Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रामजनी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रामजनी ÎN HINDI

रामजनी  [ramajani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रामजनी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रामजनी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția रामजनी în dicționarul Hindi

Ramjani substantiv femeie 0 [hi ram = jana (= generate)] 1. Ramjana Femeia de rasă 2. Curvă. Mort. 3. Femeia al cărei tată Nu știu. A-Ramjani Sanyasinini Pata Patwa Ki Păr. Keshav Nayak eroina face tot timpul. - Keshav (Word 0). रामजनी संज्ञा स्त्री० [हिं० राम+जना (=उत्पन्न)] १. रामजना जाति की स्त्री । २. वेश्या । रंडी । ३. वह स्त्री जिसके पिता का पता न हो । उ०—रामजनी संन्यासिनी पटु पटवा की बाल । केशव नायक नायिका करहिं सब काल ।—केशव (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «रामजनी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU रामजनी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA रामजनी

रामगिरि
रामगिरी
रामगीती
रामचंगी
रामचंद्र
रामचक्रा
रामचना
रामचिड़िया
रामजननी
रामजन
रामजमानी
रामजयती
रामजामुन
रामज
रामझोल
रामटेक
रामटोड़ी
राम
रामठी
राम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA रामजनी

तर्जनी
तेजनी
देवयजनी
ध्वजनी
नकवजनी
नखरंजनी
नाजनी
नीलांजनी
पँजनी
पंचजनी
पर्जनी
पर्णभोजनी
पांचजनी
पुंजनी
पुरंजनी
पूजनी
पेँजनी
पैँजनी
पैजनी
जनी

Sinonimele și antonimele रामजनी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «रामजनी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रामजनी

Găsește traducerea रामजनी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile रामजनी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रामजनी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ramjni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ramjni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ramjni
510 milioane de vorbitori

Hindi

रामजनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ramjni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ramjni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ramjni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ramjni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ramjni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ramjni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ramjni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ramjni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ramjni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ramjni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ramjni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ramjni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

रामजानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ramjni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ramjni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ramjni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ramjni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ramjni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ramjni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ramjni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ramjni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ramjni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रामजनी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रामजनी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रामजनी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रामजनी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रामजनी»

Descoperă întrebuințarea रामजनी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रामजनी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhūpati satasaī
रामजनी दूती हरिकी दासी हत कहति कहा उदासी देति । कहा कहीं तेरी कुमति नहिं समेटि सुख लेति ।१४५४।। अर्श-वेख्या-पुत्री दूती नायिका से कहती है---' दासी, कृष्ण की बातें कहती हूँ' [ तुम ...
Gurudatta Siṃha Bhūpati (King of Amethi), ‎Raṇañjaya Siṃha, 1987
2
Kabeer - Page 28
जैसीकबीर का विवाह धनिया नामक युवती सेहुआ हो, जिसका नाम बदलकर उसने रामजनिया कर दिया हो है इसी से कबीर की माता को शोक होता है, क्योंकि 'रामजनी' तो बया अथवा वेश्या-पुत्री को ...
Vijayendra Sntaka, 2009
3
Yeh Kothewaliya
रामजनियों में भी खानदानी हैं और गंधर्व तो पुराणों वाली जाति है ही है रामजनी उन्हें कहते हैं जिन्हें गायिकाएँ अपने पैसे से खरीदकर नाचना गाना हर तरह से सिखलाकर तैयार करती हैं ।
Amritlal Nagar, 2008
4
Sūratimiśrakr̥ta Jorāvara prakāsa
तहाँ रामजनी की अर्थ२ बैरागिति, जैसे संयसिनि कहेगे-जसे यह जातियों । बैरागिनि सुध साथ सुद्ध पद तें जातियों । इहाँ कमाल-कार-ममल अमल तैसे" उहाँ 'तीक्षन चंचल मलिन जैनों जानिब ।
Sūrati Miśra, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1992
5
Keśavadāsa: jīvanī, kalā aura kr̥titva
केशव के अनुसार धाय, जनी, दासी, नाइन, नटी, पहोसिन, मालिन, बरइन (तमोलिन) ' शितिपनी, चुडिहारिन (मनिह-रिन), सुनानी, रामजनी (जिदान), संन्यासिनी तथा पटवा की गो-ये नायक-नायिका की सखी ...
Kiran Chandra Sharma, 1961
6
Yaha Vārāṇasī hai
गन्धर्व, रामजनी और गौनहारिन : गन्धर्व वंश परम्परा में किसी एक से नधिया उतरवाकर आजन्म उसे पति के रूप में स्वीकार कर जीवन व्यतीत करती हैं, उसे गंधर्व कहते हैं । रामजनी वह होती है जो ...
Viśvanātha Mukharjī, 1983
7
Hindī kāvya meṃ Nirguṇa sampradāya: madhyayugīna santoṃ ke ...
'माता' माया है और 'धनिया' उसका प्रधान अस्त कामिनी और 'रामजनी' भक्ति, जिसमें कुल-यदा का कोई ध्यान नहीं रखा जाता । जनश्रुशति के अनुसार कबीर के एक पुत्र और एक पुती थी । पुल का नाम ...
Pītāmbaradatta Baṛathvāla, ‎Parshuram Chaturvedi, ‎Bhagirath Mishra, 1968
8
Prācīna kavi Keśavadāsa
इन सब में रामजनी (जिसके जन्मका पतान चलाते) की चर्चा का औचित्य समझ में नहीं आता : सन्यासिनों अगर नायक-नायिका को मिलाने लगे तो थोड़े दिनों में क्या सन्यासिनी गृहिणी' न बन ...
Keśavadāsa, ‎Ena. Ī Viśvanātha Ayyara, ‎A. Chandrahasan, 1967
9
Amr̥talāla Nāgara ke upanyāsoṃ kā samājaśāstrīya adhyayana
समान में वेश्याओं का बाहुल्य था । और इनमें भी समाज के अन्य जाति भेदों की तरह बंटवारा हुआ था । इस समय 'विश्याओं में दीदार, नीची, गन्धर्व, रामजनी, कसबी, बेसवा आदि अनेक उपवन थे ।
Nāgeśa Rāma Tripāṭhī, 1993
10
Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 69
Ramesh Bedi. म सप-रेग, अमली और पुर्ण में अज से ऋत हिलताहे । मलव, फेफड़ेलशमूशशयकेरोकें :..: में पल नियमित रूप से खाने चाहिए । ब: मैं ::::::: .::- . :.:.....::7:( (. 1.:):......::.- . . था अटकी (मा): भू रामजनी । . . :.:.::.1.
Ramesh Bedi, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रामजनी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रामजनी în contextul următoarelor știri.
1
किन्नर गुरु हाजी मीना और रेखा मौसी ने वोट डाला।
सिंगरौली: विमला सिंह समाजवादी पार्टी, संगीता सिंह इंडियन नेशनल कांग्रेस, रामजनी खैरवार बहुजन समाज पार्टी और प्रेमवती खैरवार भारतीय जनता पार्टी। पहला चरण... प्रथम चरण में नगर पालिक निगम 9, नगर पालिका परिषद 26 और नगर परिषद 100 में मतदान। «दैनिक भास्कर, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रामजनी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ramajani-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe