Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "प्रजा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA प्रजा ÎN HINDI

प्रजा  [praja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ प्रजा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रजा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oameni

प्रजा

Prin combinarea a două scrisori sanscriste din P și Rija, acest cuvânt formează cuvântul cuvântului "." Persoana care este făcută politicoasă de către Rege este cunoscută sub numele de Praja, fie că este sub forma lui Dumnezeu, fie a corpului fizic. ... प और ऋजा दो संस्कृत वर्णों को मिलाकर यह शब्द प्रजा शब्द का निर्माण बनता है।"जो जनसमूह राजा के द्वारा पालित किया जाय, वह प्रजा नाम से जाना जाता है, वह राजा चाहे ईश्वर रूप में हो, या फ़िर भौतिक शरीर धारी मनुष्य।...

Definiția प्रजा în dicționarul Hindi

Specie substantiv femeie 0 [NU] 1. Copii. Copii. 2. Mulțimea asta Orice sub un rege sau care trăiește sub un regat Fii. 3. Rezident al statului Riaya. Radiat. 4. Reproducerea. Origine. Producție (până la 0). 5. Thank You. Semen (la 0). 6. Prandhari. Viața. Creatură (la 0). 7. În satele indiene Oameni mici Do. Festivaluri speciale Etc. Sunt oferite unele premii în Acum, Bari, Bhat, Nucă, fierar, olar, chamar, Dhobi etc. numără "Oameni" Se întâmplă în प्रजा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. संतान । औलाद । २. वह जनसमूह जो किसी एक राजा के अधीन या एक राज्य के अंतर्गत रहता हो । ३. राज्य के निवासी । रिआया । रैयत । ४. प्रजनन । उत्पत्ति । उत्पादन (को०) । ५. शुक्र । वीर्य (को०) । ६. प्राणधारी । प्राण । जीव (को०) । ७. भारतीय गाँवों में छोटी जातियों के वे लोग जो बिना वेतन पाए ही काम करते हैं । विशेष—ऐसे लोगों को कभी किसी उत्सव पर अथवा ब्याह आदि में कुछ पुरस्कार दे दिया जाता है । नाऊ, बारी, भाट, नट, लोहार, कुम्हार, चमार, धोबी इत्यादि की गिनती 'प्रजा' में होती है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रजा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU प्रजा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA प्रजा

प्रजहित
प्रजांतक
प्रजाकाम
प्रजाकार
प्रजागर
प्रजागरण
प्रजागरा
प्रजागरूक
प्रजागुप्ति
प्रजा
प्रजातंतु
प्रजातंत्र
प्रजातंत्रवादी
प्रजाता
प्रजातांत्रिक
प्रजाति
प्रजा
प्रजादा
प्रजादान
प्रजाद्वार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA प्रजा

अग्निरजा
अबारजा
रजा
अवारजा
रजा
आवारजा
क्षीरजा
गिरजा
गुरजा
तिमिरजा
रजा
दृष्टरजा
नीमरजा
नीरजा
रजा
परिचरजा
पादविरजा
पुरजा
बारजा
बेरजा

Sinonimele și antonimele प्रजा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «प्रजा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA प्रजा

Găsește traducerea प्रजा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile प्रजा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रजा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

gente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

People
510 milioane de vorbitori

Hindi

प्रजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

люди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

personnes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

orang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Menschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

사람들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

insanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

persone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

ludzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

люди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

oameni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

άνθρωποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

mennesker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्रजा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्रजा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «प्रजा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre प्रजा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रजा»

Descoperă întrebuințarea प्रजा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रजा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī śabdakośa - Page 528
नच-मकाम (वि०) जिसे पुल की वाम हो; न-ब (पु० ) प्रजा में हलचल रा खलबली, वजन (पु० ) प्रजा के लोग; ... 1 (प्र) प्रजा के प्रतिनिधियों दश परिचालित शासन-व्यवस्था 11 (वि०) प्रजा के प्रतिनिधियों ...
Hardev Bahri, 1990
2
Desh Sewa Ka Dhandha: - Page 138
प्रजा के भी उस समय राजा की आसक्ति इतनी बढ़ चुकी बी विना दिन हो या रात, राजा हमेशा प्रजा-धजा की माता जपता रहता था । उसे समझने की तमाम यगेशिशे नाकाम हो चुकी थीं । हालत उन दिनों ...
Vishnu Nagar, 2006
3
ग्लोबल वोर्मिंग का हल: लकडी उपयोग से पर्यावरण बचाओ
जो भी विकास सिछद्र हुअा वो व्यक्तिगत रुप में प्रजा के कड़े श्रम अोर खनिज़ सम्पदा द्वारा दिखाई दे रहा हैं , तब भारत थोड़ा ठीक दिख रहा हैं / लेकिन , राजप्रशासन का साथ जुड़ा होता तो ...
जयंति क. पटेल (लकडावाला), 2014
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 47
सामंती व्यवस्था की प्रजा यहाँ नहीं है । ऋग्वेद में जहाँ प्रजा शब्द आया है , उसका अर्थ भी सामंती व्यवस्था की प्रजा नहीं है । प्रजा का सामान्य अर्थ है सन्तान । जितने भी जीव जन्म ...
Rambilas Sharma, 1999
5
Rājapāla subhāshita kośa - Page 417
प्रजा प्रजा तोर राजा में बाप-बटे का नाता है । न-अज्ञात प्रजा 'का जास-तोष राजनीति का साभिज्ञाप है । व्य-रामकुमार वर्मा पला के लिए ही मृ.शेछोग है, इसी के लिए राजा का योग है ।
Harivansh Rai Sharma, 2001
6
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
हमारे देश में अथवा अन्य देशों में अवसर होने पर प्रजा क्रिस प्रकार के विचार प्रकट करती है अथवा विल बातों के लिये असंतोष प्रकट करती है ? सर्वसाधारण जनता की संत दो-तीन मुख्य बातों ...
Madhuresh/anand, 2007
7
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 257
वे ये को औतियवितान ही पड़ते रहेंगे तो प्रजा को जोर ध्यान कब देगे ?" "यह सब प्रजा के लिए ही है पंडित जी ।'' स्वामी ने कहा, "राजा को इन विषयों का कान नहीं होगा तो यह प्रजा को इनका डान ...
Narendra Kohli, 1992
8
Avyakat Murli: Baba's Avyakat Murli - Page 11
बाकी तीसरी क्वालिटी के हैं प्रजा । उनमें कोई फूल निकलता है जो पीछे जाने वाला है । बाकी सब हैं प्रजा । तो दो ऊपर की क्वालिटी बच्चों की हैं । बापदादा अब गुलदस्ता सजाते हैं ।
Shiv Baba, 2014
9
Panchtantra Ki Kahaniyan - Page 79
मिभिबोद / 79 यह परम यर है और इसी प्रकार प्रजा का पीया धर्म नाश, पाप और अपर्शति के लिए है । गोपाल (राजा और आसरा बने अपनी प्रजा के धन और देत के दुग्ध का उपभोग औरे-धीरे पालन-गोवा ...
Rampratap Tripathi, 2008
10
Raat Din: - Page 37
एक दिन पता नहीं अचानक उसे कैसे और यया हुआ कि उसे प्रजा से प्यार हो गया । वह प्रजा को देखकर गाने लगा, चुझे तुमसे प्यार है, प्यार है ।' राजा ही अगर अपनी प्रजा से प्यार करने पर उतारू हो ...
Vishnu Nagar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रजा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रजा în contextul următoarelor știri.
1
आचरण ही व्यक्ति को बनाता है देव व दानव: ब्रह्मचारी
राम के जमाने में राजनीति का निर्णय प्रजा के मत से होता था आज बहुमत से होता है। राम वन गमन में सम्पूर्ण प्रजा चाहती थी कि राम वन न जाएं लेकिन कैकेयी और मंथरा दोनों चाहती थी राम वन जाएं, इसलिए राम को वन जाना पड़ा। क्योंकि प्रजा मत में दो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
कोषाध्यक्ष का उत्तर
दिल्ली के एक राजा अपनी प्रजा के सुख-दुख का बड़ा ध्यान रखते थे। एक दिन रात के समय वह प्रजा की भलाई के बारे में सोचते हुए इधर-उधर टहल रहे थे। अचानक उनकी नजर अपने कोषागार की ओर गई। उन्होंने थोड़ा और आगे बढ़कर देखा तो पाया कि कोषागार से रोशनी ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
3
कार्तिक मास में पहली बार प्रजा का हाल जानने …
... प्रदेश उज्जैन में सोमवार को कार्तिक- अगहन मास में महाकाल की पहली सवारी निकलेगी. इसके लिए पुलिस ने सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम किए हैं. इस बार सवारी के दौरान भगवान महाकाल अपनी प्रजा का हाल जानने के लिए चंद्रमौलेश्‍वर रूप में निकलेंगे. «News18 Hindi, Nov 15»
4
अभिनंदन करो नए राजा का
तो हे मेरी प्रजा! कल से यह प्रजा पालक तुम्हारा शेर होगा। यह इस जंगल का नेतृत्व करेगा। आगे से यही जंगल में दंगे करवाएगा और यही जंगल में शांति पुरस्कार बंटवाएगा। मैं महसूस कर रहा हूं कि मेरे से अब जंगल में धर्म, जात के नाम पर दंगे करवाने का ... «Pravaktha.com, Nov 15»
5
जानिए, किन जीवात्माओं के लिए खुलता है स्वर्ग का …
मैंने अपनी प्रजा की भलाई के लिए बहुत से मंदिर-मस्जिद, नहर, सड़क, बाग-बगीचे आदि का निर्माण करवाया तथा ब्राह्मणों को दान दिए।'' प्रहरी ने प्रश्र किया, ''दूसरे देशों पर अधिकार जमाने के लिए तुमने जो लड़ाइयां लड़ीं, उनमें तुम्हारा खून बहा कि ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
6
अतीत के झरोखे सेः जब दीपावली पर प्रजा से मिलने …
दीपावली के दूसरे दिन गोवर्धन पूजा के बाद शाम को महाराजा चांदी के होदे से सजे हाथी पर बैठकर प्रजा को शुभकामनाएं देने के लिए निकलते थे। इस दिन चन्द्रमहल में बलिराज की पूजा के बाद महाराजा का शाही जुलूस शहर में निकलता। सिटी पैलेस से ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
7
दुख देता है मूर्खों का साथ
राजा कृष्णदेव राय अपनी प्रजा को अपनी संतान की तरह प्यार करते हैं इसलिए उनसे असंतुष्ट होने का सवाल ही नहीं पैदा होता। इस गांव के लोग राजा को कैसा समझते हैं? राजा ने एक और सवाल किया। एक बूढ़ा किसान उठा और ईख के खेत में से एक मोटा-सा गन्ना ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
8
हटे 'राजा' तो 'प्रजा' ने बदली चाल
जागरण संवाददाता, आगरा: सत्ता की बात ही अलग है। जब हाथ में होती है, तो लोग बोलने से पहले भी सोचते हैं और जाते ही तेवर बदल जाते हैं। गुरुवार को बाह क्षेत्र में पंचायत चुनाव की वोटिंग के दौरान ही यही तस्वीर सामने आई। दोपहर तीन बजे राजा के पैदल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
शक्ति निर्दोष है, वह शील में हो यह दुर्लभ घटना है
शक्ति की यह समष्टि भयंकर और अनिष्टकारी है, जो उसे, उसके परिजनों और प्रजा के साथ नाश के द्वार पर खड़ा कर देती है। ... वे शक्तिवान होकर भी विनय में हैं, ज्ञानी होकर जिज्ञासा में हैं, सत्तावान होकर प्रजा के लिए न्यायशीलता और संवेदना में है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
ज्ञान से विश्राम पाती हैं इंद्रियां
प्रजा बाढ़ जिमि पाइ सुराजा।। जहं तहं रहे पथिक थकि नाना। जिमि इंद्रिय गन उपजें ग्याना।। 'पृथ्वी अनेक तरह के जीवों से भरी हुई उसी तरह शोभायमान है, जैसे सुराज्य पाकर प्रजा की वृद्धि होती है। जहां-तहां अनेक पथिक थककर ठहरे हुए हैं, जैसे ज्ञान ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्रजा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/praja-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe