Înțelesul "पटरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पटरी ÎN HINDI

पटरी  [patari]

CE ÎNSEAMNĂ पटरी ÎN HINDI?

Definiția पटरी în dicționarul Hindi

Track substantiv femeie 0 [hi patarra] 1. Lombar și obelisc Board. Idiom-șine = plimbări pe genele din cârpă Lipiți în așa fel încât calul să se desfășoare foarte repede sau Chiar și după rău, poziția lui a rămas stabilă. Ron situa De data asta Poziționarea scaunului = întâlnirea minții Fii Mitrta. Fi potrivite. Patna. Ca și al nostru niciodată Nu va sta. 2. Scrie bord Slab. 1. Acea văduvă Naria se trezește. 4. Acestea sunt cele două laturi ale drumului Secțiunea înaltă și joasă pentru pietoni Este. 5. Calea de pe ambele părți ale canalului 6. Căi subțiri subțiri în jurul dealurilor din grădinile cărora se află Iarba este aplicată atât pentru frumusețe, cât și pentru frumusețe. Necinsti. 7. Dantela de aur din aur sau argint Puneți pe sari, pe panza sau pe miezul unei pânză 8. mână În Cudih un tip de uzură cu dungi largi care Sculpturile sunt făcute. 9. Jantar. Outpost. Amulete.

पटरी संज्ञा स्त्री० [हिं० पटरा] १. काठ का पतला और लंबोतरा तख्ता । मुहा०—पटरी जमना = धुड़सवारी में जीन पर सवार का रानों को इस प्रकार चिपकाना कि घोडे़ के बहुत तेज चलने या शरारत करने पर भी उसका आसन स्थिर रहे । रान बैठाना या जमाना । पटरी बैठना = मन मिलना । मिञता होना । मेल होना । पटना । जैस,—हमारी उनकी पटरी कभी न बैठेगी । २. लिखने की तख्ती । पटिया । १. वह चौड़ा खपड़ा जिसपर नरिया जमाते हैं । ४. सड़क के दोनों किनारों का वह कुछ ऊँचा और कम चौड़ा भाग जो पैदल चलनेवालों के लिये होता है । ५. नहर के दोनों किनारों पर के रास्ते । ६. बगीचों में क्यारियों के इधर उधर के पतले पतले रास्ते जिनके दोनों और सुंदरता के लिये घास लगा दी जाती है । रविश । ७. सुनहरे या रूपहले तारों से बना हुआ वह फीता जिसे साड़ी, लहँगे या किसी कपड़े की कोर पर लगाते हैं । ८. हाथ में पहनने की एक प्रकार की पट्टीदार चौड़ी चूड़ी़ जिसपर नक्काशी बनी होती हैं । ९. जंतर । चौकी । ताबीज ।

TRADUCEREA पटरी

Găsește traducerea पटरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पटरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पटरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 轨道
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pista
• Traducător din Hindi - Engleză: Track
• Hindi: पटरी
• Traducător din Hindi - Arabă: مسار
• Traducător din Hindi - Rusă: трек
• Traducător din Hindi - Portugheză: pista
• Traducător din Hindi - Bengali: ট্র্যাক
• Traducător din Hindi - Franceză: piste
• Traducător din Hindi - Malaeză: Jejak
• Traducător din Hindi - Germană: Spur
• Traducător din Hindi - Japoneză: トラック
• Traducător din Hindi - Coreeană: 선로
• Traducător din Hindi - Javaneză: tracks
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đường ray
• Traducător din Hindi - Tamilă: ட்ராக்ஸ்
• Traducător din Hindi - Marathi: ट्रॅक
• Traducător din Hindi - Turcă: raylar
• Traducător din Hindi - Italiană: traccia
• Traducător din Hindi - Poloneză: ślad
• Traducător din Hindi - Ucraineană: трек
• Traducător din Hindi - Română: cale
• Traducător din Hindi - Greacă: πίστα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: track
• Traducător din Hindi - Suedeză: spår
• Traducător din Hindi - Norvegiană: spor

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पटरी»

Descoperă întrebuințarea पटरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पटरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

RATAN VATIKA 1 - Page 15

रस्ते में रेल की पटरी आती थी । उन्होंने सोचा कि राखा अभी दू है इसलिए वे रेल की पटरी ल९धिने लगी । अचानक उन्हें इंजन वन छोर सुनाई दिया । यहीं वहन वक भाग गां, मगर छोटी पती नि'धिकर परी ...

Ratna Sagar, 1998

Raghuvir Sahay Sanchyita: - Page 48

प्रतीक्षा के स्थान से अपनी गन्दी तक एकाएक पहुंचना जानी हो गया जिसके लिए रेल पटरी को फलतगकर ये याबी अ ही रहे थे तके एक पुरी रेलगाडी ने उस पटरी पर आकर उन्हें दबोच लिया । लोकसभा में ...

Raghuvir Sahay, ‎Krishna Kumar, 2003

मेरी कहानियाँ-श्रीलाल शुक्ल (Hindi Sahitya): Meri ...

पत्नी गाड़ी से उतरकर सड़क की पटरी पर आ गई। पर बेटी ने उन्हें सवािलया िनगाह से देखा : ''सपोला?'' ''हाँ, सँपोला! साँप का बच्चा।'' ''ओह पापा!'' वहज़ोर सेहँसी, ''आप मुझे क्या समझते हैं?

श्रीलाल शुक्ल, ‎Shrilal Shukla, 2013

Murda-Ghar - Page 30

रेल की पटरी गोडी छा और । आ और जार-निकल जाएगी पहुंच के बाहर । सबसे जागे प्रती-पारवती । फिर गुन । जिगु-सालसा को पकड़ लिया हवलदार ने । मार रहा है ईहे हवलदार । नहीं-वहुत दूर है रेल की पटरी ।

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Idannamam - Page 61

यहीं से तो रेल की पटरी और सड़क दोनों दिखाई देते हैं । इ/त्, चार यज गए अब । अगली जा रहीं है । अगाही पटरियों के ऊपर से धड़-ती निकल गई । अब उसका मुख सब की और हैश, । पटरी यया ओर पीठ क्रिए खडी ...

Maitreyee Pushpa, 2009

Ek Zameen Apni - Page 97

रुकती है तो पटरी से मात्र ताश उठने तक । यात्रियों ने सुना होगा । स्तब्ध हो पल-भर फिर बोने होगे-मरने के लिए कोई अन्य जगह नहीं सूने हतमागे को हैं सय जरे करुणा विगलित हो दरवाजों पर लटक ...

Chitra Mudgal, 2001

Pantry Cooking: Quick and Easy Food Storage Recipes

Pantry Cooking will help you create a pantry that will motivate you to compile a practical and convenient menu of meals that will not only save you time and money, but also give you peace of mind!

Laura Robins, 2006

Urban Pantry: Tips And Recipes For A Thrifty, Sustainable ...

* Timely recession-proof tips for getting the most out of your pantry and produce * Great gift for home cooks, gardeners, and canners * Focuses on small-batch preserving for home owners and apartment dwellers Urban Pantry is a smart, ...

Amy Penington, 2011

From Pantry to Food Bank: The First Forty Years a History ...

The book chronicles the evolutionary phases of the Food Bank of Yolo County.

Shipley Walters, 2010

100-Day Pantry: 100 Quick and Easy Gourmet Meals

Complete with customizable recipes that use only ingredients you can store for up to two years in your pantry and helpful tips on how to rotate your supplies so you'll never have to worry about wasting food, 100-Day Pantry will ease your ...

Jan Jackson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पटरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पटरी în contextul următoarelor știri.

पाकिस्तान में ट्रेन पटरी से उतरी, 13 की मौत, 100 घायल

इस्लामाबाद। पाकिस्तान के बलूचिस्तान प्रांत में मंगलवार को जफ्फार एक्सप्रेस के चार डिब्बे पटरी से उतर गए। इस हादसे में 13 लोगों की मौत हो गई और अन्य 100 से ज्यादा लोग घायल हो गए। पाकिस्तानी टेलीविजन चैनल की रिपोर्ट के मुताबिक, मृतकों ... «Patrika, Nov 15»

बलूचिस्तान में रेलगाडी पटरी से उतरी, नौ लोगों की …

कराची : पाकिस्तान के अशांत बलूचिस्तान प्रांत में एक सवारी गाडी आज पटरी से उतर गई जिससे कम से कम नौ लोगों की मौत हो गई जबकि 100 अन्य घायल हो गए. यह दुर्घटना आज सुबह बोलान जिले के आब-ए-गुम इलाके में हुई. प्रांतीय राजधानी क्वेटा से ... «प्रभात खबर, Nov 15»

गुवाहाटी एक्सप्रेस के दो डब्बे पटरी से उतरे, कोई …

कोचुवेली-गुवाहाटी एक्सप्रेस के दो डिब्बे आंध्रप्रदेश में नंदलुर और कडप्पा स्टेशनों के बीच पटरी से उतर गए। अब तक किसी के हताहत होने की खबर नहीं है। रेलवे की एक विज्ञप्ति में बताया गया है कि 15 नवंबर को 12 बजे रवाना हुई चुवेली-गुवाहाटी ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

जलियांवाला एक्सप्रेस की चार बोगी पटरी से उतरीं …

मुरादाबाद से चलने के 15 मिनट बाद ही रेलवे कंट्रोल रूम को सूचना मिली कि कटघर रेलवे स्टेशन से आगे रामगंगा पार करने के बाद स्लीपर कोच की एस-9, एस-10, एस-11 व थर्ड एसी का बी-1 कोच पटरी से नीचे उतर गए हैं। सूचना मिलते ही एंबुलेंस और पुलिस की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

PHOTOS: सीमेंट से भरी मालगाड़ी के डिब्बे पटरी से …

मिली जानकारी के मुताबिक, सागर रेलवे स्टेशन के पास झुखेरी स्टेशन से आई मालगाड़ी के तीन डिब्बे पटरी से उतर गए. जिसमें से एक डिब्बा रेलवे पटरी के किनारे लगे बिजली के पोल से जा टकराया, इससे बिजली सिस्टम भी प्रभावित हो गया. इसके अलावा ... «News18 Hindi, Nov 15»

8 पेज में कहानी लिख पटरी पर लेटे प्रेमी की गर्दन …

पुलिस के अनुसार सुबह करीब 6 बजे के आसपास किसी ने कंट्रोल रूम पर सूचना दी थी कि एमआर-10 रेलवे क्रासिंग के पास रेल की पटरियों पर एक युवक व युवती की लाश पड़ी है। इस पर हीरानगर पुलिस मौके पर पहुंची तो देखा कि पटरी के करीब 25 वर्षीय युवक की लाश ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मोहनलालगंज में कटी हुई पटरी से गुजरी ट्रेन

गांधी जयंती पर मोहनलालगंज में गौरा कॉलोनी के पास बदमाशों ने बड़े हादसे की साजिश रची। बदमाशों ने टे्रन को पटरी से उतारने की कोशिश की। मोहनलालगंज ब्लाक के गौरा कालोनी में ट्रेन को पटरी से उतारने के लिए बदमाशों ने 48 सेंटीमीटर रेलवे ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

मुंबई : विले पार्ले और अंधेरी के बीच पटरी से उतरे …

मुंबई: मुंबई की लाइफलाइन कही जाने वाली लोकल ट्रेन के पहिए मंगलवार सुबह करीब 11 बजे उस वक्‍त थम गए, जब विले पार्ले और अंधेरी स्‍टेशन के बीच एक लोकल ट्रेन के सात डिब्‍बे पटरी से उतर गए। इससे दक्षिण मुंबई में चर्चगेट एवं विरार के बीच रेलवे यातायात ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

कालका : पटरी से उतरी टॉय ट्रेन, 2 विदेशी सैलानियों …

कालका: कालका से करीब 3.5 किलोमीटर दूर एक नैरो गेज टॉय ट्रेन पटरी से उतर गई। इस हादसे में 2 विदेशी सैलानियों की मौत हो गई, जबकि 20 अन्‍य लोग घायल हो गए। एक रेलवे अधिकारी ने बताया कि यह हादसा कालका-टकसाल के बीच हुआ। दुर्घटनास्‍थल हिमाचल ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

कर्नाटक: पटरी से उतरी दुरंतो एक्सप्रेस, दो की मौत …

कलबुर्गी (कर्नाटक): कर्नाटक में मरतूर स्टेशन के पास सिकंदराबाद-मुंबई दुरंतो एक्सप्रेस के 9 डिब्बे पटरी से उतरे गए. हादसे में दो महिला यात्रियों की मौत हो गई और 7 लोगों के घायल होने की ख़बर है. मुंबई जा रही इस ट्रेन के नौ डिब्बे कर्नाटक के ... «ABP News, Sep 15»