Apasă pentru a vedea definiția originală «रस्तगार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția रस्तगार în dicționarul Hindi
Podul rutier v [0] Emancipat. Eliberat. - Vino încoace Aici, de asemenea, același Bahar. Nici un drum rămas în plăcerile triste - Gar.-Kabir M., p. 223. रस्तगार वि० [फा़०]
बंधनमुक्त । रिहा । उ०— आओ अगर जमी पे
यहाँ भी वही बहार । दुख सुख में बंद सारे नही कोई रस्त-
गार ।— कबीर मं०, पृ० २२३ ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «रस्तगार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile रस्तगार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रस्तगार» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रस्तगार» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रस्तगार
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रस्तगार»
Descoperă întrebuințarea रस्तगार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रस्तगार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Majma ul Bahraina: Samudra-saṅgamaḥ
... दर रोज रवशह दर शब रवशह दर अ/लये बतिन रच दर आलये जाहिर रववाह 'बरल तमाम रट-वाह न चुमायद व रवशह दर माजी स्ववाह काल व रववाह दर बक्र-तिल कि 'धुत भविशत वर्तमान गोयंद आरिफ व रस्तगार व बनाम बशद।
Prince Dārā Shikūh (son of Shāhjahān, Emperor of India), Jagannātha Pāṭhaka, 2005
2
Urdū-Marāṭhī śabdakośa:
(ऋ) अखेर; नाइलाजते गार (तीर ) प्रत्या (फा-) ( () करणारा, [उदा. ' पगार' उजिप्रा) सहायक; मदत करणारा, (२) कारण- [उदा. है यादगार हैं (हमी) स्मृती; स्मरणाचे कारक (३) लायक; योग्य- ['रस्तगार हैं (झा-य, ) ...
Shripad Joshi, N. S. Gorekar, 1968
3
Debates; Official Report - Volume 15, Issue 2, Parts 22-30
... स्थानिक क्षेमांतीष्ट असोतअगर स्कुल बोन असोत सर्याना ररा२स्या प्रमाणावर आपले पाहिके दृगंकारात मेदधद देवले तर जिल्हा दृकरषदीध्या कु/चंचा नाश इरालागिवाय रस्तगार नाहीं ऐर ...
... भ[वना साधारणजनाच्चा मनति रवार्तध्याबवृल होती संस्थानिक मनात विचार लागले होती यादृई विशोगुश फार काठा रस्तगार नधीत हा विचार जनोनदार, होरोपति यति-या संगंत उदकभ दूर लागला.
Narahara Vishṇu Gāḍagīḷa, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. रस्तगार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/rastagara>. Mai 2024 ».
