Înțelesul "চরিত্র" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA চরিত্র ÎN BENGALI

চরিত্র  [caritra]

CE ÎNSEAMNĂ চরিত্র ÎN BENGALI?

Definiția চরিত্র în dicționarul Bengali

Caracter [caritra] b. 1 natura; comportamentul; 2 vamale; 3 Bunătate, bunătate (fiu caracteristic); 4 roman-poezie-drama oală-rasă (roman, bărbat și femeie). [Song. √Chr ++) Caracterul pierdut, Cree pierzând caracterul. B. Pierderea de caracter, bewitching sau deprimant, fiind laxe Vina b Viciousness. Ban (BAT) a explicat testul de sticlă. Tristețe, caracter bun Hunan B. Deteriorarea naturii naturale a cuiva, imitând asasinarea caracterului. Starea proastă Lonely, deprimat

চরিত্র [ caritra ] বি. 1 স্বভাব; আচরণ; 2 রীতিনীতি; 3 সদাচার, সত্ প্রকৃতি (চরিত্রবান ছেলে); 4 উপন্যাস-কাব্য-নাটকাদির পাত্র-পাত্রী (উপন্যাসের নারী ও পুরুষ চরিত্র)। [সং. √চর্ + ইত্র]। চরিত্র খোয়ানো, চরিত্র হারানো ক্রি. বি. চরিত্র নষ্ট করা, দুশ্চরিত্র বা মন্দচরিত্র হওয়া, লম্পট হওয়া। ̃ দোষ বি. অসচ্চরিত্রতা। ̃ বান (-বত্) বিণ. সত্স্বভাব, সচ্চরিত্র। ̃ হনন বি. কারও স্বভাবচরিত্র সম্পর্কে বদনাম রটিয়ে ক্ষতি করা, character assassination এর অনুকরণে। ̃ হীন বিণ. লম্পট, মন্দচরিত্র।

TRADUCEREA চরিত্র

Găsește traducerea চরিত্র în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile চরিত্র din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চরিত্র» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 字符
• Traducător din Bengali - Spaniolă: personaje
• Traducător din Bengali - Engleză: Character
• Traducător din Bengali - Hindi: चरित्र
• Traducător din Bengali - Arabă: شخصية
• Traducător din Bengali - Rusă: персонаж
• Traducător din Bengali - Portugheză: personagem
• Bengali: চরিত্র
• Traducător din Bengali - Franceză: caractère
• Traducător din Bengali - Malaeză: watak
• Traducător din Bengali - Germană: Zeichen
• Traducător din Bengali - Japoneză: キャラクター
• Traducător din Bengali - Coreeană: 캐릭터
• Traducător din Bengali - Javaneză: karakter
• Traducător din Bengali - Vietnameză: nhân vật
• Traducător din Bengali - Tamilă: எழுத்து
• Traducător din Bengali - Marathi: अक्षर
• Traducător din Bengali - Turcă: karakter
• Traducător din Bengali - Italiană: carattere
• Traducător din Bengali - Poloneză: postać
• Traducător din Bengali - Ucraineană: персонаж
• Traducător din Bengali - Română: caracter
• Traducător din Bengali - Greacă: χαρακτήρας
• Traducător din Bengali - Afrikaans: karakter
• Traducător din Bengali - Suedeză: karaktär
• Traducător din Bengali - Norvegiană: karakter

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চরিত্র»

Descoperă întrebuințarea চরিত্র în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চরিত্র și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

চরিত্র গঠন শুধু জ্ঞানার্জনই নয়, ছাত্রজীবন হচ্ছে চরিত্র গঠনেরও সবচেয়ে উপযুক্ত সময়। মানুষের মধ্যে সততা, নিষ্ঠা, কর্তব্যপরায়ণতা, সংযম, বিনয়, সেবাপরায়ণতা, দেশপ্রেম, স্বাবলম্বন, অধ্যবসায়, নিয়মানুবর্তিতা, সময়ানুবর্তিতা, শৃংখলা, উদারতা, ধৈর্যশীলতা ...

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

আদর্শ চরিত্র ২. নেক অভ্যাস ৩. উপদেশ ও নসীহত ৪, তদারকি ও পর্যবেক্ষণ ৫. শাস্তি ১. আদর্শ চরিত্র সন্তানকে চারিত্রিক, মানসিক ও সামাজিক দিক থেকে গঠনের জন্য আদর্শ চরিত্রের জুড়ি নেই। সে তার গঠনকারী অভিভাবক ও শিক্ষককে উত্তম নমুনা ও আদর্শ মনে করে আচরণ ও ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

আমাদের চরিত্র গঠনের প্রধান ও মূখ্য স্থান হলো পরিবার আর প্রথম নিদর্শন হলো বাবা-মায়ের চরিত্র। এক কথায় ছোটদের জন্য বড়দের চরিত্র মাধুর্য। আল্ল-াহর হক ও মানুষের হকের ব্যাপারে যত্নশীল হওয়া, তাদের মূল্যায়ন ও মূল্যবোধের ভিত্তিতে দায়িত্ব যথাযথ পালন ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা134

সুনাগরিক হতে গেলে চাই তার চরিত্র গঠন। ছাত্র জীবনই হল চরিত্র গঠনের শ্রেষ্ঠ সময়। আমাদের আর্মি স্কুলের প্রধান কর্তব্য নতুন সৈনিকদের চরিত্র গঠনের উপর জোর দেওয়া। সত্যবাদিতা হল চরিত্র গঠনের প্রধান স্তম্ভ। যে মানুষ জীবনের চড়াই উৎরাই পেরোনোর জন্য প্রতি ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

লোকায়ত জীবনের দিক থেকে কুটনী একটি জীবন্ত চরিত্র । এ ধরনের চরিত্র গ্রাম-জীবনের চিরাচরিত কাঠামোর সঙ্গে অচ্ছেদ্যভাবে যুক্ত । দেওয়ান ও কাজির চরিত্র ভারতে মুসলিম শাসনের একটি প্রান্তকে উন্মোচন করেছে। জিঘাংসা ও রিরংসারত্তি যে তাদের শাসন ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

স্বভাব-চরিত্র ও নৈতিকতাকে উর্ধ্বে স্থান দেয়ার জন্য মহানবী (সা) ঘোষণা করেছেনঐ১-১১ ( 94~ ~০৯ এ- Lol উন্নত চরিত্রের পরিপূর্ণতা দানের জন্যই আমাকে প্রেরণ করা হয়েছে। মহনবী (সা) চরিত্রকে ইসলামের অংশ হিসেবে তুলনা করেছেন। তিনি ঘোষণা করেন দীন হল উত্তম ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

তাঁর সংগ্রহ করা তালপাতার পাখা, পালকের টুপি, আর কড়ির জামা পরে ওরা বাইবেলের বিভিন্ন চরিত্র সাজত। টরেন্টনে আসার পরই স্যামুয়েলের একটি পুত্রসন্তান জন্মায়। এই পুত্রকন্যাদের ভিতর মার্গারেট ক্রমে তাঁর পিতার ঘনিষ্ট এবং একান্ত অনুরক্ত হয়ে ওঠে।

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

কাজেই পিতা-মাতার উচিৎ সচ্চরিত্রের সকল দিক নিজেদের চরিত্রে অর্জন ও সবসময় প্র্যাকটিস করা এবং ছেলে-মেয়েদের সামনে নিজেদের চরিত্রের মডেল উপস্থাপন করে এমন চরিত্র গঠনের প্রতি তাদের আহবান জানানো এবং সচ্চরিত্রের পুরস্কার সম্পর্কে জানিয়ে তাদেরকে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

জোর করিয়া বলে, এ চরিত্র কোন মতেই ওরূপ হইতে পারে না, সে চরিত্র কখনও সেরূপ করিতে পারে না—এমনি কত কথা। লোকে বাহবা দিয়া বলে, বাঃ রে বাঃ! এই ত ক্রি {। একেই ত বলে চরিত্র-সমালোচনা! সত্যই ত! অমুক সমালোচক বর্তমান থাকিতে ছাইপাঁশ যা-তা লিখলেই কি চলিবে?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

পরিবার সংগঠনের সকল কার্যকলাপের ধারক ও বাহক সন্তানের প্রথম ও প্রধান শিক্ষক – এমন মাকেই গড়ে দিতে হবে তার সন্তানের চরিত্র মাধুর্য। শিক্ষণীয়/লক্ষণীয়/অনুকরণীয়/অনুস্মরণীয় ঃ ০১। মানব চরিত্রে যদি আদর্শের শিখা প্রস্ফুটিত না হয়, তবে তোমার জ্ঞান-গৌরব, ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চরিত্র»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul চরিত্র în contextul următoarelor știri.

অ্যাঙ্গরি বার্ডসের নতুন চরিত্র এখন শাকিরা

ওয়েব ডেস্ক: অ্যাঙ্গরি বার্ডস মোবাইল গেমে এবার নতুন চরিত্রের সংযোজন। কলম্বিয়ান গায়িকা শাকিরা এখন শাকিরা বার্ড। শাকিরার পরিচিত ব্লন্ড লক দেখা যাবে অ্যাঙ্গরি বার্ডস গেমেও। স্পেনের বার্সালোনায় অ্যাঙ্গরি বার্ডসের কোম্পানি রেভিওর বস পিটার ভেস্তারবাকার সঙ্গে দেখা করেন শাকিরা। পিটার বলেন, "মাত্র ৫ মিনিটের মধ্যেই ঠিক করে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

ক্লুনির চরিত্র সান্ড্রার দখলে!

কেমন করে তাঁর 'চরিত্র' হরণ হলো? ক্লুনি বলেন, গল্পের সব যখন ঠিকঠাক, তখন হঠাৎই সান্ড্রা প্রস্তাব করলেন, কেন্দ্রীয় চরিত্রটা পুরুষ না হয়ে নারী হলে কেমন হয়? গল্প একই থাকলেও এই একটা সিদ্ধান্তই ছবির চেহারা বদলে দিয়েছে। প্রযোজক হিসেবে ক্লুনি ভুল করেননি। গত শুক্রবার টরন্টো ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে আওয়ার ব্র্যান্ড ইজ ক্রাইসিস-এর উদ্বোধনী ... «প্রথম আলো, Sep 15»

গল্প ও চরিত্র ব্যতিক্রমী হলে মাধ্যম নিয়ে ভাবি না

সাদিকা পারভীন পপি। অভিনেত্রী ও মডেল। চলচ্চিত্রের পাশাপাশি টিভি নাটকে অভিনয় করছেন তিনি। আজ তার জন্মদিন। এ দিনের আয়োজন ও বর্তমান ব্যস্ততা নিয়ে কথা হলো তার সঙ্গে-সমকালের পক্ষ থেকে আপনাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা। এবার বলুন আজকের দিনটি কীভাবে কাটাবেন? «সমকাল, Sep 15»

পুলিশ দিয়ে রহস্যভেদ, নতুন ঝোঁক টলিউডে

জনপ্রিয় গোয়েন্দা-চরিত্র বাদ দিয়ে গোয়েন্দা সিনেমা তৈরির ঝোঁক ফের দেখা যাচ্ছে টালিগঞ্জে। পঞ্চাশের দশকে তৈরি হয়েছিল 'হানাবাড়ি।' ষাটের দশকে 'চুপি চুপি আসে'। এমন কিছু ছবি বহু দর্শকের মনে আজও গাঁথা, যদিও সেগুলির গোয়েন্দাদের নাম তেমন মনে পড়ে না। কারণ, ছবিতে ওঁরা ছিলেন পুলিশ অফিসার। মানে রক্তমাংসের গোয়েন্দা, কল্পলোকের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

দমনে ব্যর্থ হলেই নারীর চরিত্র নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়

মতবিনিময় সভায় আলোচকেরারাজনৈতিক অঙ্গনে আসার পর যখন একজন নারীকে তাঁরই দলের পুরুষ সহকর্মীরা দমিয়ে রাখতে পারে না তখন প্রশ্ন ওঠে ওই নারীর চরিত্র নিয়ে। সমাজকে এগিয়ে নিতে হলে প্রচলিত এসব ধ্যান ধারণা থেকে অবশ্যই বের হয়ে আসতে হবে। আজ সোমবার রাজধানীর সিরডাপ মিলনায়তনে বাংলাদেশ মহিলা পরিষদ আয়োজিত 'নারীর রাজনৈতিক ক্ষমতায়ন: ... «প্রথম আলো, Aug 15»

তদন্তে নেমে 'বিচিত্র চরিত্র' ইন্দ্রাণীর মোটিভ খুঁজতে ধন্দে …

লাগামছাড়া উচ্চাকাঙ্খা। সেই তাড়না থেকে একের পর এক সম্পর্ক। বিত্তের শিখরে পৌছতে একটার পর একটা বিয়ে যেন এক একটা সিঁড়ির ধাপ। নিজের স্বার্থে ছেলেমেয়েকেও ভাইবোন বলে পরিচয়। মেয়েকে নিকেশ করতেও হাত কাঁপল না মায়ের। ক্রাইম সাইকোলজিতে বিচিত্র ক্যারেক্টার ইন্দ্রাণী মুখার্জি। হাসি মুখের মাঝবয়সী ঝকঝকে মহিলা। বাইরে থেকে দেখে ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»

চরিত্র নিয়ে 'চুজি' ইলিনা ডি'ক্রুজ

আপাতত কোনও ছবিতে সই করছেন না ইলিনা ডি'ক্রুজ। 'বরফি'র 'শ্রুতি ঘোষ' জানাচ্ছেন, অভিনয় করার মতো কোনও মন পসন্দ অফার পাচ্ছেন না তিনি। সইফ আলি খান এবং গোবিন্দার সঙ্গে 'হ্যাপি এন্ডিং'য়ে শেষ কাজ করেছেন নায়িকা। ২০১৪-য় মুক্তি পায় এই ছবিটি। তার পর থেকে আর কোনও ছবিতে সই করেননি এই অভিনেত্রী। মনের মতো চিত্রনাট্য এবং চরিত্র না-পাওয়ার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

ইসলাম ও নৈতিক শিক্ষা তৃতীয় অধ্যায় : আখলাক বা চরিত্র ও নৈতিক মূল্যবোধ

আজ তোমাদের ইসলাম ও নৈতিক শিক্ষা বিষয়ের 'তৃতীয় অধ্যায় : আখলাক বা চরিত্র ও নৈতিক মূল্যবোধ' থেকে আরো ৮টি নির্বাচিত বহুনির্বাচনী প্রশ্ন ও উত্তর ও ৮টি সংপ্তি উত্তর প্রশ্ন নিয়ে আলোচনা করা হলো। ৪১. মহানবী সা: মদিনায় হিজরতের সময় আমানতের সব অর্থ সম্পদ কার কাছে রেখে গিয়েছিলেন? ক) হজরত উমর রা:-এর কাছে খ) হজরত আলী রা:-এর কাছে «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

বৈচিত্র্যপূর্ণ চরিত্র আমাকে বেশি টানে

সবার কথা জানি না, সর্বশেষ দুটো ছবিতে কাজ করতে গিয়ে তিক্ত অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হয়েছি। এখানে কমিটমেন্টের প্রচণ্ড অভাব। যে কারণে সিডিউল নিয়ে প্রচণ্ড ঝামেলায় পড়তে হয়েছে। নিজেকে কোন রূপে দেখতে ভালো লাগে? বৈচিত্র্যপূর্ণ চরিত্র আমাকে বেশি টানে। বাস্তবমুখী চরিত্রে কাজ করতে ভালো লাগে। সে কারণে চেষ্টা থাকে ভালো কাজের। «সমকাল, Aug 15»

'আলতু' একদম সিরিয়াস চরিত্র

'আলতু' একদম সিরিয়াস একটি চরিত্র। মানুষকে সচেতন করা এবং মানুষের উপকার করা তার কাজ। অভিনয়ের শুরুতেই পরিচালক বলে দিয়েছিলেন, কোনো ধরনের কমেডি করা যাবে না। সেটা অক্ষুণ্ন রেখেছি। কোন ধরনের চরিত্র সহজ, হাস্যরসাত্মক নাকি সিরিয়াস? অবশ্যই হাস্যরসাত্মক চরিত্রে অভিনয় করা কঠিন। কারণ, মানুষকে হাসানো খুব কঠিন কাজ। এ ধরনের চরিত্রে ... «প্রথম আলো, Aug 15»