Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "रूपमंजरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA रूपमंजरी ÎN HINDI

रूपमंजरी  [rupamanjari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ रूपमंजरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «रूपमंजरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția रूपमंजरी în dicționarul Hindi

Morfologie nume femeie 0 [सं 0 रूपमंजिरी] 1. Un tip de floare A- Sonjad Bahu Phuli Sevati Rupnanjari și Malti .- Joyce (cuvântul 0). 2. Un tip de paddy U0-flamingo Și râzi cu voce tare. Roopanjari și Gunungory. -Jayasi (Word 0). रूपमंजरी संज्ञा स्त्री० [सं० रूपमञ्जरी] १. एक प्रकार का फूल । उ० - सोनजरद बहु फुली सेवती । रूपमंजरी और मालती ।— जायसी (शब्द०) । २. एक प्रकार का धान । उ०—राजहंस और हंसी भोरी । रूपमंजरी औ गुनगौरी ।—जायसी (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «रूपमंजरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU रूपमंजरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA रूपमंजरी

रूपजीविनी
रूपजीवी
रूप
रूपता
रूपदर्शक
रूपधर
रूपधारी
रूपनाशक
रूपपति
रूपपरिकल्पना
रूपमनी
रूपम
रूपमान
रूपमाला
रूपमाली
रूपया
रूपरूपक
रूपवंत
रूपवती
रूपवर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA रूपमंजरी

जरी
ऐडवाइजरी
ंजरी
जरी
काजरी
कुंजरी
कूँजरी
खँजरी
जरी
गुजरी
गुज्जरी
गुर्जरी
गूजरी
जरजरी
जरी
जाजरी
ंजरी
स्थलमंजरी
स्थूलमंजरी
स्फुलमंजरी

Sinonimele și antonimele रूपमंजरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «रूपमंजरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA रूपमंजरी

Găsește traducerea रूपमंजरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile रूपमंजरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रूपमंजरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Rupmnjri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Rupmnjri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Rupmnjri
510 milioane de vorbitori

Hindi

रूपमंजरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Rupmnjri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Rupmnjri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Rupmnjri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Rupmnjri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Rupmnjri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Rupmnjri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Rupmnjri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Rupmnjri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Rupmnjri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Rupmnjri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Rupmnjri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Rupmnjri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Rupmnjri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Rupmnjri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Rupmnjri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Rupmnjri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Rupmnjri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Rupmnjri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Rupmnjri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Rupmnjri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Rupmnjri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Rupmnjri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a रूपमंजरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «रूपमंजरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «रूपमंजरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre रूपमंजरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «रूपमंजरी»

Descoperă întrebuințarea रूपमंजरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रूपमंजरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nandadāsa aura kāvya: sarvathā saṃśodhita nitānta maulika ...
फिर वह श्रीकृष्ण को ही रूप-मजरी के अनुरूप मान कर उन्हीं को रूप-मंजरी से मिलाने का उपाय सोचती है और अन्त में उन्हें की प्रार्थना करने लगती है क्योंकि भक्ति-सागर में डूबने वालों ...
Sushamā Sekasariyā, 1971
2
Katha Satisar - Page 363
देखकर ही अकबर सन्तुष्ट्र रहा करता था : रूपमंजरी नित्य मुँह में गुहा रखकर नन्ददास के पास जाया करती थी : वह बहुत उच्चकोटि की भक्त की । यहाँ तक बताया गया है कि गोवर्द्धननाथजी नित्य ...
Chandrakanta, 2007
3
Madhyakālīna Kr̥shṇakv̄ya
रूपमंजरी की मूक नारी-आत्मा भी तड़प उठी और वह उस पति से उदासीन रहने लगी 1 उसकी इन्दुमती नामक एक सखी थी जो उसे बहुत प्यार करती थी : इन्दुमती भी अपनी सखी रूपमंजरी की शोचनीय दशा पर ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, 1970
4
Hindī bhakti-sāhitya meṃ loka-tattva
( २ ) रूपमंजरी का दुखित होना : ( ३ ) रूपमंजरी की सखी इचुमती द्वारा रूपमंजरी के मन में श्रीकृष्ण के प्रति अनुराग उत्पन्न कराया जाना : (भा इन्दूमती द्वारा श्रीकृष्ण के रूप-गुप-श्रवण और ...
Ravindra Bhramar, 1965
5
Madhyaugeen Premvkhyan
इन्दुमती सखी है जो रूपमंजरी को श्रीकृष्ण की ओर प्रवृत्त करती है पर उसको गुरु की संज्ञा नहीं दी जा सकती । वह रूपा/जरी की सहचरी है और उसके साथ वह भी निस्तार पा जाती है है रहस्यवादी ...
Dr Shyam Manohar Pandey, 2007
6
Nandadāsa: jīvana aura kāvya
रूपमंजरी के अद्वितीय अनुपम सुन्दर रूप की डोरी पकड़ कर ही इन्दुमती के रूप में स्थित आते जीवन-नौका भवसागर के पार उतर सकी ।१ उन्होंने रूपमंजरी के रूप में अपने इष्ट-देव कृष्ण के अन्यतम ...
Savitrī Avasthī, 1968
7
Bham̐varagīta vimarśa
१ डक, दीनदयाल गु१त२, बो, उदयनारायणी तिवारी-, श्री ब्रजरत्नदास'' रूपमंजरी को नन्ददास का तथाकथित-रसिक मित्र मानते हैं । इसके विपरीत श्री महावीर सिंहनी (हस-, श्री प्रभुदयाल मीतल९, और ...
Bhagavānadāsa Tivārī, 1972
8
Nandadāsa: vicāraka, rasika, kalākāra
पीत वसन उनके शरीर पर दामिनि-सा (उपमा) आकर स्थिर हो गया है ।७ उनके रूप-सौन्दर्य को देखकर रूपमंजरी की जो दशा होती है उसको कल ने सांगरूपक द्वारा स्पष्ट किया हैं- तिय-हिय-दर्पन तन रूई ...
Rūpanārāyaṇa, 1968
9
Nandadāsa
अयोग्य वर से करा दिया | रूपमंजरी के माता-पिता को बहुत दुष्ट हुआ है रूपमजरी की मूक नारी-आत्मा भी तड़प उठी और वह उस पति से उदासीन रहने लगी हैं उसकी इन्दुमती नामक एक सखी थी जो उसे ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, 1972
10
Hindi Sahitya Ka Itihas
दम दिन मधुमालती अपनी पता रूपमंजरी के साथ पेमा के घर आई और पेमा ने उमके आय मनोहर कुमार वन मिलाप वरा दिया । सको रूपमंजरी ने चित्रमारी में जाकर मधुमालती लते मनोहर के पथ पाया ।
Acharya Ram Chandra Shukla, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. रूपमंजरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/rupamanjari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe