Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "फौजदारी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA फौजदारी ÎN HINDI

फौजदारी  [phaujadari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ फौजदारी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «फौजदारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția फौजदारी în dicționarul Hindi

Blocare substantiv Feminin [0] Fossil + F. Dari (Existent 0)] 1. Luptă-te Assault. Q. 0-Să-fie-fi. 2. Judecător sau instanță În care infractori se pedepsesc. Kantksodn Codul penal Două Departamentul de Jurisprudență în economie de specialitate-Kautilya Prostii și izolarea cu baldachin Kantksodn Detalii despre dosarele penale de astăzi în tribunal Și în locul religios al dependenței civile Sancțiuni în amintiri și Comportament Aceste două cuvinte sunt găsite. फौजदारी संज्ञा स्त्री० [अ० फौ़ज + फा़० दारी (प्रत्य०)] १. लड़ाई झगड़ा । मारपीट । क्रि० प्र०—करना ।—होना । २. वह अदालत या न्यायालय जहाँ ऐसे मुकदमों का निर्णय होता है जिनमें अपराधो को दड मिलता है । कंटकशोधन दंडनियम । विशेष—कौटिल्य के अर्थशास्त्र में न्यायशासन के दो विभाग दिखाई पड़ते हैं—धर्मस्थीय औऱ कंटकशोधन । कंटकशोधन अधिकरण में आजकल के फौजदारी के मामलों का विवरण है और धर्मस्थीय में दीवानी के । स्मृतियों में दंड और व्यवहार ये दो शब्द मिलते हैं ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «फौजदारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU फौजदारी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA फौजदारी

ोहरिया
ोहा
ोहार
ोहारा
फौँदा
फौआरा
फौ
फौकना
फौज
फौजदार
फौज
फौ
फौती
फौतीनामा
फौ
फौरन
फौरी
फौलाद
फौलादी
फौवारा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA फौजदारी

चौकीदारी
छोलदारी
जमादारी
जमींदारी
जवाबदारी
जागीरदारी
जानिबदारी
जिम्मादारी
जिम्मेदारी
डीहदारी
तअल्लुकःदारी
तअल्लुकेदारी
तबरदारी
तबीअतदारी
तरफदारी
तरहदारी
तर्हदारी
तहसीलदारी
ताजियादारी
ताबेदारी

Sinonimele și antonimele फौजदारी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «फौजदारी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA फौजदारी

Găsește traducerea फौजदारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile फौजदारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फौजदारी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

juicio hipotecario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Foreclosure
510 milioane de vorbitori

Hindi

फौजदारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

حبس الرهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

лишение права выкупа закладной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

foreclosure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ফোলক্লোসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

forclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Foreclosure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Zwangsvollstreckung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

質流れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

유질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

proses nduweni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Foreclosure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மீட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मुदतपूर्व बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

cebri icra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

preclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wykluczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

позбавлення права викупу заставної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

împiedicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

negatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

avskärmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

foreclosure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a फौजदारी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «फौजदारी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «फौजदारी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre फौजदारी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «फौजदारी»

Descoperă întrebuințarea फौजदारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फौजदारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
मुझसे फौजदारी करने का हौसला हुआ है? सूरदास–कैसी फौजदारी हुजूर? मैं अंधाअपािहज आदमी, भला क्या फौजदारी करूंगा। प्रभु सेवक–तुम्हीं ने तो मुहल्लेवालों को साथ लेकर मेरे ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
2
Gvāliyara darśana - Volume 1 - Page 251
परगना करेरा के फौजदार सैयद शहामत अली के जमींदारी अधिकारों को समझने के लिये कुछ अन्य तज्यों का उल्लेख आवश्यक है । 1 636 ई. में साल समद, शाहजहाँ ने सैयद सालार को, जो बरहा का सैयद ...
Hari Har Niwas Dvivedi, ‎K. D. Bajpai, ‎Manīshā, 1980
3
Karerā ke Mug̲h̲alakālīna faujadāra, 1636-1750: mūla ... - Page 105
यह दायित्व परगना फौजदार को ही दिया गया था । लेकिन राज्य 'जमींदारी' क्षेत्र को बनाये रखता था । यहीं कारण है कि फौजदार की स्थिति इस प्रकार की जमींदारी के लिये 'जमींदार' के समान ...
Esa. Āra Varmā, 1986
4
Social Science: (E-Book) - Page 192
जब यह फौजदारी के मुकदमे सुनता है, तो 'सेशन जज' कहलाता है और जब दीवानी के मुकदमे सुनता है तो जिला जज कहलाता है। सेशन जज को मृत्युदण्ड देने का अधिकार है, परन्तु इसके लिए उच्च ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
5
Sva-jīvanī, Briṭiśa-śāsanakālīna Mevāṛa rājya kī ...
Pannālāla Mehatā, Oṅkāralāla Menāriyā, Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna. तश्वकी हुई है काम मलमेखास में जादा होने के सबब अपील कर महकमा भी कायम हुवा । वहां फौजदारी दीवाल अदालत की अपील होने ...
Pannālāla Mehatā, ‎Oṅkāralāla Menāriyā, ‎Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, 1989
6
Āryasamāja, Kr̥shṇapola Bājāra, Jayapura kā itihāsa - Page 37
बादल अभी छटे नहीं 18 जुलाई, सन् 1926 की अन्तरंग सभा में मन्त्री ने फौजदारी न्यायालय से आये हुए एक सम्मन को प्रस्तुत किया जिससे प्रतीत होता है कि कोई न कोई उस समय आर्य समाज को ...
Omaśaraṇa Vijaya, 1990
7
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 10
अपने सैनिकों का वेतन चुकाने के लिए फौजदार को किसी परगने की जागीर तथा तो रों को नकद राशि दी जाती थी । फौजदार और गोलदार, अपने सैनिकों के अनुशासन, एवं कार्यतत्परता के उत्तरदायी ...
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965
8
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 4
आजीविका, वेतन", पेशगी धन तथा जागीर की प्राप्ति केलिए उसकी कृपादृष्टि आवश्यक थी : राजा अपने आदेश उसीके माध्यम से देता-म 1, है (किर---- मुगलकालीन फौजदारी के समान परगनों के सैनिक ...
Shiva Prasad Dabral
9
Sawal Javasimha - Page 142
यद्यपि लगभग सभी परगनों में कोतवाली का उत-लेख मिलता है तथापि फौजदार कुछ ही परगनों में नियुक्त किए गए थे । फौशदार नायब-फौजदार व थानेदार की भी नियुक्ति करते थे । थानेदार थाने कर ...
Vīrendrasvarūpa Bhaṭanāgara, 1972
10
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5
मध्यप्रदेश उच्च न्यायालय में विचाराधीन दीवानी और फौजदारी के प्रकरणों के निकाल संबंधी योजना १३. श्री गौरीशंकर कौशल: क्या विधि मंत्री म३न्दिययहबपने कीकृपा करेंगे कि (वा) ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फौजदारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फौजदारी în contextul următoarelor știri.
1
नीमकाथाना में जेएम कोर्ट खोलने की मांग पर …
सैनी ने बताया कि कोर्ट को पाटन, थोई व अजीतगढ़ के फौजदारी मामलों के सुनवाई का अधिकार भी है। इसके कारण लंबित प्रकरणों से संख्या अधिक है। लोगों को सरल व सुलभ न्याय मिले इसके लिए अलग से जेएम कोर्ट की जरूरत है। हाईकोर्ट जोधपुर ने मामले में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
अतिक्रमण का विरोध करने पर लाठी कुल्हाड़ी से …
मांगलियावास| लीडीमें एक जने के खेत की सीमा पर अतिक्रमण करने की नियत से काटों की बाड़ को जबरन हटाकर विरोध करने पर खेत मालिक पर तीन जनों ने लाठी कुल्हाड़ियों से हमला बोल दिया। पीड़ित की शिकायत पर मांगलियावास पुलिस ने फौजदारी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
लोक अदालतों के जरिए पाएं जल्द न्याय : बीके मेहता
उन्होंने बताया लोक अदालत में अदालतों में लंबित या प्री-लिटिगेशन स्टेज पर पहुंचे मामले जिनमें फौजदारी राजीनामा होने योग्य केस, मोटर एक्सीडेंट दावा, विवाह-शादी और फैमिली कोर्ट मामले, काम मामलों के साथ संबंधित केस, जमीन एक्वायर, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
महापालिका आयुक्तांवरच फौजदारी कारवाईची मागणी
नाशिक : न्यायहक्कासाठी लढणाऱ्या घंटागाडी कामगारांचे आंदोलन फौजदारी गुन्हे दाखल करत दडपण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या आणि कामगार कायद्याचे वारंवार उल्लंघन करणाऱ्या महापालिका आयुक्तांसह अतिरिक्त आयुक्त आणि आरोग्याधिकाऱ्यांवर ... «Lokmat, Nov 15»
5
देश के नए चीफ जस्टिस बने टीएस ठाकुर
जस्टि‍स ठाकुर ने जम्मू-कश्मीर हाई कोर्ट में दीवानी, फौजदारी, टैक्स, सांविधानिक मामलों और नौकरी से संबंधित मामलों में वकालत शुरू की. इसके बाद उन्होंने अपने पिता मशहूर अधिवक्ता स्व. डीडी ठाकुर के चैंबर में काम शुरू किया. जस्टि‍स ठाकुर ... «आज तक, Nov 15»
6
सरबत खालसा मामले के 11 लोग सब-जेल पठानकोट किए …
इन्हें मोगा, फिरोजपुर और अमृतसर में माहौल खराब होने की आशंका के चलते फौजदारी एक्ट के तहत गिरफ्तार किया गया था। उन्हें बीती रात को कड़ी सुरक्षा के बीच पठानकोट लाया गया। जहां सब जेल अधिकारियों के सुपुर्द किया गया। जहां पर शुक्रवार को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
नव्या बिहार विधानसभेत १४३ आमदारांविरुद्ध …
पाटणा : नव्या २४३ सदस्यांच्या बिहार विधानसभेतील एकूण १४३ आमदारांविरुद्ध फौजदारी गुन्हे दाखल आहेत आणि ९६ आमदार हत्या व अपहरण यासारख्या गंभीर फौजदारी गुन्ह्यांचा सामना करीत आहेत. गंभीर स्वरूपाचे फौजदारी गुन्हे दाखल असलेल्या ... «Lokmat, Nov 15»
8
झुमरी तिलैया में झारखंड का पहला ग्राम न्यायालय
इस न्यायालय में दीवानी व फौजदारी दोनों तरह के मामलों का निष्पादन किया जाएगा। इस न्यायालय में दो वर्ष तक की सजा पाये फौजदारी मामले निष्पादित किया जाएंगे। दो हजार रुपये मूल्य तक के दीवानी मामलों को निष्पादित किया जाएगा। ग्राम ... «Rashtriya Khabar, Nov 15»
9
शिक्षक खा गए विकलांग छात्रों के कमोड का पैसा!
इस मामले में यहां की सामाजिक संस्था फोरम फॉर सोशल जस्टिस ने मनपा आयुक्त से विभागीय जांच कराकर फौजदारी का मामला ... की जांच कराने की मांग के साथ दोनों शिक्षकों के विरुद्ध फौजदारी का मामला दर्ज करके कड़ी कार्रवाई की मांग की है। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
10
हाईकोर्ट से स्वीकृति में अटकी सिविल कोर्ट की …
कोर्ट शुरू नहीं होने से सिविल और फौजदारी के मामलों की सुनवाई के लिए लोगों को हरदा आवागमन करना मजबूरी बना हुआ है। खिरकिया और सिराली तहसील में सिविल कोर्ट संबंधी प्रकरणों की सुनवाई के लिए 33 किलोमीटर दूर हरदा जाना पड़ता है। जिसमें ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. फौजदारी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/phaujadari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe