Înțelesul "पठान" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पठान ÎN HINDI

पठान  [pathana]

CE ÎNSEAMNĂ पठान ÎN HINDI?

Pathan

पठान

Pashtun, Pakhtun sau Pathan este un popor din Asia de Sud. Ei trăiesc în principal în munții Hindu Kush din Afganistan și în zona Darmiyani a râului Indus din Pakistan, deși comunitatea paștuniană trăiește și în Afganistan, Pakistan și în alte zone din India. Ca recunoaștere a paștunilor, limbajul paștoului, aderența lui Pashtani Wali și identitatea unui trib paștun cunoscut ...

पश्तून, पख़्तून या पठान दक्षिण एशिया में बसने वाली एक लोक-जाति है। वे मुख्य रूप में अफ़्ग़ानिस्तान में हिन्दु कुश पर्वतों और पाकिस्तान में सिन्धु नदी के दरमियानी क्षेत्र में रहते हैं हालांकि पश्तून समुदाय अफ़्ग़ानिस्तान, पाकिस्तान और भारत के अन्य क्षेत्रों में भी रहते हैं। पश्तूनों की पहचान में पश्तो भाषा, पश्तूनवाली मर्यादा का पालन और किसी ज्ञात पश्तून क़बीले की...

Definiția पठान în dicționarul Hindi

Pathan 1 Substantiv substantiv Poon [Pashto Pushtana] O rasă musulmană Majoritatea Afganistanului și a teritoriului marginal al Indiei, Basati este în Punjab și Ruhalakhand etc. Oameni din această rasă Hardcore, laș, violent și egoist. Special - această cursă este împărțită în mai multe secte și ramuri Coborâre cu numele fiecăruia dintre ele, sau un indicator al comunității "Play", "ovăz" etc. "Nu există nici un cuvânt de spus. Ca atare, Jacqua sport; Giljai etc. Un căpetenist în fiecare sectă Ceea ce se numește Malik. Regiunea marginală Pathans În aceasta, el este conducătorul. Pathana de pe teritoriul marginal Sunt deseori nepoliticos Cheat, furt și jaf numai Sunt mijloacele de trai. Comparativ cu Afganistanul Sunt decente. Pathan din India, ambele locuri menționate mai sus Mai bine decât Pathans și de multe ori făcând agricultura sau de locuri de muncă Rugați-vă de mijloacele de trai. Mai mult decât religia Independența este mult mai iubită de Pathani decât în ​​comparație. Pathan 2 95 [?] Eșuare a navei sau vaporului. (Lashes 0).

पठान १ संज्ञा पुं० [पश्तो पुख्ताना] एक मुसलमान जाति जो अफगानिस्तान के अधिकांश और भारत के सीमांत प्रदेश, पंजाब तथा रुहेलखंड आदि में बसति है । इस जाति के लोग कट्टर, कूर, हिंसाप्रिय और स्वाधीनताप्रिय होते हैं । विशेष—यह जाति अनेक संप्रदायों और शाखाओं में विभक्त है जिनमें से प्रत्येक के नाम के साथ वंश या संप्रदाय का सूचक 'खेल', 'जई' आदि' कोई न कोई शब्द लगा रहता है । जैसे, जक्का खेल; गिलजई आदि । प्रत्येक संप्रदाय में एक सरदार होता है जिसको 'मलिक' कहते हैं । सीमांत प्रदेश के पठानों में यही सरदार शासक होता है । सीमांत प्रदेश के पठान प्राय: असभ्य हैं । आखेट, चोरी और डकैती ही उनकी जीविका के साधन हैं । अफगानिस्तान के पठान अपेक्षाकृत सभ्य हैं । भारत के पठान उपर्युक्त दोनों ही स्थानों के पठानों से अधिक सभ्य हैं और प्राय: खेती या नौकरी करके अपनी जीविका चलाते हैं । धर्म की अपेक्षा रूढ़ी और सम्यता की अपेक्षा स्वाधीनता पठानों को अधिक प्रिय है ।
पठान २ संज्ञा पुं० [?] जहाज या नाव का पेंदा । (लश०) ।

TRADUCEREA पठान

Găsește traducerea पठान în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पठान din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पठान» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 帕坦
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Pathan
• Traducător din Hindi - Engleză: Pathan
• Hindi: पठान
• Traducător din Hindi - Arabă: باثان
• Traducător din Hindi - Rusă: Патан
• Traducător din Hindi - Portugheză: Pathan
• Traducător din Hindi - Bengali: পাঠান
• Traducător din Hindi - Franceză: Pathan
• Traducător din Hindi - Malaeză: Pathan
• Traducător din Hindi - Germană: Pathan
• Traducător din Hindi - Japoneză: パサン族
• Traducător din Hindi - Coreeană: 파탄
• Traducător din Hindi - Javaneză: Pathan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Pathan
• Traducător din Hindi - Tamilă: பதான்
• Traducător din Hindi - Marathi: पठाण
• Traducător din Hindi - Turcă: Pathan
• Traducător din Hindi - Italiană: Pathan
• Traducător din Hindi - Poloneză: Pathan
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Патан
• Traducător din Hindi - Română: Pathan
• Traducător din Hindi - Greacă: Pathan
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Pathan
• Traducător din Hindi - Suedeză: Pathan
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Pathan

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पठान»

Descoperă întrebuințarea पठान în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पठान și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kulī - Page 197

देखता यया है कि एक उवा-ची-ल पठान श्री की गरदन में हाथ दिये है और ऐब, नाता-सा गठीला मुसलमान हरि को बम्दूप्त के हती से धमका रहा है । मुच का यहीं पता न था । 'हित, तो यया तू समझता था की ...

Mulk Raj Anand, ‎Mulk Raj, 2005

Afghanistan Kal Aaj Aur Kal - Page 23

आजकल उनकी सख्या 40-50 लय से जादा वया होगी 7 भारत में जिन्हें पठान या खान कहा जाता है, उन्हें ही अफगानिस्तान में परे या पथ कहा जाता है । पठान शब्द पईतानाह (परर का बहुवचन का सरल ...

Ved Pratap Vaidik, 2002

Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...

इनमें एक पठान-मदार मत ख, ने भारी उपद्रव रन किया । तलवारबाजी में उसका मानी नहीं था और उसके करण सिख-सेना में भगदड़-भी मच गई । अत किरपाल-द ने उसके वेग को रोको की रानी और अपने भारी लड़ ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996

Eka iñca muskāna - Page 239

राजेन्द्र यादव का यवत्तटय 'खरे है'' मत एकदम औरते है, 'पते पठान है.', 'काहा- हैं'' मैं अचानक चीखता उठता हूँ-रम-उधर देखने लगता हु. 'रित यया है सपने, किताबों को दुकान पर र, उब तक बने भी भीड़ के ...

Rajendra Yadav, 2000

Chotti Munda Aur Uska Teer - Page 86

''पहान१--पहान हो, पठान:" पुकारते हुए गुमानी' रुक गया । कान लगाकर गाने का स्वर सुना । होती की केशरी का यान । मन में असम्भव अशा जागी-(कोई-बीई है । खुली हुई । काम छोड़कर उगर जाना पदे, तो ...

Mahashweta Devi, 2008

Prayojanmoolak Hindi : Sanrachana Evam Anuprayog - Page 215

ययरायिल. पठान. तात्पर्य. एवं. २यंनप. यज-आन एक बना है [ अन्य य-नार तो उतिर एव 'उपयोगी' देत भिन्न बन में विपरित की जा फवती है जित यज-तिन अथवा पकाए का से सानी वन श्री यन्ना से है, अर्थात् ...

Ramprakash, 2008

Bharat Ek Bazar Hai - Page 28

पठान-मती. पद. यत. मिठाई. इस देश बने विशेषता यह है कि यह को भाड़ में धता जाए मगर इसका पधालमंबी बनने के लिए हर बज, हर समय तेयार रहता है । इस ना-चीप से भी ब-हा जाए तो यह भी शायद इससे इनकार न ...

Vishnu Nagar, 2010

Zindaginama - Volume 1 - Page 341

"तोबा-तोबा-यह तो कोई रस्ववाली बात न हुई " "बादशाही, यत्न एक हादसा हो गया । एक पठान ने (केसी लेती को छोजी सबके ने उतारा । बन्दे ने नीचे उतरकर पहले तो जीभ निकाली, फिर अंक दिखा दिए ।

Krishna Sobati, 2009

The Pathan Unarmed: Opposition & Memory in the North West ...

Examines the rise in the inter-war years of a Gandhian influenced non-violent movement in the North West Frontier.

Mukulika Banerjee, 2000

A dictionary of the Pathan tribes in the north-west ... - Page 236

[Anonymus AC01682207]. A4»v»24i (8ioi »nä I<oi»I»i).— H, älvi»ion ot If»«il. ksl»i1»i». Xnan äi»triot). — ^ «eetion ok Doäs^»!, Ilollui»!, iHNH^l»!, Nn8» U^»i>oRll»i. (1.000) (2uol»).— (!I»«8lti«ä »» » e!»n ot ?»ni« »eooiä» in^ to tks (!en»u« ot ...

[Anonymus AC01682207], 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पठान»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पठान în contextul următoarelor știri.

मैच हारकर यूसुफ पठान के घर पार्टी करने पहुंचे युवराज

Yuvraj, Munaf and Rayudu at Yusuf Pathan home. युवराज सिंह, अंबाती रायडू, मुनाफ पटेल समेत कई आला क्रिकेटर्स ने मंगलवार को यूसुफ पठान का उनके घर पर जन्मदिन मनाया। वडोदरा। युवराज सिंह, अंबाती रायडू, मुनाफ पटेल समेत कई आला क्रिकेटर्स ने मंगलवार को ... «Patrika, Nov 15»

आक्रमक क्रिकेट से होती है युसुफ पठान की पहचान

नई दिल्ली। भारतीय क्रिकेट टीम के विस्फोटक बल्लेबाज युसुफ पठान को आक्रमक बल्लेबाजी के लिए जाना जाता है। फस्र्ट क्लास क्रिकेट मेें युुसुफ पठान का पर्दापण 2001/02 में हुआ था। दाएं हाथ के बल्लेबाज और हरफनमौला खिलाड़ी युसुफ को भारतीय ... «Samachar Jagat, Nov 15»

20 बार डिविलियर्स को आउट करने वाले इरफान पठान …

स्विंग के उस्ताद इरफान पठान 31 साल के हो गए. इरफान का जन्म 27 अक्टूबर 1984 को गुजरात के बडौदा में हुआ था. उनकी दमदार गेंदबाज़ी का अंदाज़ा आप इसा बात से लगा सकते हैं कि जिस डिविलियर्स ने भारतीय गेंदबाज़ों का जीना मुहाल कर दिया इरफान ने ... «ABP News, Oct 15»

राजकोट: बीजेपी अल्पसंख्यक मोर्चा के राष्ट्रीय …

नई दिल्ली: राजकोट में शनिवार को बीजेपी अल्पसंख्यक मोर्चा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष इलियास खान पठान और उनके बेटे की अज्ञात हमलावरों ने गोली मारकर हत्या की. शनिवार रात 4 से 5 नकाबपोश बदमाशों ने इलियास खान पठान और उनके दो बेटों पर ... «ABP News, Aug 15»

JHALAK RELOADED: क्रिकेटर इरफान पठान ने बीच में ही …

नई दिल्ली: डांस रियलिटी शो 'झलक दिखला जा' के इस सीजन में सरप्राइज पैकेज के तौर पर शामिल किये गए क्रिकेटर इरफ़ान पठान ने शो को बीच में अलविदा कह दिया है. इरफान के घरेलू क्रिकेट का शेड्यूल का तय हो गया है और उन्हें अपने गृह राज्य बड़ोदरा की ... «ABP News, Aug 15»

झलक से ड्रॉप आउट हुए इरफ़ान पठान

21 अगस्त 2015. साझा कीजिए. झलक दिखला जा के सीज़न 8 में बीच में एंट्री लेने वाले क्रिकेटर इरफ़ान पठान अब कार्यक्रम से निकलने भी वाले हैं. बतौर वाइल्ड कार्ड एंट्री आने वाले इरफ़ान पठान को घरेलू क्रिकेट सीज़न के चलते शो से निकलना पड़ रहा है. «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

धोनी पर बन रही फिल्म को लेकर उत्साहित हूं: इरफान …

मुंबई : क्रिकेट खिलाड़ी इरफान पठान को इस बात की खुशी है कि बॉलीवुड में खेल हस्तियों के जीवन पर आधारित फिल्में बन रही हैं। पठान ने साथ ही धोनी की जिंदगी पर आधारित फिल्म 'एम एस धोनी: द अनटोल्ड स्टोरी' में मुख्य भूमिका निभा रहे अभिनेता ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»

''झलक...'' से होने वाली मेरी कमाई क्रिकेट संस्था को …

मुंबई : क्रिकेटर इरफान पठान सेलिब्रिटी डांस शो 'झलक दिखला जा रिलोडेड' में वाइल्ड कार्ड के जरिए प्रवेश करने वाले पहले प्रतिभागी होंगे और उनका कहना है कि अपने इस काम से उन्हें जो कुछ भी आय होगी उसे वह अपनी क्रिकेट अकादमी में इस्तेमाल ... «प्रभात खबर, Iul 15»

'झलक दिखला जा 8' में हो सकती है इरफान पठान की …

नई दिल्ली: खबर है कि 'झलक दिखला जा 8' में इस बार भी एक क्रिकेटर शामिल हो सकता है. पिछले सीजन में झलक का हिस्सा बने थे एस श्रीसंत और इस बार क्रिकेटर इरफान पठान का नाम चर्चा में है. खबरों के मुताबिक झलक के इस सीजन में इरफान खान की सरप्राइज ... «ABP News, Iul 15»

IPL: इरफान पठान फिर चोटिल, पहले मैच में नहीं खेलेंगे

फ्लेमिंग ने मैच पूर्व प्रेस कांफ्रेंस में कहा, ''इरफान पठान फिट नहीं है. एक अन्य तेज गेंदबाज एंड्रयू टाइ को भी चोट है. इस समय चयन के लिए उनके नाम पर विचार नहीं होगा. अब रोजाना उनकी प्रगति का आकलन किया जाएगा.'' पठान पिछले काफी समय से चोटों से ... «ABP News, Apr 15»