Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पठाना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पठाना ÎN HINDI

पठाना  [pathana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पठाना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पठाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția पठाना în dicționarul Hindi

Reading P.C. 0 [Fără plecare, Prof. Pattan] Trimite-o पठाना पु क्रि० स० [सं० प्रस्थान, प्रा० पटठान] भेजना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «पठाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU पठाना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA पठाना

पठ
पठ
पठनीय
पठनेटा
पठमंजरी
पठरा
पठवन
पठवना
पठवाना
पठान
पठानिन
पठान
पठानीलोध
पठा
पठावन
पठावनि
पठावर
पठि
पठित
पठियर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA पठाना

अँकाना
अँकुराना
अँखाना
अँगराना
अँगवाना
अँगाना
अँगिराना
अँगुछाना
अँगुरियाना
अँचवाना
अँजवाना
अँजाना
अँटकाना
अँडलाना
अँड़ाना
अँतराना
अँदाना
अँवधाना
रुठाना
लुठाना

Sinonimele și antonimele पठाना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «पठाना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पठाना

Găsește traducerea पठाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile पठाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पठाना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ptana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ptana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ptana
510 milioane de vorbitori

Hindi

पठाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ptana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ptana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ptana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ptana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ptana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ptana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ptana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ptana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ptana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ptana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ptana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ptana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ptana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ptana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ptana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ptana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ptana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ptana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ptana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ptana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ptana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ptana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पठाना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पठाना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पठाना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre पठाना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पठाना»

Descoperă întrebuințarea पठाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पठाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bihārī kī bhāshā
... पठाना) मेनी, पठाई (दोस्त सं० २५भा पठप- कि० सत रहित पठाना) भेजे राशे० सं० ७०२) मेरी पहीरादी राइस्० सरत ५२६) पठे- कि०स० (हि० पठाना) मेर कर (दका सं० ५९:) पपेर कि० स० (हि० पठाना) भोगा प्यारा ...
Śakuntalā Pāñcāla, 1979
2
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
ये-त्-हि आ आमंत्रण-सूचक अव्यय ( प) । येस सक [ प्र । एयर ] भेजना, पठाना । पेसइ, पेसेइ(भवि; महा) । व ऐसअंत (पि ४९०; रंभा) । संकृ- पे-सिव, पेसिउ- (मा ४०; महा) । कृ- पेसइयव्यप, पेसिअठव; रसिंय-०-व (सुषा ३००; ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
3
Deśī śabdoṃ Kā bhāshā vaijñānika adhyayana
... गुजराती में मोकणर किया भेजना, पठाना तथा रवाना करने अर्थ में ही मुखात्रा व्यवहृत होती है | मराठी में औकलर्ण मुक्त करने अर्थ में तथा राजस्थानी में हिन्दी के अयों में इस त्रिया ...
Chandra Prakash Tyagi, 1972
4
Hindī meṃ saṃyukta kriyāem̐
... कियाएँ हैं --उड़नग उड़गनग उतरना, चढ़नग छिपाया छाया धानार निकसया पठाना, पहूंचनग बधिना, बेचना, मारना, भधिना है इन किथाओं में कई के संयोग उन्हीं दिनों सीमित हो गए और अपनी प्रयोग ...
Kāśīnātha Siṃha, 1976
5
Kāśī-mahimā
नि: 3 य, दे; /(", हूँ अध्यक्ष. जयन्ती देवी काण्डपाल बी' ' याम पठाना ( वि० चौकोट यो०औ० स्था-दि अनि-जसोदा-उत्तर प्रदेश : सर्वाधिकार लेखकाधीन है । मुद्रक. अतिभिक जि-झ ६५, नेताजी आर्कटि ...
Gobinda Vallabha Kāṇḍapāla, 1965
6
Apabhraṃśa bhāshā kā adhyayana
(२२ ), १४पिदृव-रा=पठाना ==प्रस्थापच (३७), १यनुक्क-चबना८८टा-लिली (५५) इत्यादि प्राकृत सूत्रों की कुछ धातुएं अपभ्र२श और आ० भा० आ० हिन्दी में प्रयुक्त होती है : गोणाविगण में ।हिंम० ...
Vīrendra Śrīvāstava, 1965
7
Hindū-Muslima sāṃskr̥tika ekatā kā itihāsa: Uttara mugala ...
वैरोवाल, जलालाबाद आदि स्थानों से होते हुए वे एक गांव में पहुंचे : उस गांव का नाम था-कोरी पठाना दी" : उस गांव के पठानों ने गुरू महाराज का दिव्य संगीत सुना : वे गुरू महाराज के चरणों ...
Rāmaphala Siṃha, 1992
8
Banda na karanā dvāra - Page 55
... भूल जल सत्य बन पाना न तो सपना पठाना स्वप्न से ही पूछ पला मैं तुम्हारी प्यास मैं तरुण आकाश, साथी मैं तरुण आकाश अनजाने सागर की लहरों के लिए बहता ही जाता हूँ 5 5 लश्यग उराजभी दा .
Ramānātha Avasthī, 1979
9
Bhāratendu aura Bhāratīya navajāgaraṇa
... चने जोर गरमवाल्गा हलवाई रर्णडन फलमेवे बेचनेवाला मुगल (पठाना क् पाचक वाला, मछली वाला बनिया-ये सभी हमारे चिरपरिचित चरित्र है किन्तु उन्हे राजनीतिक और सामाजिक बोध से जोड़कर ...
Śambhunātha, ‎Aśoka Jośī, 1986
10
Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...
... मोतिर समते पावै ना चतुर सयाना-वाकर दीन बन्धु है बाना सचिन सो होय मिलाना | सुई अराहे जाना तहां मारे पोच पठाना. कोई बीर लरे मेदाना जिन मन मलंग गति आना हैं मीता गुरु ज्ञान समला ...
Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पठाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पठाना în contextul următoarelor știri.
1
राज्य मंत्री सैनी ने नगर पालिका में की जांच पड़ताल
शहरवासियों की शिकायत पर राज्यमंत्री ने वार्ड न. 3 मोहल्ला पठाना वाला नजदीक गुरूद्वारा ¨सहसभा वाली गली का निरीक्षण किया और बनी बनाई अच्छी हालत वाली गली को तोड़ने पर अधिकारियों को जमकर फटकार लगाई। इसके बाद मंत्री ने कई अन्य विकास ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
नौकरी दिलाने के नाम पर ठगी, दो पर मामला दर्ज
पुलिस ने नौकरी का झांसा देकर ठगी मारने वाले दो व्यक्तियों के विरुद्ध मामला दर्ज किया है। सिटी इंचार्ज एएसआई बल¨वदर कुमार ने बताया कि गुरप्रीत ¨सह पुत्र गुरचरण ¨सह निवासी बस्सी पठाना ने पुलिस को दी शिकायत में बताया कि मोहम्मद इकबाल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
सुधर जाओ, वरना बख्शा नहीं जाएगा
शहरवासियों की शिकायत पर राज्यमंत्री ने वार्ड नंबर तीन मोहल्ला पठाना वाला नजदीक गुरुद्वारा सिंहसभा वाली गली का निरीक्षण किया और बनी बनाई अच्छी हालत वाली गली को तोड़ने पर अधिकारियों को जमकर फटकार लगाई। इसके बाद मंत्री ने कईं अन्य ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
नौगावां में 45 लड़कियों को बांटीं साइकिल
बसी पठाना के अकाली विधायक सेवा मुक्त जस्टिस निर्मल सिंह ने सरकारी सीनियर सेकेंडरी स्कूल वजीदपुर नौगावां की 45 छात्राओं को माई भागो स्कीम के तहत मुफ्त साइकिल बांटीं। विधायक ने कहा कि यह स्कीम लड़कियों के लिए वरदान साबित हो रही ... «अमर उजाला, Nov 15»
5
पशु धन मेले के प्रबंधों को लेकर मीटिंग
बस्सी पठाना। 22और 23 नवंबर को बस्सी पठाना में करवाए जा रहे पशु धन मेले के प्रबंधों की समीक्षा करने के लिए एसडीएम सुखदेव सिंह माहल ने उपमंडल के उच्च अधिकारियों के साथ मीटिंग की। मीटिंग में भुपिंदरपाल सिंह, सरहिंद नगर कौंसिल के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
मीट में पहले दिन फतेहगढ़ साहिब का दबदबा
अंडर 17 लड़कों व लड़कियों की 3000 मीटर दौड़ में खमाणों ब्लॉक के जगतार ¨सह ने पहला, फतेहगढ़ साहिब जोन के ¨रकू ने दूसरा, अमलोह जोन के हरदीप ¨सह ने तीसरा स्थान, लड़कियों में फतेहगढ़ साहिब जोन की कोमल ने पहला, बस्सी पठाना जोन की निशा ने दूसरा, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
बस्सी पठाना की पार्टी ने किया गुणगान
ज्योति प्रचंड करने की रस्म समाज सेवी ऊषा धवन ने की। मुख्य अतिथि समाज सेवी राजविन्द्र सिंह भट्टी थे। भजन मंडली सर्वजीत कौर चिमटे वाले, मास्टर राम कृष्ण बसी पठाना ने माता का गुणगान किया और झांकियां पेश की गई। जिसने सभी को माता के रंग ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
चिकन फुलकारी और कुरती की धूम
यह एक कॉर्नर है, जहा मेहर बाबा ट्रस्ट, बस्सी पठाना, जिला फतेहगढ़ साहिब पंजाबी फुलकारी आइटम, ट्रेडीशनल बैग्स, पंजाबी फुलकारी आइटम मसलन पिलो कवर, डिजाइनर स्टाल्स, बेडशीट क्लच्रेस, कुशन कवर, पंजाबी सूट्स, चिकन कुर्ती और ट्रेड कवर्स भी यहा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
सड़क हादसों में दो की मौत
दूसरी घटना ढ़ाणी गोपाल व खासा पठाना के बीच हुई। जहां अज्ञात वाहन ने बाइक को टक्कर मार दी। टक्कर से ढ़ाणी गोपाल निवासी बलवान सिंह ने मौके पर ही दम तोड़ दिया। भूना पुलिस ने इस मामले में मृतक के दोस्त धर्मबीर की शिकायत पर अज्ञात वाहन ... «अमर उजाला, Nov 15»
10
विवाहिता को भूखा रखा, गर्भ में पल रहे जुड़वा …
... माता गुजरी कालोनी, फतेहगढ़ साहिब सहित हरजीत कौर पत्नी बेअंत ¨सह, बेअंत ¨सह निवासी ललहेड़ी रोड खन्ना व परमजीत कौर पत्नी जसपाल ¨सह निवासी गांव मैड़ा, थाना बस्सी पठाना, फतेहगढ़ साहिब के रूप में की गई है। सभी आरोपी फरार हैं व तलाश जारी है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पठाना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/pathana-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe