Înțelesul "पात्र" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पात्र ÎN HINDI

पात्र  [patra]

CE ÎNSEAMNĂ पात्र ÎN HINDI?

Caracterul

पात्र

▪ Caracterele unei drame, povestiri sau filme sunt numite personaje, ca și cum Hiraman a fost personajul principal al celui de-al treilea jurământ. ▪ În afară de aceasta, ustensilele folosite pentru orice depozitare sunt numite și caractere - cum ar fi Lata ....

▪ किसी नाटक, कहानी अथवा फिल्म के चरित्रों को पात्र कहते हैं, जैसे हीरामन तीसरी कसम का प्रमुख पात्र था। ▪ इसके अलावा किसी भंडारण करने के लिये प्रयुक्त बरतन को भी पात्र कहते हैं - जैसै लोटा।...

Definiția पात्र în dicționarul Hindi

Substantiv eligibil nr. [NU] 1. Obiectul în care poate fi păstrat ceva. Baza. Ustensile de bucătărie. Polimerizează. 2. Persoana care Fii ofițer sau cine găsește ceva Poate fi consumat De exemplu, donații, educație etc. A - Persoana care se dăruiește este eligibilă. - Saket, pagina 185. 3. Așezați între cele două margini ale râului Party. 4. Eroi de drama, eroină etc. 5. Acei oameni Joacă dramă Actor. Nuci. 6. Ministru de stat 7. În medicină, un echilibru care este egal cu patru seturi. ADK. 8. Leaf. Scrisori. 9. Instrumente și instrumente de sacrificare. 10. Apă potabilă sau tacâmuri 11. Comanda. Dictarea. Comandă (la 0). 12. Calificări. Relevanță (la 0). 13. Persoana în a cărei poveste, romane etc. este în complot Fii descrierea.

पात्र संज्ञा पुं० [सं०] १. वह वस्तु जिसमें कुछ रखा जा सके । आधार । बरतन । भाजन । २. वह व्यक्ति जो किसी विषय का अधिकारी हो, या जो किसी वस्तु को पाकर उसका उपभोग कर सकता हो । जैसे, दानपात्र, शिक्षापात्र आदि । उ०—स्वबलि देते है उसे जो पात्र ।—साकेत, पृ० १८५ । ३. नदी के दोनों किनारों के बीच का स्थान । पाट । ४. नाटक के नायक, नायिका आदि । ५. वे मनुष्य जो नाटक खेलते हैं । अभिनेता । नट । ६. राजमंत्री । ७. वैद्यक में एक तोल जो चार सेर के बराबर होती है । आढक । ८. पत्ता । पत्र । ९. स्रु वा आदि यज्ञ के उपकरण । १०. जल पीने या खाने का बरतन । ११. आदेश । हुक्म । आज्ञा (को०) । १२. योग्यता । उपयुक्तता (को०) । १३. वह व्यक्ति जिसका कहानी, उपन्यास आदि के कथानक में वर्णन हो ।

TRADUCEREA पात्र

Găsește traducerea पात्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पात्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पात्र» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 字符
• Traducător din Hindi - Spaniolă: personaje
• Traducător din Hindi - Engleză: Character
• Hindi: पात्र
• Traducător din Hindi - Arabă: شخصية
• Traducător din Hindi - Rusă: персонаж
• Traducător din Hindi - Portugheză: personagem
• Traducător din Hindi - Bengali: চরিত্র
• Traducător din Hindi - Franceză: caractère
• Traducător din Hindi - Malaeză: watak
• Traducător din Hindi - Germană: Zeichen
• Traducător din Hindi - Japoneză: キャラクター
• Traducător din Hindi - Coreeană: 캐릭터
• Traducător din Hindi - Javaneză: karakter
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhân vật
• Traducător din Hindi - Tamilă: எழுத்து
• Traducător din Hindi - Marathi: अक्षर
• Traducător din Hindi - Turcă: karakter
• Traducător din Hindi - Italiană: carattere
• Traducător din Hindi - Poloneză: postać
• Traducător din Hindi - Ucraineană: персонаж
• Traducător din Hindi - Română: caracter
• Traducător din Hindi - Greacă: χαρακτήρας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: karakter
• Traducător din Hindi - Suedeză: karaktär
• Traducător din Hindi - Norvegiană: karakter

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पात्र»

Descoperă întrebuințarea पात्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पात्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 217

'स्वामी' हैं 'निर्वासित' और 'पलाश के फूल' में कहानी किसी पात्र द्वारा सुनाई जाती है । अमरकात अपने अधिकाश प्रमुख पात्रों की बाहा रूप, आकृति और उनकी वेशभूषा का वर्णन करके उन्हें ...

Nirmal Singhal, 1999

Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 29

पात्रों का चुनाव नाटक के-पात्रों के लिए सहीं तथा उचित अभिनेताओं का चुनाव शायद शौकिया रंगमंच की सबसे कठिन समस्या है । पेशेवर रंगमंच के लिए यह उतना कठिन नहीं है, क्योंकि वे ...

Ramesh Rajhans, 1997

Bharatiya Shringar

श्रृंगार उपकरण ( १ - १ ८) है सैन्धव-सभाता: शरीर की स्वच्छता के लिए प्रयुक्त उपादान (मलेश-रबर १-६ ) ७-८ अडदुगराग-पात्र (७, ९, : ०) ८, १ ० अज्जन-पात्र (८, १८) ५ ९ अध्यन-शलाका ( १ १-१ ६) १० दर्पण (१७) १ १ २.

Kamal Giri, 1987

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 303

उक्त शम्भुनाथ सिंह ने इस विशिष्ट अर्थ में रूपक के चार भेदों का उल्लेख किया हैंप्र-जिसमें पात्र सूक्ष्म भावनाओं या वस्तुओं के मानवीकृत रूप होते है । छो-जिसमें पात्र मानबीकृत ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Ātmavyaṅgya kī pahalī kitāba - Page 76

छोटे पाल मेरे पात्रों से मेरा यया रिसता है, मेरे वृद्ध पाठक मुझसे यह जानना चाहते हैं । में उन्हें टालने को केशिश करता हूँ, कहता हूँ, "ई कथाकार नहीं है । है, वे चीर में ही वात काटकर ...

Shyam Sunder Ghosh, 2007

Hindi Katha Sahitya Mein Madhyakalin Bharat - Page 44

काल्पनिक पात्र या बता को भी इतिहास का साक्ष्य अवश्य मिलना चाहिए यानी बजाना ऐतिहासिक सम्भावना हो तथा पीताबरण पूर्ण ऐतिहासिक हो । इस श्रेणी में जाते हैं वर्माजी के 'विराट ...

Sudha Mittal, 2006

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

कि बबीबीति मठगे विना पात्र प्रयुज्यते । ३]हु'९वानुऊमायर्ष तत्स्थादाकाशभापितर ।। य: कभिदथों यस्थाद गोपमीयस्तस्यान्तरत उ०र्चसर्मागुलिनामितानामिव; दिपताकलक्षगां करें ...

Shaligram Shastri, 2009

Rangkarm

पात्र की वेशभूषा भी वासदी के वातावरण का एक हद तक निर्माण करती है । यह अलग बदा है कि विशेष प्रभाव के लिए प्रदर्शन में जानबूझकर किसी व्यक्ति को बडी खुशनुमा वेशभूषा और आनन्ददायक ...

Virendra Narayan, 2008

Greek Natya-Kala Kosh - Page 169

गुलोटे का चिंतन करते हुए पात्र उसकी चरित्र विशेष यया संकल्पना, नाटक के उपमेय और निहितार्थ को ग्रतिविन्दित कर अभिनेता की अपनी व्यक्तिगत शेती और कल्पना को सीमित करते रहे होगे ।

Kamal Naseem, 2009

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

पिशाच और अत्यंत नोच आदि पात्रों की भाषा ( कमल: ) २ज्ञाची और मागधी ( प्राकृत है होतीहै ।। ६५ ।: जिस देश का जो 'रीच पाच होता है, उसी देश की उसकी भाषा होती है : और औवश उत्तम आरि पायों ...

Baijnath Pandey, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पात्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पात्र în contextul următoarelor știri.

मेगा शिविर में पात्र लोगों को लाभान्वित करें: जैन

अभी से शिविर के मुख्य उद्देश्य से जुड़े बिन्दुओं के अंतर्गत लाभान्वित होने वाले पात्र व्यक्तियों के चयन की प्रक्रिया पूरी करने के अधिकारियों को निर्देश दिए। शिविर में ट्राई साइकिल, व्हील चेयर, श्रवण यंत्र आदि नि:शुल्क रहेंगे। बैठक में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाडी बिल्डरों की नई पौध को सींच रहे सुनील पात्र

किसी के दिल में जब कोई बात तीर बनकर चुभ जाती है तो इसकी चुभन सफलता की मंजिल तक पहुंचाने में रामबाण का काम करती है। यह बात शहर में बाडी बि¨ल्डग को एक मुकाम तथा पहचान दिलाने में अहम भूमिका निभाने वाले अर्जुन पुरस्कार विजेता सुनील पात्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सामाजिक संस्थाओं ने रखे 30 कचरा पात्र

कस्बेको स्वच्छ बनाने के लिए सामाजिक संस्थाएं नगरपालिक के साथ मिलकर कार्य करने को आगे आई हैं। मुक्तिधाम सेवा समिति के संयोजक शिवभगवान सोनी ने बताया कि पालिका के साथ गायत्री परिवार शाखा मंडावा, योग सेवा समिति तथा मुक्तिधाम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पात्र छात्र-छात्राओं के अधिक संख्या में बनवाएं …

कन्नौज, जागरण संवाददाता : कालेज में एक जनवरी, 2016 को 18 वर्ष की उम्र पूरी करने वाले छात्र-छात्राओं के अधिक संख्या में वोट बनवाएं। इससे आगामी चुनाव में वह मताधिकार का प्रयोग कर सकें। यह बात अपर जिलाधिकारी एसके वैश्य ने कही। वह पंडित सुंदर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पात्र जरूरतमंद व्यक्तियों को मिले योजनाओं का …

उन्होंने महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी योजना की समीक्षा करते हुए कहा कि जिले में पात्र पर्याप्त लोगों को नरेगा के तहत रोजगार मुहैया कराना सुनिश्चित करें। विकास अधिकारियों को निर्देश दिए कि वे व्यक्तिगत लाभ के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पौराणिक पात्रों को मंच पर लाते कलामंडलम अमलजीत

पौराणिक पात्रों को मंच पर लाते कलामंडलम अमलजीत. प्रीति मान ... Image copyright preeti mann Image caption कथकली के हर पात्र की अपनी वेश-भूषा और शृंगार होता है. ... दीप जलाकर प्रत्येक पात्र प्रार्थना करता है उसके बाद नाटक का मंचन किया जाता है. धनाशी ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

कचरा पात्र में लगाई आग

पुष्कर |होली का चौक में लगे भूमिगत कचरा पात्र में मंगलवार की अलसुबह शरारती तत्व ने केरोसीन डाल कर आग लगा दी। सूचना मिलते ही दमकल मौके पर पहुंची और आग पर काबू पाया। कुछ माह पूर्व पालिकाध्यक्ष कमल पाठक की पहल पर जाग्रति फाउंडेशन की ओर से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बचाव टीम प्रशंसा की पात्र : झा

तालचेर क्षेत्र द्वारा खान बचाव केंद्र, तालचेर परिसर में महानदी कोलडफील्डस लिमिटेड एवं ¨हडालको कोल माइंस तथा खान सुरक्षा महानिदेशालय, भुवनेश्वर एवं चाइबासा अंचल के संयुक्त तत्वाधान में 21वीं आंचलिक खान बचाव प्रतियोगिता-2015 का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम 2013 अन्तर्गत …

शासन के निर्देश पर राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम 2013 के अन्तर्गत जनपद के लिए तैयार की गयी पात्र गृहस्थियों की सूची को विभागीय वेबसाइट/पब्लिक डोमेन/ग्राम पंचायत नोटिस बोर्ड पर प्रदर्शित किया जायेगा। जिले के ग्रामीण एवं शहरी ... «UPNews360, Nov 15»

पात्र लाभार्थियों तक पहुंचे योजनाओं का लाभ: रफीक

मेरठ : समाज कल्याण व श्रम विभाग की विभिन्न योजनाओं का लाभ सभी पात्र नागरिकों तक पहुंचना चाहिए। यह बात राज्यमंत्री व सलाहकार पर्यटन व हथकरघा एवं वस्त्र उद्योग विभाग रफीक अंसारी ने कही। उन्होंने 93 लाभार्थियों को 30.81 लाख रुपए के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»