Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "प्रमाद" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA प्रमाद ÎN HINDI

प्रमाद  [pramada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ प्रमाद ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रमाद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția प्रमाद în dicționarul Hindi

Certificat de obiecție [0] 1. Ceva pentru a cunoaște ceva din vreun motiv Și fă ceva de ceva Această inadvertență Din cauza motivului Ai uitat. Valori prestabilite. Confuzie. Mit. 2. Slăbiciunea inimii 3. Conform tehnicilor Yogic Nu are sens. Sau nu te simți bine. Acest nouă Există un al patrulea tip de intervale. Prin aceasta căutătorul Există o amețeală. 4. Neglijența. Greșeală teribilă (până la 0). 5. Articol. Intoxicația cu. Frenzy (la 0). 6. Fatalitate. Criza (până la 0) प्रमाद संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी कारण से कुछ को कुछ जानना और कुछ का कुछ करना । वह अनवधानता जो किसी कारण से हो । भूल । चूक । भ्रम । भ्रांति । २. अंतःकरण की दुर्बलता । ३. योगशास्त्रानुसार समाधि के साधनों की भावना न करना । या उन्हें ठीक न समझना । यह नौ प्रकार के अंतरायों में चौथा है । इससे साधक को चित्तविक्षेप होता है । ४. लापरवाही । भयंकर भूल (को०) । ५. मद । नशा । उन्माद (को०) । ६. विपत्ति । संकट (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रमाद» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU प्रमाद


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA प्रमाद

प्रमातव्य
प्रमाता
प्रमातामह
प्रमातामही
प्रमातृत्व
प्रमात्र
प्रमा
प्रमाथित
प्रमाथिनी
प्रमाथी
प्रमादवान्
प्रमादिक
प्रमादिका
प्रमादित
प्रमादिनी
प्रमाद
प्रमादोन्मत्त
प्रमा
प्रमानना
प्रमानल

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA प्रमाद

अंतर्नाद
अंत्राद
अंबुप्रसाद
अकुसाद
देव्युन्माद
धर्मोंन्माद
निरून्माद
पिशोन्माद
प्रेतोन्माद
बिसमाद
भूतोन्माद
माद
लोमाद
विसमाद
सतीदोषोन्माद
सम्माद
सर्पोन्माद
सून्माद
सोमाद
स्मरोन्माद

Sinonimele și antonimele प्रमाद în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «प्रमाद» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA प्रमाद

Găsește traducerea प्रमाद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile प्रमाद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रमाद» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

未命中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

golpe defectuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Mishit
510 milioane de vorbitori

Hindi

प्रमाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

أخطأ في العبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

промахиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

não apanhar a bola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ত্রুটিপূর্ণ আঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

coup manqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tdk mengenai sasaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

verschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ミスヒット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

잘못 치기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Mishit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Mishit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தவறான அடியினால் அவரது ஆட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Mishit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kötü vuruş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

mishit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

chybienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

промахуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Mishit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Mishit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

misschieten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

MISS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

mishit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्रमाद

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्रमाद»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «प्रमाद» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre प्रमाद

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रमाद»

Descoperă întrebuințarea प्रमाद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रमाद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 171
प्रमाद में न पडे और काम-भोगों के पीछे भी न पडे। अप्रमादी को विपुल सुख प्राप्त होता है। ४१. जब बुद्धिमान आदमी प्रमाद को अप्रमाद से दबा देता है तो प्रज्ञा के प्रासाद पर चढकर, स्वयं ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
Bauddha Tatha Jain Dharma:
भी प्रमाद की सर्वप्रकार से उपेक्षा करते हुए अप्रमत्त रहकर ही अपना जीवन व्यतीत करना चाहिए | इसीमें उसका कल्याण है | प्रज्ञाशील साधक को अपनी साधना में किला मात्र भी प्रमाद नहीं ...
Mahendranātha Siṃha, 1989
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 582
( धम्मपद , 2 - 3 ) और भी - “ प्रमाद में मन मत लगाओ । काम एवं वासना से परिचय मत बढ़ाओ । अप्रमादी मनुष्य ध्यान करता हुआ ही विपुल सुख को प्राप्त करता है । ” ( उपर्युक्त , 2 . 7 ) प्रश्नोपनिषद् में ...
Rambilas Sharma, 1999
4
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
सारी रात अवाज हि करना, ईस रीत से गोरे हि भरना । ।१७ । । जाके गोरे में चोर आई, पोटलि जो उढांधक जाई।। लाज न रहहि ताकि जो लेजा, हधियारबंध रहे गने तैसा । ।१ ८ । । प्रमादी देखे में आवे गोला, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
5
Jiṇa dhammo
प्रमाद आले लोकभाषा में प्रमाद शब्द से आलस्य अर्थ लिया जाता है, परन्तु जैन सिद्धांत में 'प्रमाद' शब्द का प्रयोग बहुत व्यय-प: अर्थों में होगी है ।"प्रडकेंण माद्यन्त्यनेनेति प्रमाद:' ...
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984
6
Jayaśaṅkara Prasāda kī kahāniyoṃ kā śilpa-vidhāna - Page 104
प्रसाद रे छाया, पृ 61 प्रमाद उस आकाशदीप, पृ- 84 वही पृ- 115.116 प्रसाद प्रसाद प्रसाद प्रसाद प्रमाद प्रमाद प्रमाद प्रमाद प्रमाद प्रमाद छाया, ष 18 आकाशदीप, पृ. 94 अधि, पृ. 84 आकाशदीप, पृ, 94 ...
Aśoka Kumāra Guptā, 1996
7
Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 3
पांच प्रमाद सेवती प्राणी, जनम गमावै सारो । । ८८९ मौत के क्षणों में किया गया प्रमाद उमर के धार्मिक जीवन की भित्ति को हिला देता है । ८९० जब भी मैंने प्रमाद किया, तत्काल चोट खाई ।
Tulsi (Acharya.), ‎Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991
8
Wad Vivad Samwad - Page 59
प्रासंगिकता. का. प्रमाद. 1 प्रासंगिक क्या वदी है जो हमारे विचारों का अनुमोदन करता है और आज के अनुकूल है 7 जो आज से भिन्न है और हब चुनौती देता है, वह प्रासंगिक क्यों नही 7 आज यह ...
Namwar Singh, 2007
9
Bhoolane Ke Viruddha: - Page 40
प्रमाद. और. छायावाद. सुने. पास-रिशता. छायावाद का आरंभ और राव रंगमंच पर गांधी जी के नेतृत्व का आविभवि लगभग आसपास ही हुआ । यल आलोचक अव श्री विजयत्विनारायगा साही ने अपने एक ...
Ramesh Chandra Shah, 1990
10
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
व्याधिर्धातुरसकरणबयमृ; स्थानमकमीयता नित्य; संशय उभयकोटितिपृन् विज्ञानंस्यादिदरिवं नैवं स्यादिति; प्रमाद: समाधिसाधनानामभावनत्; आलसी कायस्थ नित्तस्य च गुरुत्व" उ:; ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रमाद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रमाद în contextul următoarelor știri.
1
गृहस्थ जीवन की उन्नति के 16 स्वर्णिम सूत्र
2 अपने कर्तव्यपालन में भी प्रमाद और आलस्य मत करो, प्रत्येक कर्म को समझ कर सचाई के साथ करो। 3 अपनी जीवनचर्या को नियमबद्ध बनाओं जिसमें सूर्योदय से पहले उठना आवश्यक नियम हो। 4 प्रत्येक कार्य के लिए समय नियत करो और प्रत्येक कार्य को उसके ... «Pravaktha.com, Nov 15»
2
बाल दिवस पर याद किए गए चाचा नेहरू
हमारे मंसूरगंज संवाददाता के अनुसार क्षेत्र के एक निजी शिक्षण संस्थान में बाल दिवस व नेहरु का जन्म दिन धूम धाम से मनाया गया। जहां कार्यक्रम के मुख्य अतिथि डा. प्रमाद कुमार पांडेय द्वारा उनके चित्र पर माल्यार्पण किया गया। तथा मिठाइयां ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
इसे तीसरा विश्व युद्ध मानिए
ऐसे में, जरा-सी शिथिलता अथवा लापरवाही समूची इंसानियत के लिए अशुभ साबित हो सकती है। पिछली सदी में दो ताकतवर देशों का प्रमाद मानवता के लिए अशुभ साबित हुआ था। पहले विश्व युद्ध की शुरुआत तक इंग्लैंड 'शानदार अलगाव' की नीति पर इतराता था। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
4
ज्ञान के लिए आलस्य मुक्त होना जरूरी : मुनि ऋषभरत्न
ज्ञान प्राप्ति के लिए मान (अहंकार, अभिमान) क्रोध, प्रमाद, लोभ, आलस्य मुक्त होना चाहिए। व्यक्ति जन्म से नहीं कर्म से महान बनता है। उत्तम ब्रह्मचर्य पालन से सभी शक्तियों को धारण करता है। निर्भयता-निस्पृहता मुनि जीवन की आधारशिला है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
जीवन को स्वर्ण जैसा सुंदर बनाओ
उन्होंने कहा प्रमाद अहंकार से नरक गति से भी बदतर निगोध गति दीमक, काई जैसी गति में जाना पड़ता है। तीसरा चेहरा हमारा सहज स्मित से युक्त होना चाहिए। तनाव युक्त चेहरा हमें दीर्घ पीड़ा वाले रोग बीपी, हार्टअटैक जैसी बीमारियां दे सकता है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
29 अक्टूबर का राशिफल : सिंह राशि वाले आलस्य और …
निर्णय क्षमता बढ़ाएं.दिन उत्तम. 29 अक्टूबर का राशिफल : सिंह राशि वाले आलस्य और प्रमाद से बचें. सिंह- समय अनुकूल है.इच्छित परिणामों की प्राप्ति में सहजता रहेगी.पूछपरख और प्रभावशीलता बनी रहेगी.आलस्य और प्रमाद से बचें.दिन शुभकारक.यथासंभव ... «News18 Hindi, Oct 15»
7
लोगों को भगवान वाल्मीकि की शिक्षाओं पर चलना …
इस अवसर पर सिटी वाल्मीकि सभा के अध्यक्ष वजीरा भट्टी, भगवान वाल्मीकि आश्रम ट्रस्ट के चेयरमैन वेद प्रकाश लाटी, प्रमाद नाहर, त्रिवेणी चौहान, बीरो देवी, नवीन कल्याण, विवेक सोंधी, बंटी, राकेश भट्टी, चौधरी तिलक राज, काहन शाह, पंकज भट्टी, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
'परमात्मा की आराधना से राग-द्वेष का क्षय होता है'
आत्मकल्याण के मार्ग में विषय-वासना, कषाय आलस्य, निद्रा और विकथा प्रमाद अवरोध पैदा करते हैं इन्हीं के कारण व्यक्ति आराधना करने के बाद भी आराधक नहीं बन पाता। यह बात करमचंदजी उपाश्रय में आयोजित धर्मसभा में मुनि ऋषभर| विजयजी ने सोमवार ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
सुंधा माता ट्रस्ट ने बुलाई आपात बैठक, नई …
इसी तरह लेखा समिति का अध्यक्ष शंभूसिंह, कोषाध्यक्ष संपतराज अग्रवाल, प्रमाद दवे, हरीश अग्रवाल के नाम की घोषणा की। शेष|पेज23 वहींनिर्माण समिति में अध्यक्ष शंभूसिंह उपाध्यक्ष ईश्वरसिंह, रूपाराम देवासी, दौलतसिंह तथा भोजनशाला समिति ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
मेधावियों को मिले मेडल, शिक्षक भी गौरवान्वित
उन्होंने उपाधि धारकों को धर्म व न्यायप्रियता, विद्या और दैनंदिन कार्यों में प्रमाद न करने, गृहस्थ जीवन में स्वच्छ विचार कायम रखने की शपथ दिलायी। प्रो. त्रिपाठी ने कहा कि यहां से उपाधि लेकर जा रहे छात्र समाज और देश के लिए अपने जीवन का ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्रमाद [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/pramada-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe