Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "प्रतीति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA प्रतीति ÎN HINDI

प्रतीति  [pratiti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ प्रतीति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रतीति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția प्रतीति în dicționarul Hindi

Confirmare Femeie Femeie 0 [NU] 1. Cunoștințe. Informații. 2. Determinarea fermă Încrederea. Sigur. 3. Fame. Reputație. 4. Bucurați-vă. Fericit. 5. Respect. Estimarea. 6. Plecare (la 0). प्रतीति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. ज्ञान । जानकारी । २. दृढ़ निश्चय । विश्वास । यकीन । ३. प्रसिद्धि । ख्याति । ४. आनंद । प्रसन्नता । ५. आदर । संमान । ६. प्रस्थान (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «प्रतीति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU प्रतीति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA प्रतीति

प्रतीघ्न
प्रतीची
प्रतीचीन
प्रतीचीपति
प्रतीचीश
प्रतीच्छक
प्रतीच्य
प्रतीच्या
प्रतीजना
प्रतीत
प्रतीत्त
प्रतीत्य
प्रतीत्यसमुत्पाद
प्रतीनाह
प्रती
प्रतीपक
प्रतीपग
प्रतीपगति
प्रतीपगमन
प्रतीपगामी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA प्रतीति

कुरीति
ीति
चतुगीति
चतुरशीति
ीति
ीति
जलभीति
ीति
त्र्यशीति
दंडनीति
दुर्नीति
द्वयशीति
धर्मसंगीति
ीति
निगृहीति
निपीति
निरीति
ीति
नृपनीति
पंचाशीति

Sinonimele și antonimele प्रतीति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «प्रतीति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA प्रतीति

Găsește traducerea प्रतीति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile प्रतीति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रतीति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

出现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

apariencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Appearance
510 milioane de vorbitori

Hindi

प्रतीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

внешность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

aparência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্পষ্টীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

apparence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

penentuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Aussehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

外観
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

외관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

ascertainment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

xuất hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அதை உறுதிப்படுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ascertainment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ortaya çıkarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

aspetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wygląd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

зовнішність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

aspect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

εμφάνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

voorkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

utseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

utseende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्रतीति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्रतीति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «प्रतीति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre प्रतीति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रतीति»

Descoperă întrebuințarea प्रतीति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रतीति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit
प्रतीति कया से होना यता अनुभव किया जाना अस्तित्व का यक है । मान नीजिए, मेरे सामने मेन रस्सी हैं । मेज. कोई 'बाह्य जब पदार्थ, नहीं है", वह परिज्ञान मते है और आत्मा की सृष्टि है ।
Chandradhar Sharma, 2009
2
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
उदाहरणार्थ, 'भ्रम धार्मिक विश्रठध:' इत्यादि स्थाल में पहलेपदार्थ की प्रतीति होती है जो अभि-वा का कार्य है । इस प्रथम कक्षा की पदार्थ प्रतीति के अन्तर द्वितीय कक्षा में क्रिया ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
3
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
व्यक्तिविवेककारेण हि-'न्यापि विभावादिम्यों रसाल प्रतीति: सानुमान एवान्तर्मवितुमर्वति है विभावानुभाकयभिचारिप्रतीटिहिं रसगीप्रतीते: साधनमिध्यते । ते हि रत्याबीनों ...
Shaligram Shastri, 2009
4
Hamara Shahar Us Baras - Page 352
एक को प्रतीति-योग्य कराने का काम भाव का है (कवि के अन्तर्गत भाव को) है दूसरे को भावना का विषय बनाने का काम भाव का है (विभावाहृत अर्थ को) है तीसरे को रंजित या वासित करने का कम ...
Geetanjali Shree, 2007
5
Bhasa Vigyan Ki Bhumika - Page 254
--जाबयपतीय; 2,337 आस शब्द के उवाण से जब जिस अह की प्रतीति होती हे, यहीं उसका उई है; अर्थ का दूसरा लक्षण नहीं है । स्पष्ट है की अर्थ का लक्षण प्रतीति है और प्रतीति का सम्बन्ध मनुष्य के ...
Devendra Nath Sharma, 2007
6
Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...
अवय- सामान्यत:, तु ( प्रतीति: ) दृध्यात् ( भवति ), अतीन्दियाणों ( प्रतीति ) अनुमाना: ( भवति , तस्थाद अधि च, असिर्द्ध, परीक्षा., आमागमात, सिद्धम् ( अति ) है अर्थ-सा साधारणतया सब विषयों ...
Swami Jagannath Shastri, 2008
7
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 440
पहले उन्हें दर्शन होता है, प्रतीति में आता है। जब ये ज्ञान देते हैं, तब उसे ऐसा भान हो जाता है कि 'कुछ है'। निरंतर आत्मा की प्रतीति वही क्षायक समकित प्रश्नकर्ता : 'आत्मा दर्शन में ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 70
जहाँ है अपर' के वर्णन हैं 'प्रवृत' को प्रतीति हो, बह:: है अपर प्रशंसा' अलंकार होता है । प्रशंसा का तात्पर्य यहाँ ' वर्णन है है । उदाहरण-मरद सुधाकर चिंब भी ले के मरि सुधारि है श्री राधा मुख ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
9
Triveni ; Bhasha -Sahitya -Saskriti - Page 102
कति-निति को घटना आरंभ में ही एक मर्शकिंरया करके फिर आगे अदना उचित होया । छाई कविता और उप प्रतीति, इनमे पके करना जरुरी है. प्रतीति स्वलकालविशिष्ट घटना है-कविता को प्रणीत का ...
Ashok Ra.Kelkar, 2004
10
Bhāshā vijñāna praveśa evaṃ Hindī bhāshā - Page 120
अत: शब्द से अर्थ की प्रतीति कराने वाले तत्व को ठी अर्थ कहते हैं । वावयपदीय में आते ने माना है कि शब्द के उजारण से जिसकी प्रतीति होती है वही उसका अर्थ है । यद्यपि ये परिभाषाएँ पूर्ण ...
Bhola Nath Tiwari, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रतीति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रतीति în contextul următoarelor știri.
1
वक्त से आगे
साधारण लोगों में से अपवाद थी वो युवराज और परी की मां–प्रतीति। युवराज और परी मेरे ही स्कूल में पढ़ते थे। परी दीदी दसवीं कक्षा में और युवराज चौथी कक्षा में पढ़ता था। मैं, हालांकि तीसरी में थी लेकिन घर पास पास होने के कारण हम सब साथ साथ ... «Dainiktribune, Nov 15»
2
'मंदिर के लिए भी सर्वस्व दांव पर लगाओ'
अन्तरंग से प्रतीति लाओ कि मैंने भगवान के लिए नहीं स्वयं की भक्ति करने के लिए मंदिर बनवाया है, सहयोग किया है। मंदिर को भगवान का मानने से कभी भी व्यक्ति और समाज उनसे अन्तरंग से नहीं जुडा। और हमने देखा है कुछ वर्षों पहले भरा पूरा समाज होने ... «Samachar Jagat, Oct 15»
3
जरूरी फटकार
पिछले कुछ दिनों की घटनाओं और उनके संदर्भ में दिए गए बयानों ने एक ऐसा माहौल उत्पन्न कर दिया है जिससे यह प्रतीति होने लगी है कि केंद्र सरकार का घोषित एजेंडा कुछ और है और उसके नेता-समर्थक किसी और रास्ते पर जा रहे हैं। इस माहौल का विपक्षी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
बच्चों ने गीत गाकर जीत लिया दिल
इस टीम में 12वीं के शुभम, प्रतीति सिंह, गंगा, रिथिका, सुकन्या, श्रीवर्ना, रम्या, दोयिता, शैलजा, मनु और 11वीं से प्रत्युष, कार्तिकेय, गोकुल, सोहम, प्रणव, आदित्य, आर्यमन, रिभू, रक्षित, अनंत, स्वपनिल व कृष्णा शामिल रहे। ये छात्र आर्ट, साइंस व ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
5
क्यों न इस गुरु-पूर्णिमा के बाद, 'गुरुवाद' से मुक्त …
... इसलिए जो 'लगता है' वह मात्र प्रतीति ही है, सच नहीं है; सच हो ही नहीं सकता है; क्योंकि सृष्टि का पूरा सच तो आजतक कभी उद्घाटित ही नहीं हुआ| सीधी और खरी बात तो यह है कि किसी भी धार्मिक गुरु के पास, किसी भी धर्म-ग्रन्थ में या किसी भी समुदाय, ... «News Track, Aug 15»
6
सीमेंट का सौंदर्य
वे हमारी हैसियत, सत्ता के जटिल और व्यापक संजाल में हमारी लघु और 'शेयर्ड' यानी अपने हिस्से की सत्ता देने की 'प्रतीति' देते हं। मनमोहन के दौर में मारकेटिंग का सबसे अधिक प्रयुक्त विशेषण 'सेक्सी' हुआ करता था। इस उत्तर-मनमोहन दौर में उसकी जगह ... «Jansatta, Mai 15»
7
हनुमानजी की अद्भुत स्तुति जो करती है हर समस्या …
उर प्रतीति दृढ़, सरन ह्वै, पाठ करै धरि ध्यान। बाधा सब हर, करैं सब काम सफल हनुमान॥ स्तुति. हनुमान अंजनी सूत् र्वायु पुत्रो महाबलः। रामेष्टः फाल्गुनसखा पिङ्गाक्षोऽमित विक्रमः॥ उदधिक्रमणश्चैव सीता शोकविनाशनः। लक्ष्मणप्राणदाता च ... «Nai Dunia, Mar 15»
8
ज्योति जैन की कविता और कहानी संग्रह का विमोचन
सूर्यकांत नागर ने कहा कि भाषा और शिल्प की दृष्टि से ज्योति जैन का लेखन धारदार है और वह अपने समय की सशक्त प्रतीति देता है। विमोचन के पूर्व ज्योति जैन ने अपनी पुस्तकों की भावभूमि रखते हुए कहा कि लगातार लिखते रहना मुझे जीवन का ... «Webdunia Hindi, Dec 14»
9
'धूल पौधों पर', प्रेम मुक्त‍ि की शेष कहानी
पूरेपन की प्रतीति होती है तुम्हें... लेकिन तुम उसे पूरेपन को क्षणों में जीकर तृप्त हो जाते हो. वह उस पूरेपन का घर बनाना चाहती है, वह टुकड़ों में नहीं जीना चहती... जैसे समय खंड-खंड- इतना तुम्हारे पास, इतना उस घर में- वैसे ही क्या उसका जीवन खंड-खंड ... «आज तक, Nov 14»
10
सत्य सदा मौन में ही मुखर होता
सद्गुरु वही है जिसे परमात्मा की प्रतीति हो गई हो। उसकी शरणागति हमारी सबसे बड़ी सफलता है। सद्गुरु हमारे और परमात्मा के मध्य सेतु का काम कर सकता है। उसे सत्य का पता है और हमें सत्य का पता नहीं। इसलिए वह चांद की ओर उठने वाली उंगली की तरह उस ... «दैनिक जागरण, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्रतीति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/pratiti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe