Înțelesul "परिपूर्ति" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA परिपूर्ति ÎN HINDI

परिपूर्ति  [paripurti]

CE ÎNSEAMNĂ परिपूर्ति ÎN HINDI?

Definiția परिपूर्ति în dicționarul Hindi

Fulfillment substantiv femeie 0 [nu 0] Îndeplinirea acțiunilor sau a expresiilor Plinătatea.

परिपूर्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] परिपूर्ण होने की क्रिया या भाव परिपूर्णता ।

TRADUCEREA परिपूर्ति

Găsește traducerea परिपूर्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile परिपूर्ति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परिपूर्ति» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 达到
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cumplido
• Traducător din Hindi - Engleză: Fulfilled
• Hindi: परिपूर्ति
• Traducător din Hindi - Arabă: الصادق
• Traducător din Hindi - Rusă: Выполненные
• Traducător din Hindi - Portugheză: cumprido
• Traducător din Hindi - Bengali: পূর্ণ
• Traducător din Hindi - Franceză: réalisé
• Traducător din Hindi - Malaeză: memenuhi
• Traducător din Hindi - Germană: gegeben
• Traducător din Hindi - Japoneză: 満たさ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 성취
• Traducător din Hindi - Javaneză: Pemenuhan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: hoàn thành
• Traducător din Hindi - Tamilă: நிறைவேறும்
• Traducător din Hindi - Marathi: पूर्ण
• Traducător din Hindi - Turcă: Karşılanan
• Traducător din Hindi - Italiană: soddisfatto
• Traducător din Hindi - Poloneză: spełniony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: виконані
• Traducător din Hindi - Română: îndeplinite
• Traducător din Hindi - Greacă: Εκπληρωμένες
• Traducător din Hindi - Afrikaans: vervul
• Traducător din Hindi - Suedeză: uppfylls
• Traducător din Hindi - Norvegiană: oppfylt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परिपूर्ति»

Descoperă întrebuințarea परिपूर्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परिपूर्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Home Science: eBook - Page 129

पारिवारिक आय परिपूर्ति के चार उपायों की सूची बनाइए। (CBSE, Delhi 2001: CBSE, Ont1yide Delhi 2000) 9. पारिवारिक आय परिपूर्ति के चार कारण लिखिए। (CBSE, Dg/11 : CBSE, (OI/1y i hi 2002) 10. अपने खर्चे ...

Meera Goyal, 2015

Uttara svātantrya-yuga ke Hindī upanyāsoṃ kī ...

एक अंग की हीनता की परिपूर्ति दूसरे अंग के विकास द्वारा हो जाती है । मस्तिष्क प्रत्यक्ष परिपूर्ति काप्रधान अम है । कायिक हीनताएं ठयक्ति को निर्बलता से सबलता, क्षति परिपूर्ति ...

Bhavya Prakāśa, 1982

Home Science: (E-Model Paper) - Page 42

पारिवारिक आय परिपूर्ति के चार कारण लिखिए। उत्तर—धन की सम्पूर्ति करने की आवश्यकता निम्नलिखित कारणों से होती है— (1) जीवन लक्ष्यों की पूर्ति हेतु-कोई भी व्यक्ति अथवा परिवार ...

SBPD Editorial Board, 2015

Kavitrayī: rītikālīna pravr̥ttiyoṃ ke pratinidhi ...

परिपूर्ति के अभाव में क्षुद्र लगता है । भाव यह कि यह आवश्यक नहीं कि परमपद की प्राप्ति से कम की परिपूर्ति हो जाय : वैसे काम-समुद्र चन्द्रमुखी रमणी को समक्ष पा आपूरित होता हैं ।

Ram Pher Tripathi, ‎Rāmaphera Tripāṭhī, 1965

Prema aura vivāha

अर्थात् ब्रह्मचर्य में काम की परिपूर्ति ही है । काम खण्डित है, प्रेम अखण्ड है 1 अखण्ड में खण्ड का वर्जन नाहीं है, बडिक समावेश हो जाता है 1 उस अर्थ में ब्रह्मचर्य को मैं अनैसर्मिक ...

Jainendra Kumāra, 1991

Bharatiya sahityakarom se sakshatkara - Page 489

इसलिए वह न पर्याय हैं, न विकल्प और न परिपूर्ति । प्रत्येक कृति विगलित-वे-तर निर्मिति है ।" सिर्ताशुजी को सरियलिस्ट कवि माना जाता हैं । इसलिए मैंने पूछा, "आपकी गुजराती में सरियल ...

Raṇavīra Rāṅgrā, 1988

Bhāratīya saṃvidhāna meṃ pradhānamantrī kī bhūmikā: ...

उसके विशेष उत्तरदायित्वों की परिपूर्ति में बाधक हों । परंतु वर्तमान में स्थिति अब भिन्न है । इंग्लैंड से तुलना : सिद्धांत में इंग्लैंड में मंत्रीगण काउन के सेवक तथा अपने कार्यों ...

Vimalā Śukla, 1978

Chāyāvāda meṃ ātmābhivyakti

Śaśī Mudīrāja. गत जीवन के अभावों की परिपूर्ति के माध्यम के कारण हो है १ हर स्तर पर, हर रूप में छायावादी कवि अपने-अपने दृष्टिफलक पर इस आवश्यकता की परिपूर्ति में रूप-सृष्टि कर रहे थे ।

Śaśī Mudīrāja, 1980

Śamaśera

यह पाश टूटना, उस संकोच और प्रतिरोध के पाश का टूटना है जो आत्मा और वस्तु की परस्पर उन्मुख गतियों को परस्पर विपरीत गतियों में बदलता रहता है । परिपूर्ति की यह धारदार बारिश जो लगता ...

Shamser Bahadur Singh, ‎Sarveśvara Dayāla Saksenā, ‎Malayaja, 1971

SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...

स्वानुकूल-कन्या लक्षित कर प्रकृति प्रमुदिता, बोली थी तब । 3 । 'पुष्कल-पुष्प एतदृश भू पर नहीं वपित था। किसी काल में । मैं स्वधर्म-परिपूर्ति हेतु इस मेरी होगी यह एवं मैं निज-वामा ...

Arvind Pandey, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परिपूर्ति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परिपूर्ति în contextul următoarelor știri.

मधेस आन्दोलनको निहितार्थ

यस नाकालाई नियन्त्रण गर्दै देशको अर्थतन्त्रलाई ठप्प पारी आफ्ना अभीष्टहरूको परिपूर्ति गर्ने ध्येय आन्दोलनका प्रायोजकहरूको रहेको देखिन्छ। हुन त आन्दोलनका नाउँमा वीरगन्ज भन्सार मात्र नभएर मुलुकका प्रायः सबै नाका बन्द गरिएका छन्। «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»

बहस : दिल्लीका लागि 'नयाँ शक्ति' !

मध्यम वर्गको चाहना र आवश्यकताको परिपूर्ति गर्नु उनको उद्धेश्य देखिन्छ। उनी आधारभूत जनताको भावनाद्धारा अभिप्रेरित छैनन्। तसर्थ, उनको नेतृत्वमा गठन हुने नयाँ शक्तिले राष्ट्रिय स्वार्थको प्रतिनिधित्व गर्ने छैन। नेपाली राजनीतिमा ... «एभरेस्ट दैनिक, Nov 15»

खोइ अन्तराष्ट्रिय समुदाय?

... यसमा प्रतिकूल असर पर्ने कुनै काम हुन नदिन र जनतालाई औषधिमुलोलगायतका अन्य अत्यावश्यक आवश्यकता परिपूर्ति जुनसुकै देशबाट गर्न खुट्टा नकमाओस, चीन सरकारसँग गरेको सम्झौता जस्तै सम्झौता अन्य देशसँग गरेर इन्धन आपूर्ति व्यवस्था गरोस् ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»

आजको राशीफल – कार्तिक २७ गते शुक्रबार

काममा लगानी बढाउने समय छ। शोख परिपूर्ति गर्नमा पनि खर्च बढ्नेछ। तर, आफ्नै प्रयत्नमा नसोचेको काम तत्काल बन्न सक्छ। दिगो फाइदा हुने काममा लगानी बढाउन सकिनेछ। पतिपत्नीबीच घरसल्लाह भने नमिल्न सक्छ। वैदेशिक क्षेत्रबाट लाभ लिने मौका छ ... «एक्प्रेस खबर, Nov 15»

भारतीय राजदूत रञ्जित रायले भने नाकाबन्दी नहट्ने …

खाद्यान्नमा अहिले समस्या छैन । नाकाबन्दीका कारण तत्काल खाद्यान्नको अभाव हुँदैन । नुन हामीसँग स्टक छ । खाने तेलको समस्या देखिँदै छ, त्यसको व्यवस्थापनमा लागिरहेका छौँ । इन्धनको समस्या परिपूर्ति गर्न तीनवटा विकल्प खोजेका छौँ । «मेडिया एनपी, Nov 15»

एभरेस्टसहित १२ वित्तीय संस्थाको उन्नति वित्तीय …

... अघि नै प्रविधिमा आधारित सेवा मोबाइल एटीएम नामको शाखारहित बंैकिङ सुविधा सञ्चालनमा ल्याइसकेको छ जसले विशेषतः ग्रामीण क्षेत्र, वित्तीय पहुँच नभएका क्षेत्रको वित्तीय आवश्यकतालाई परिपूर्ति गर्छ । यस कार्यक्रमलाई प्रोत्साहन गर्न ... «राजधानी, Nov 15»

अतिवादको पीडामा त्रिवि

त्रिविलाई आधुनिक विश्वविद्यालय बनाउन र राष्ट्रिय आवश्यकता परिपूर्ति गराउने दिशामा राज्यले सघाउनुपर्छ। उपकुलपति एक्लैले सबैथोक गर्न सक्दैन। स्रोतसाधनको अभावमा यी काम सम्पन्‍न हुँदैनन्। विगतका गतिविधिले दातृ निकाय बिच्किएका ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»

नयाँ संविधानले खोलेको आर्थिक विकासको ढोका

तर, नेपालको संविधानले लक्षित गरेका राजनीतिक, सामाजिक र सांस्कृतिक एवम् आर्थिक उद्देश्यहरूको परिपूर्ति पुरानो राजनीतिक सोच र नेतृत्व शैलीबाट हुन सक्ने अवस्था छैन । यसका लागि जनताका आकाङ्क्षा र समयको मागलाई व्यवस्थापन गर्न ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, Nov 15»

मधेस आन्दोलनबाट मधेसकै जनतालाई सकस

नागरिक समाजका जिल्ला अध्यक्ष थानसिंह भन्साली अभाव खेपे पनि जनता यो बिषयमा बोल्न नचाहेको बताउँदै राज्यले परिपूर्ति गरिनुपर्ने बताउँछन् । 'अहिले जनता चूप लागेर बसेका छन्' उनी भन्छन्, “तर चाँडै आपूर्ति नगरिए जनता यसका लागि पनि ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

इन्धन सङ्कटको समाधान जलविद्युत्मा लगानी

मुलुकभित्र १९ लाख हेक्टर जमिन खाली रहेकाले सो जमिनमा मात्रै सजीवन खेती गर्ने हो भने ३८ लाख टन बायो इन्धन उत्पादन हुन सक्ने र मागअनुसारको इन्धन परिपूर्ति गर्न सकिने उहाँको भनाइ थियो । त्रिभुवन विश्वविद्यालय वनस्पति विज्ञान विभागका ... «छलफल साप्ताहिक, Nov 15»