Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पशुत्व" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पशुत्व ÎN HINDI

पशुत्व  [pasutva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पशुत्व ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पशुत्व» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पशुत्व în dicționarul Hindi

Substantiv animalitar [nu] Spiritele de animale Janvrpan. पशुत्व संज्ञा पुं० [सं०] पशु का भाव । जानवरपन ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पशुत्व» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पशुत्व


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पशुत्व

पशु
पशुकर्म
पशुका
पशुक्रिया
पशुगायत्री
पशुघात
पशुघ्न
पशुचर्य़ा
पशुजीवी
पशुत
पशुदा
पशुदेवता
पशुधर्म
पशुनाथ
पशु
पशुपतास्त्र
पशुपति
पशुपल्वल
पशुपाल
पशुपालक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पशुत्व

अंतःसत्व
अंधत्व
अकंपत्व
अकर्तृत्व
अकिंचनत्व
अकृतबुद्धित्व
अकृतित्व
अक्षतत्व
अक्षयत्व
अखेदित्व
अगाधसत्व
अगाधित्व
अगुणत्व
अज्ञत्व
अतंत्रत्व
सहिष्णुत्व
साधुत्व
सुचारुत्व
हिंदुत्व
हेतुत्व

Sinonimele și antonimele पशुत्व în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पशुत्व» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पशुत्व

Găsește traducerea पशुत्व în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पशुत्व din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पशुत्व» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

动物性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

animalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Animalism
510 milioane de vorbitori

Hindi

पशुत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

حيوانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

анимализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

animalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

পাশবতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

animalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

animalism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Animalism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Animalism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

동물적 생활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Animalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

cách sống của loài vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

விலங்கினத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

hayvanilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

animalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

animalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

анімалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

animalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κτηνωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

dierlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

animalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

animalism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पशुत्व

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पशुत्व»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पशुत्व» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पशुत्व

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पशुत्व»

Descoperă întrebuințarea पशुत्व în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पशुत्व și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Premacanda ke sāhitya siddhānta
अत: मनुष्य में जड़ता अथवा पशुत्व के अतिरिक्त भी कुछ गुण हैं, जिन्हें मनुपत्व तथा देवत्व कहा जा सकता है : ३. पशुत्व का दमन एवं देवत्व का उदबोधन सम्भव है । पृ. साहित्य का उद्देश्य पशुत्व ...
Narendra Kohli, 1965
2
Pañcamakāra tathā bhāvatraya
शास्त्र ने पशुत्व के लक्षण बताये हैं : जिस दिन साधक देखे कि उसमें उक्त लक्षणों में से एक भी लक्षण नहीं रहा, उसी दिन उसका पशुत्व नष्ट हुआ समझिये : ध्यान रहे, पशुत्व जीव का गुण नहीं ...
Devīprasāda Ghilḍiyāla, 1974
3
Pāśupata Śaiva dharma evaṃ darśana - Volume 2
डमरूक-मणि-न्याय से [जैसे डमरू के मध्य में स्थित मणि अर्थात् डोरी की गोटी दोनों तरफ वादन में कार्यक्षम होती है[चयुति तथा पशुत्व] पदों के मध्य में कथित हानिपद चयुति तथा पशुत्व ...
Ālokamaṇi Tripāṭhī, 1998
4
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 107
उन्हें काटने की जो प्रवृत्ति है, वह उसकी मनुष्यता की निशानी है और यद्यपि पशुत्व के चिह्न उसके भीतर रह गये हैं, पर वह पशुत्व को छोड़ चुका है । पशु बनकर वह आगे नहीं बद सकता । उसे कोई और ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
5
MRITUNJAY BHARAT: - Page 66
अगर वह निर्लज्ज होकर पशुत्व को स्वीकार करता है तो उसके चारों ओर की समाज में भी पशुत्व स्वीकार करने के लिए तैयार बैठे लोग कुछ कम नहीं होते। वे सब उस पर टूट पड़ते हैं और अन्त में यही ...
Baba Saheb Apte, 2013
6
Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 186
यह पद बैसे जीवों पर लागू होता है जो विवेकशील हो और जिनमें पशुत्व हो । इसलिए जब हम मनुष्य को विवेकशील पशु कहते है तो हम उसकी परिभाषा करते हैँ। विवेकशीलता और पशुत्व मनुष्य के ...
Ashok Kumar Verma, 1996
7
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
विना लगाम लगुल के उनमें पशुत्व की प्रतीति औन करायेगा है इसके सिवा दरियाई बांका, समुद्री हाथी, दरियाई गौ आदिक जिन जीवों की शकल सूरन पशुओं से मिलती है, जिनके फेफड़े ईश्वर ने ...
Shaligram Shastri, 2009
8
Kalplata
... वृति है, वह उसके पशुत्व का प्रमाण है : उन्हें काटने-की जो उसके भीतर रह गये हैं, पर वह पशुत्व को छोड प्रवृत्ति है, वह उसकी मनुष्यता की निशानी है और यद्यपि पव के निज नई क्यों बनते हैं २/७.
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
9
Mere priya nibandha / Mahadevi
उत्तरदायित्वहीनता के कारण पशुत्व का ही एक रूप था । वह यदि पशुत्व से निकृष्ट नहीं कहा जा सकता तो उत्कृष्ट होने का गर्व भी नहीं कर सकता । कहीं पुरुषों का समूह का समूह गो-समूह से ...
Maha Devi Varma, 1981
10
Ādhunika Hindī-nibandha: ucca koṭi ke sāhityika, ārthika, ...
... संर्ण शनुताव लड़ईझगड़े की मानव में निहित पशुत्व समय-सपय पर ज[ग उठता है अबोध शिट भी परस्पर लड़ते हैं | स्वार्थ इस पशुत्व को सदा उर्त]कजत करता है | मनुष्य के निजी झगड़े हो या जातियों ...
Sureśacandra Guptā, ‎Krishna Chandra Vidyalankar, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पशुत्व»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पशुत्व în contextul următoarelor știri.
1
आओ चलें, जीवन के प्रश्नों का डटकर सामना करें
मनुष्य के भीतर देवत्व है तो पशुत्व भी है। देव है तो दानव भी तो है। 'सर्वे भवन्तु सुखिनः' का पुरातन भारतीय मंत्र संभवतः दानवों को नहीं सुहाया और उन्हांेने अपने दानव रूप दिखाया। आज हम दानव का वही करतब हर घर में, हर चैखट पर, हर गली में, हर शहर में देख ... «Palpalindia, Apr 15»
2
नेत्यांच्या अध:पातामुळे सारे राष्ट्रच अधोगतीला
मानवी जीवन हे पशुत्व आणि देवत्व यांचे संग्रामस्थान आहे. संकुचितता, मत्सर, क्रोध व लोभ यांच्यावर विजय मिळविल्यावाचून आणि कर्तव्यनिष्ठ बनल्यावाचून खऱ्या अर्थाने मानवतेचे प्रश्न कोण व कसे सोडविणार? अशा धारणेचा एक वर्गच्या वर्ग ... «Loksatta, Feb 15»
3
सूर्य से मिली हनुमान जी को शक्ति
अद्भुद और असीम शक्तियों के स्वामी हनुमान जी शारीरिक शक्ति के प्रतीक हैं। वे अतुल बलवान तथा पराक्रमी हैं। सोने के पर्वत जैसी उनकी सुदृढ़ देह है। वे असुरों अर्थात समस्त दुष्ट शक्तियों, हर प्रकार के राक्षत्व एवं पशुत्व को दूर करने वाले हैं। «पंजाब केसरी, Nov 14»
4
सुख का संबंध आत्मा से होता है
उसकी महानता उसके चरित्र से बंधी है और चरित्र उसी का होता है जिसका खुद पर विश्वास है। मनुष्य के भीतर देवत्व है, तो पशुत्व भी है। 'सर्वे भवंतु सुखिन:Ó का पुरातन भारतीय मंत्र संभवत: दानवों को नहीं सुहाया और उन्होंने अपने दानवत्व को दिखाया। «दैनिक जागरण, Nov 14»
5
मौका देखकर उभरता है काम
ज्ञान का दीपक जलाने के लिए चित्त की सफाई आवश्यक · खुद के ज्ञान से मिलते हैं परमब्रह्म · मनुष्य का मन विकसित होने से वह पशुत्व भाव से प्रभावित नहीं होता · ट्री रवि · अपनी तरह से करें साधना · आत्मज्ञान से होता है आत्मसंयम · आत्मा है सबसे ... «नवभारत टाइम्स, Sep 14»
6
'पाक हमसे नहीं, हम पाक से मांगें कश्‍मीर'
इसमें हिंसा पशुत्व की जगह कहां है? तुमने पशुत्व किया है। आजाद हुआ तो कश्मीर का होगा सर्वनाश. डॉ. वैदिक ने कहा मैं व्यक्तिगत रूप से कश्मीर की आजादी के पक्ष में नहीं हूं। ऐसा हुआ तो उसका सर्वनाश हो जाएगा। कश्मीर एक दिन भी भारत से अलग होकर ... «Nai Dunia, Aug 14»
7
कला, विज्ञान और आध्यात्मिक ज्ञान
मनुष्य का मन विकसित होने से वह पशुत्व भाव से प्रभावित नहीं होता · मन को आत्मा के साथ मिलाना वास्तविक ज्ञान · मृत्यु सोने की चाबी जैसी लगती है · मन को आत्मा के साथ जोड़ना ही आध्यात्मिक ज्ञान है · मन को आत्मा के साथ जोड़ना ही सच्चा ... «नवभारत टाइम्स, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पशुत्व [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/pasutva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe