Înțelesul "पला" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पला ÎN HINDI

पला  [pala]

CE ÎNSEAMNĂ पला ÎN HINDI?

Definiția पला în dicționarul Hindi

A crescut 1 substantiv n [pd] Moment. Clipește intermitent. Porniți P2 nongoose [plăcuța de identificare] 1. Cântare de cântare Palla. A- Baruni Joti moment, Dandi Bhaumha Anup. Mind moda Tauli Soodyug, Huruuva Garvau Roop. - Rasundidhi (cuvântul 0). 2. Palla. Border. Conștientizarea compusă este puternică, forța Foarte slab. Spunând că Kabir Ta Seet nu a fost prins Coi - Kabir (cuvântul 0). 3. Redare. Strand. U0- Podul Nasik rulează dimineața. Ei sunt înspăimântați Duya pala - Jaisi (cuvântul 0) Pala 3 Nunus pu [Hei Pali] Răsărit de petrol

पला १ संज्ञा पुं० [सं० पल] पल । निमिष ।
पला पु २ संज्ञा पुं० [सं० पटल] १. तराजू का पलड़ा । पल्ला । उ०— बरुनी जोती पल पला, डाँड़ी भौंह अनूप । मन पसंग तौलै सुदृग, हरुवौ गरुवौ रूप ।— रसनिधि (शब्द०) । २. पल्ला । आंचल । उ०— समुझि बूझि दृढ़ ह्वै रहै, बल तजि निर्बल होय । कह कबीर ता सेत को पला न पकडै़ कोय ।— कबीर (शब्द०) । ३. पार्श्व । किनारा । उ०— नासिक पुल सरात पथ चला । तेहि कर भौंहैं हैं दुइ पला ।— जायसी (शब्द०) ।
पला ३ संज्ञा पुं० [हिं० पली] तेल की पली ।

TRADUCEREA पला

Găsește traducerea पला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पला din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पला» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 养肥
• Traducător din Hindi - Spaniolă: engordados
• Traducător din Hindi - Engleză: Fattened
• Hindi: पला
• Traducător din Hindi - Arabă: مخصب
• Traducător din Hindi - Rusă: откормленный
• Traducător din Hindi - Portugheză: engordados
• Traducător din Hindi - Bengali: আপ
• Traducător din Hindi - Franceză: engraissés
• Traducător din Hindi - Malaeză: up
• Traducător din Hindi - Germană: gemästet
• Traducător din Hindi - Japoneză: 肥育
• Traducător din Hindi - Coreeană: 살찌는
• Traducător din Hindi - Javaneză: up
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phát phì
• Traducător din Hindi - Tamilă: அப்
• Traducător din Hindi - Marathi: अप
• Traducător din Hindi - Turcă: yukarı
• Traducător din Hindi - Italiană: ingrassati
• Traducător din Hindi - Poloneză: utuczony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: відгодований
• Traducător din Hindi - Română: îngrășate
• Traducător din Hindi - Greacă: η πάχυνση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: vetgemaakte
• Traducător din Hindi - Suedeză: göds
• Traducător din Hindi - Norvegiană: gjødde

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पला»

Descoperă întrebuințarea पला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Abhidhammapiṭake Dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā - Page 179

एतेसु हि वित्त ताव फसपयहे पला हिल होतीति दुतं, इनि९यानि पला मनिखियन्ति । विताको अबनि पला वितयको होतीति दुती, मयामनि पला समास-ते । सखा इनियनि पला सद्धिनि९यं होतीति बुता, ...

Buddhaghosa, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Sahachar Hai Samay - Page 183

वे गं-वि-जवार की बाते करने लगे, मेरे जाय के उ लोगों के मजाकिया पली हुई ताए और मस्ती से हैंसते-१रिस्ते रहे । जंगीजी के इस वरिष्ट योफेसर के भीतर एक देहाती वक्ता शिया गुजर था जो न ...

Ram Darash Mishra, 2004

Shuruvaat - Page 125

मुकुटधर पला का बर तोरे लाबा, 1595 ही करे बकर ब/जेलर बिल/तह आमद सेमर / कॉलेज की शिक्षा जाती जिवन के 1951 से 1हींह तक सयम में अध्यापक छो/ गुरयता कवि मुकुटधर पति का काव्य प्रकृति के ...

Rajendra Mishra, 2001

Bhīla - Page 36

उसने उसी समय दराता वहीं पर फेक दिया और लड़के को पीठ पर बैठाकर घर आ गया । उस दिन से उसने चोरी करनी छोड़ दी । इसी संदर्भ में एक कथा इस प्रकार हैसात भाई लला । पला चूरी करने गुया । वाट मा ...

Maheśa Candra Śāṇḍilya, 1986

Aakhiri Kalaam - Page 30

तलत पला ने हामी भरी । 'इसके पाले कि मैं फिर जेल जाता जाली ।' नेहरुजी हँसे । जेल जाने के पाले की कई पुताकाते फिर गहमह हैं । कभी दफ्तर में, कभी बाहर दर्शनार्थियों के बीच, कभी अत्-वहत ।

Doodh Nath Singh, 2006

Bhartiya Charit Kosh - Page 265

चीवती पला हिन्दी भाषा और साहित्य के उन्नयन संवर्धन और संरक्षण के लिए समझा चंद्रबली पला का जन्य 1964 ई. में आजमगढ़ जि प-) जिले के एक नवि में हुआ था । हिन्दी की उब शिक्षा अपने ...

Lila Dhar Sharma, 2009

Mana kī jīta - Page 81

इतने भी पला खरीद लार वतन चलाएगा?'' आशा ने पूल; ( ' अरे हम यब चलाधिजा अब तो मत भी यह, हो गया हैर अशोक ने सु उत्साह हैं जवाब दिया! "मभूतो अभी तीन खाल बल जा जिले भाल तो पला की आवाज ...

Vinoda Kumāra Miśra, 2004

Niloo Nileema Nilofar: - Page 150

उषा मैनेजर पला : शब्द और बनी मृ. 1 1 3 40. टेरी इस्कान : मार्क्सवाद और साहित्यिक आलोचना, पृ. 3 41. और रामविलास अभी श्व मार्क्सवाद और प्रगतिशील साहिब पृ 239 42: बहीं 43. हो. मैनेजर पला ...

Bhishm Sahni, 2000

Purushārtha-catushṭayah: dārśanika anuśīlana

पला व निवृति पला में जासनामय काम अतिरिक रूप से चिन्तन मानसिक स्थिति में श्चि, रयुल्गु रयुलतर व स्धूनमय चार अकार का होता तै| चाहा रूप हो थे चतिरी वस्तु से सम्बन्दित होता है है ...

Sudhā Bhaṭanāgara, 1999

Samajik Parivartan Aur Samajik Niyantran (in Hindi) - Page 144

जंगल में भेडियों तथा कमाल द्वारा पले हुये मलय के बच्चे भाया के विषय में बिलकूल ही अनजान देखे गए हैं । वे संकेतों से यल करते है या पशुओं की चोली छोलते हैं, चारों हाथ दा पर चलते हैं, ...

Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पला în contextul următoarelor știri.

21 साल एक-दूसरे से मिले ये जुड़वां भाई, फिर भी कई …

बर्लिन। जैक यूफ और ओसकर स्टो असल जिंदगी के राम और श्याम हैं। 1933 में जब दोनों जुड़वां भाई 6 महीने के थे, तो माता-पिता के अलग होने के कारण वो भी जुदा हो गए। जिसके बाद एक यहूदी परिवार में पला-बढ़ा, तो वहीं दूसरे की परवरिश जर्मनी के एक नाजी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

डेंगू का वार, जिले में हाहाकार

मच्छर का यह लार्वा खूब तेजी से पला और बढ़ा। स्लम आबादियों के अतिरिक्त काफी हद तक सरकारी विभाग भी डेंगू मच्छर के पालनहार बने। स्वास्थ्य विभाग ने पंजाब रोडवेज के डिपो, सरकारी मेडिकल कॉलेज अमृतसर, गुरुनानक देव अस्पताल, सिविल अस्पताल के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

फिल्म रिव्यू: शानदार 'स्पेक्टर', जानदार बॉन्ड

बॉन्ड के साथ उनकी टक्कर जबरदस्त है. फिल्म के मेन विलेन हैं इनग्लोरियस बास्टर्ड और 'जैंगो अनचेंड' के लिए ऑस्कर जीत चुके क्रिस्टोफ वॉल्ट्ज. यह पहला मौका है जब बॉन्ड फिल्म में ऐसा विलेन है जो बॉन्ड के साथ ही पला-बढ़ा है. उनका बॉन्ड को टॉर्चर ... «आज तक, Nov 15»

'हमले के पीछे फ्रांस खुद भी हो सकता है'

यूरोस्टार पर सवार होने से पहले मुझे एक टैक्सी ड्राइवर भी मिला – तौफ़ीक अफ़्रीकी मूल का है लेकिन दक्षिणी फ़्रांस में पैदा हुआ, पला-बढ़ा। मैंने बताया कि मुझे प्रत्यक्षदर्शी मिले जो रोते-रोते मुझे बता रहे थे कि हमलावरों ने अल्लाहू अकबर ... «आईबीएन-7, Nov 15»

युवा जाट सेना का भाजपा सांसद के खिलाफ प्रदर्शन

इस मौके पर मनुदेव सिनसिनी, अजीत पला अभिषेक गहलऊ सतीश फौजदार, राहुल फौजदार, प्रशान्त फौजदार, जीतू सोगरवाल, नरेंद्र फौजदार, दुर्ग फौजदार, नटवर सिनसिनी, विश्वेंद्रसिंह रौकी, अजान प्रेमी कबई आदि ने विचार रखे। युवा जाट सेना की आगामी बैठक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

503 नंबर से जाना जाएगा अलीगढ़-मुरादाबाद हाईवे

डिबाई क्षेत्र में नयाखेड़ा, पला कसेर, डिबाई खुर्द, बेलौन में 16 हेक्टेयर जमीन की जाएगी। इसका सर्वे शुरू करवा दिया गया है। बता दें कि अलीगढ़ से मुरादाबाद तक 147 किलोमीटर तक फोरलेन होगा। एडीएम प्रशासन विशाल सिंह ने बताया कि एनएच-93 का ... «अमर उजाला, Nov 15»

जिहादी जॉन: क्रूरता के आगे 'मौत' भी बौनी

8- वह पश्चिमी लंदन के मध्यमवर्ग परिवार में पला-बढ़ा है. आईएसआईएस में शामिल होने के बाद एजेंसियों ने उसके परिवार को सूचित किया था. 9- कहा जा रहा है कि आईएस द्वारा महिलाओं-बच्चों का कत्ल करने के लिए कहने पर उसने मना कर दिया और इस संगठन को ... «आज तक, Nov 15»

मोगली को आसरे के दीये की आस

मोगली वहीं रहकर वन्यजीवों की भांति पला-बढ़ा। उसे बोलना नहीं आता। कोई कुछ बोले तो समझ भी नहीं पाता। उसकी मां चुन्नी भी मानसिक रूप से कमजोर है। दोनों कभी-कभार पहाड़ी से उतरते, लोगों से मिली खाने-पीने की चीजें ले वापस पहाड़ी पर चले ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

जाट एकता मंच की तहसील कार्यकारिणी का गठन

कार्यकारिणी में जीतू जघीना तहसील अध्यक्ष , सुधीर लुधावई, पंकज बरताई प्रशांत फौजदार को उपाध्यक्ष, यशपाल नाहरौली अमित सोगरवाल को महासचिव, सन्नी को सचिव, सुंदर सिंह संयुक्त सचिव मनोनीत किया है। संरक्षक मनुदेव सिनसिनी अजीत पला ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

लालू, नीतीश से मिले शत्रुघ्‍न सिन्‍हा, जीत के लिए …

बिहार विधानसभा चुनाव में अपनी पार्टी की भारी पराजय के बारे में भाजपा के स्टार प्रचारकों में शामिल रहे शत्रुघ्न ने उससे पला झाडते हुए कहा कि हमारे जो भी लोग चुनाव कार्यों में जुडे हुए थे उन्हें उसकी समीक्षा और आत्मनिरीक्षण करना ... «प्रभात खबर, Nov 15»