Înțelesul "फौती" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA फौती ÎN HINDI

फौती  [phauti]

CE ÎNSEAMNĂ फौती ÎN HINDI?

Definiția फौती în dicționarul Hindi

Duty 1 V 1. Moartea aferentă De moarte De exemplu, -Footati Rjishtr. 2. Moartă. Dead .Faft 2 substantiv feminin 0 1. Dying acțiune. Moartea. 2. Informații despre moartea cuiva scrise pe postul municipalității Este.

फौती १ वि० [अ० फौ़त] १. मृत्यु संबंधी । मृत्यु का । जैसे,—फौ़ती रजिष्ठर । २. मरा हुआ । मृत ।
फौती २ संज्ञा स्त्री० १. मरने की क्रिया । मृत्यु । २. किसी के मरने की सूचना जो म्युनिसिपैल्टौ आदि की चौकी पर लिखाई जाती है ।

TRADUCEREA फौती

Găsește traducerea फौती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile फौती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फौती» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 福提
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Futi
• Traducător din Hindi - Engleză: Futi
• Hindi: फौती
• Traducător din Hindi - Arabă: Futi
• Traducător din Hindi - Rusă: Фути
• Traducător din Hindi - Portugheză: Futi
• Traducător din Hindi - Bengali: Futi
• Traducător din Hindi - Franceză: Futi
• Traducător din Hindi - Malaeză: Futi
• Traducător din Hindi - Germană: Futi
• Traducător din Hindi - Japoneză: Futi
• Traducător din Hindi - Coreeană: Futi
• Traducător din Hindi - Javaneză: Futi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Futi
• Traducător din Hindi - Tamilă: Futi
• Traducător din Hindi - Marathi: Futi
• Traducător din Hindi - Turcă: Futi
• Traducător din Hindi - Italiană: Futi
• Traducător din Hindi - Poloneză: Futi
• Traducător din Hindi - Ucraineană: футі
• Traducător din Hindi - Română: Futi
• Traducător din Hindi - Greacă: φούτι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Futi
• Traducător din Hindi - Suedeză: Futi
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Futi

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «फौती»

Descoperă întrebuințarea फौती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फौती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Saragama

'फीती लिखाने के लिए कुछ देना नहीं पड़ता' म यह तखत पढ़कर हमें बहुत भरोसा हुआ ! लगभग पाँच-सत मिनट बाद फौती बाबू हमारी ओर मुखातिब हुए और हब लोगों से सवालों की झड़प शुरू हुई .... नाम .

Amrit Rai, 1977

Rajavamsi Nepali adivasi jati

-A" फौती (हैजा), भगवती (विफर) र काला ज्वर (सुके ज्वर). ज्यादै चल्ने हुनाले बेला-बेलामा त गाउका गाउ नै साफ हुन्थे, सयकडी वस्ति उजाड़ हुन्थे र हजारों मानिस यस्ता फौती-भगवती भएको ...

Isavara Govinda Sreshtha, 1990

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 6

अवहेलना करने पर उसे दण्ड मिलाप । उसे निम्न रजिस्टर नियमित-प से रखने होओ है 1: :- भी फदैकांट, कुली-रजिस्टर, होती ब फौती ( जन्म - मरण ) 1. रजिस्टर, हारुलिस्ट बगल-त, टीका - रजिस्टर तथा समय ब ...

Śivaprasāda Ḍabarāla

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 6

2 :फदैकांट, कुली-रजिस्टर, होती म फौती ( जन्म जा. मरण ) बल रजिस्टर, हक-ट बाल., टीका म रजिस्टर तथ' समय " समय पर प्र.':, होनेवाले आदेशपत्र : प्रतिष्ठित व्यक्ति---- र३ज्य के अन्तर्गत सनोलाना और ...

Shiva Prasad Dabral

Sri Ganesa krta Ramayana

... फबनातम्ह शम अस्त्र मण १९९ स्थाई जुल संग्राम-गी आलय मवात ३११ ० ईन्द्रजित सिना माक भालु तिहीं खुल" 1.: १ सुलोचना चना उवंगु कवर्धा" प्रात सोसों है: १२ [वल-वगु खन साहा फोर्ट, फौती ...

Ganeśa Bahādura Bhuvaneśvarī Karmācārya, 1965

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 5

हमारे यहां पैदायश के मुकाबले में फौती ज्यादा होती है और यह फिक्र की बात है। इस तरफ भी बोडों को खास तवजह करना चाहिये। ॥ गले की गिरानी के साथ घास और लकडी की गिरानी का असर शहर, ...

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)

Kumāunī, Gujarātī, aura Marāṭhī samasrotīya-samānārthī ... - Page 183

... पु" ड लुग2, पु) लु2, पुरी लुग2 जीन । जमींदार । उता२दागी । उता२दायित्व, जिम्मेदारी । जिया । पचाना, हजम वरना । जनपद । एक पकाए का मरह सूरी कपडा । छोड़े के पील की काठी । फौती । जीवन जिदगी ।

Candrakalā Rāvata, 2002

Rājataraṅgiṇī - Volume 1

आज कल के फौती लिखने वाले के समान वह स्थान था । वह अप्रिय होता है । उपमा काल एवं पक्षाघात रोग से भी दी गयी हैं । (नर्म माला : २०--२८ ) । पाठक : शलोक सो, १७८ में 'पापी यद्वा' का पाठ भेद ...

Kalhaṇa, ‎Raghunātha Siṃha, 1969

Upasaṃskāra

फौती की सनद के लिए मैं आज-कल में दरखास्त लगा देता हूँ, फिर रजिस्टरों दफ्तर का भी चक्कर लगा देखता हूँ, वकील भी मैं ठीक कर रख-ए . . ।" मंगतराम ने हामी भर दी । ऐसे शुभचिंतक मित्र कहाँ ...

Ramākānta, 1986

Debates; official report - Part 1

(३) यह बात सही भी कि किसी भी जमीन को फौती घोषित करने को सक्षम पदाधिकारी अवर-प्रमंडल पदाधिकारी हय । इस कोस में उक्त दोनों र-यतों की मत की सूचना प्राप्त गोत्र ही अवर-प्रमंडल ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फौती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फौती în contextul următoarelor știri.

जनसुनवाई में प्रशासन ने सुनी समस्याएं

जनसुनवाई के दौरान बेवा रजनी साहू निवासी डुंगासरा ने फौती नामांतरण कराने, बमोरी ब्लाक के अतिथि शिक्षकों ने अक्टूबर का वेतन दिलाने का आवेदन देकर समस्या काे हल करने की मांग की। कलेक्टर ने तहसीलदार गुना को फौती नामांतरण जल्द करने और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तहसील दफ्तर: पेंडिग पर नहीं दे रहे ध्यान

राजस्व विभाग के अधिकारी तहसील में पसरी अव्यवस्था पर ध्यान नहीं दे रहे हैं। यही वजह है कि यहां नामांतरण के 400 मामले लंबित हैं। ऐसा राजस्व अधिकारियों की बनाई नई नीति के कारण हो रहा है, जिससे जनता अनजान है। दरअसल, उन्होंने फौती, रजिस्ट्री ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तीन दिन से लापता युवक की हत्या

मृतक के बड़े भाई रघुवीर की सूचना पर फौती दर्ज कर छानबीन व हत्यारों की तलाश की जा रही है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). «दैनिक जागरण, Nov 15»

रबी उत्पादकता गोष्ठी पंचायत भवन में कमिश्नर श्री …

रामपुर के किसान जुल्फिकार अली ने कहा कि टांडा बादरी के पशु चिकित्सालय मेें डा0 नहीं हेै और तीन साल से उनकी जमीन उनके नाम नहीें आई है। कमिश्नर ने अस्पताल में डा0 की नियुक्ति कराने के साथ - साथ दो दिन में फौती दर्ज कराने के निर्देश दिए ... «UPNews360, Nov 15»

मटकुली क्षेत्र के 11 गांव होंगे एसटीआर से अलग …

एसडीएम ने बताया मामला फाइनल स्टेज पर पहुंच चुका है। एक हफ्ते बाद प्रक्रिया पूरी करने के बाद इसे घोषित कर दिया जाएगा। एसटीआर एरिया होने के कारण यहां सख्ती रहती थी। वर्तमान में लोगों के फौती नामांतरण लंबित पड़े हैं। केसीसी नहीं बनते हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

चुनावी रंजिश को लेकर दलितों की पिटाई

जख्मी में एक पक्ष के फौती शिवशंकर यादव और सुभाष यादव शामिल हैं। वहीं, दूसरे पक्ष से मिथिलेश कुमार, मुन्ना कुमार, सतीश कुमार, रामोतार पासवान, सिकंदर पासवान, छोटू कुमार, राज किशोर आदि जख्मी हो गए। इधर, ईस्ट कॉलोनी थाना के अपर थानाध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अब घर आकर पूछेंगे पटवारी क्या है समस्या

इसमें ऋण पुस्तिका वितरण, भू-अधिकार पत्र , फौती नामांतरण, बीपीएल में नाम जुड़वाने पर फोकस रहेगा। बाद में सामाजिक न्याय विभाग, ग्रामीण विकास विभाग, महिला बाल विकास सहित अन्य विभाग की सेवाओं को शामिल किया जाएगा। समस्याओं को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नामांतरण के नाम पर फरियादी से मांगी थी राशि

जानकारी के अनुसार आगर नपा के राजस्व उपनिरीक्षक चिंतामण व्यास निवासी आगर ने शहर के हाटपुरा झंडाचौक निवासी शैलेंद्र पिता रामचंद्र कसेरा से उनके पिता के नाम के मकान को उनकी माता के नाम पर फौती नामांतरण (संपत्ति स्वामी की मृत्यु के ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

5000 रिश्‍वत लेती पकड़ी गई महिला पटवारी, एसीबी ने …

दरअसल बिजौरा गांव निवासी बबलू बैरागी ने एसीबी में शिकायत दी थी कि वह पिता की मृत्यु होने के बाद अपने नाम पर जमीन का फौती इंतकाल खुलवाना चाहता है.लेकिन हल्‍का पटवारी सीमा यादव इसके लिए 500 रुपए की रिश्‍वत मांग रही है. इसके बाद एसीबी ने ... «News18 Hindi, Sep 15»

फौती, नामांतरण, सीमांकन व बंटवारे की रिपोर्ट हर …

मुरैना| कलेक्टर ने कहा है कि राजस्व शिविरों का आयोजन कर फोती (मृत व्यक्ति की संपत्ति का वारिसान के बीच निराकरण), नामांतरण, सीमांकन व सह खातेदारों के बंटवारे आपसी सहमति से किए जाएं। शिविरों में प्राप्त आवेदनों व उस दिन किए गए कार्यों ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»