muy adherente Ligeramente adherente % H,0 Adhrente Adherente Adherente Adherente Adherente ...

Asunción Romero Díaz, 2007

II[i.e. Segundo] Simposio Latinoamericano sobre Caficultura: ...

TRATAMIEOTOS DOSIFICACIONES 1. Difolatan (0,91 kg.) 2 lbs.+ Adherente Citowett. 2. Bay letón 24 g. + Adherente. 3. Benlate 120 g. + Adherente. 4. Kocide 101 (0,91 kg.) 2 lbs. + Adherente. 5. Daconil (0,681 kg.) 1 1/2 lbs. + Adherente. 6.

‎1980

Fundamentos de análisis moderno

Un caso importante es el de límites de sucesiones: en la recta real ampliada, se considera el punto + x, que es un punto adherente del conjunto N de los enteros naturales. Una aplicación de N en un especio métrico E es una sucesión n -> x„ ...

Jean Dieudonné, 1979

Guía Morteros Fábricas

... en lesiones estructurales, de estanqueidad y estéticas. 2.2.1. Mecanismo. Adherente. Para comprender la acción adherente que cohesiona monolíticamente una fábrica es necesario explicar el mecanismo de la unión mecánica entre el ...

AFAM

Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...

DATOS. ACUSTICOS. Y. PERCEPCION. DE. LA. [c]. ADHERENTE. DE. CANARIAS. Y. DE. LA. PRE-PALATAL. CASTELLANA. Josefa. Dorta. INTRODUCCION En el español de Canarias existe un tipo general de [c]' que se ha dado en llamar ...

Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997

DERECHO PRIVADO EUROPEO Y MODERNIZACION DEL DERECHO ...

ner que resultarán incomprensibles por el adherente medio en contratos de las características del contrato que se trate. Artículo 1262. 1. Las cláusulas no negociadas individualmente serán nulas por abusivas cuando causen, en contra de ...

Albiez Dohmann, Klaus Jochen

Erosión en forestaciones aterrazadas en medios semiáridos: ...

YR7/2 IOYR6/ 2 gm Adherente Plástico Friable Blando Gris claro pardo claro A-2 10.YR7/2 10YR6/2 gm Adherente Plástico Friable Blando Gris claro pardo claro A-3 10.YR7/2 IOYR6/2 gns Adherente Plástico Friable Blando Gris claro pardo ...

Asunción Romero Diáz, Francisco Belmonte Serrato, 2008

Mantenimiento de portales de la Información: explotación de ...

Adherente: puede ser una persona física o jurídica, el adherente más habitual en él tráfico mercantil a través de la red normal es el consumidor persona física. Las condiciones, entendidas como cláusulas contractuales, han de redactarse de ...

Enrique Quero Catalinas, Agustín García Román, Javier Peña Rodríguez, 2007

Descripción de las plantas: que D. Antonio Josef Cavanilles ...

El cáliz parcial puede ser libre, liber; ó adherente , adherens. Libre es el cáliz que contiene al gérmen ó pistilo sin adherir á él ; y al contrario, adherente es el que está conglutinado en parte con el gérmen. Los Botánicos deben atender con  ...

Antonio José Cavanilles, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADHERENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adherente în contextul următoarelor știri.

AIM se sumó a Adepa como socia adherente

La Agencia de Informaciones Mercosur (AIM) ingresó como socia adherente de la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (Adepa). El equipo de ... «AIM Digital, Iun 16»

Rinden homenaje a maestro, líder del frente cívico y adherente al …

Muere en “Pie de Lucha”, una persona Cabal, un Guerrero incansable de las causas justas y la injusticia del sistema que actualmente nos gobierna. «En Tiempo Real MX, Iun 16»

Diputados se cuelgan de otras iniciativas

No obstante, 41 de ellas fueron en calidad de adherente, es decir, que la propuesta fue presentada por otro legislador y él únicamente solicitó “adherir su firma” ... «Excélsior, Mai 16»

Google patentó capó adherente para sus carros autónomos

Google sigue trabajando en la manera de cómo mejorar su coche autónomo. Mientras busca conductores que prueben su vehículos, a la compañía de ... «Nueva Prensa de Oriente, Mai 16»

OCDE reconoció al Perú como adherente a los Principios para la …

La Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) reconoció oficialmente al Perú como país adherente a la Recomendación del Consejo ... «Diario Gestión, Apr 16»

Intendente se siente ignorado por no ser adherente a HC

Intendente se siente ignorado por no ser adherente a HC. Javier Núñez, intendente de la ciudad de Nanawa, fuertemente afectada por la crecida, dijo que el ... «ABC Color, Ian 16»

Detienen a grupo adherente a La Otra Campaña del EZLN en un …

JOJUTLA, Mor. (proceso.com.mx).- Un grupo de 12 adherentes a La Otra Campaña del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) fue detenido, incluidos ... «proceso.com.mx, Ian 16»

IPS no le quiso entregar medicamentos por ser adherente

La justicia hizo lugar a un pedido de amparo, solicitado para que el Instituto de Previsión Social provea de fármacos al padre de un asegurado, que se ... «Judiciales.net, Nov 15»

México: Comunidad adherente a la Sexta en Zinacantán denuncia …

Denunciamos formalmente los hechos ocurridos en la localidad de SHULVO, perteneciente al municipio autónomo Vicente Guerrero, adherentes en la sexta ... «kaosenlared.net, Nov 15»

Empresario adherente al paro de camiones de 1972: clima político …

Rafael Cumsille, líder de Confederación del Comercio Detallista en la época de Allende, dice que no se busca desestabilizar al Gobierno. También descarta ... «Publimetro Chile, Aug 15»