Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "जरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA जरी ÎN HINDI

जरी  [jari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ जरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «जरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

brocart

जरी

Chiar dacă există o bobină de argint cu aur și țesătura făcută din acest fir este de asemenea numită zari. Chiar și articolele de îmbrăcăminte sunt fabricate dintr-un amestec de răni, argint și mătase sau toate cele trei tipuri de stele. Aceste corsete sunt realizate cu burdufuri și modele bulbice. Țesătorii folosesc aceste fire în timpul țeserii și sunt realizate numai prin modele. Indian Kimakhab și stelele de aur persane ... जरी, सोने का पानी चढ़ा हुआ चाँदी का तार है तथा इस तार से बने वस्त्र भी जरी कहलाते हैं। जरी वस्त्र सोरे, चाँदी तथा रेशम अथवा तीनों प्रकार के तारों के मिश्रण से बनता है। इन तारों की सहायता से बेलबूटे तथा उभाड़दार अभिकल्प बनाए जाते हैं। बुनकर बुनाई के समय इन तारों का उपयोग अतिरिक्त बाने के रूप में करता है और इनसे केवल अभिकल्प ही बनाए जाते हैं। भारतीय किमखाब और पर्शियन सुनहले तारों...

Definiția जरी în dicționarul Hindi

Chiar dacă 1 v. 0 [nr. 0] Budrda. Aged .jpg Pu 2 Substantiv feminin 0 [fără ierburi] Ierburi. Latini. U-apoi chiar dacă Amrit Lei Awaa Cine a murit Tih Chiriki Jiyawa .- Jaisi (cuvânt 0) Orice 3 substantiv feminin [[0] 1. Textile numit cărți de joc Badle Este țesut. 2. Lucru din aur, etc. De aur Aur. Aur. जरी १ वि० पुं० [सं० जरिन्] [वि० स्त्री० जरिणी] बुड़्ढा । वृद्ध ।
जरी पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० जड़ी] जडी । बूटी । उ०—तब सो जरी अमृत लेइ आवा । जो मरे हुत तिन्ह छिरिकि जियावा ।— जायसी (शब्द०) ।
जरी ३ संज्ञा स्त्री० [फ़ा० जरी] १. ताश नामक कपड़ा जो बादले से बुना जाता है । २. सोने के चारों आदि से बना हुआ काम ।
जरी ४ वि० सोने का । स्वर्णिम । स्वर्णमय ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «जरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU जरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA जरी

जरासंध
जरासिंध
जरासुत
जराह
जरिणी
जरित
जरिमा
जरिया
जरिश्क
जरी
जरीदा
जरीनाल
जरी
जरी
जरीबकश
जरीबफ्त
जरीबाना
जरीबी
जरीमाना
जरीली

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA जरी

हस्तविषमकारी
हस्तिचारी
हाँकारी
हांबीरी
हाजरी
हाजिरी
हानिकारी
हारी
हालदारी
हिँडोरी
हिंगुपत्री
हिंडोरी
हिजरी
हिज्री
हितकारी
हिमशिखरी
हिरनखुरी
हिल्लूरी
हिस्टरी
हिस्ट्री

Sinonimele și antonimele जरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «जरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA जरी

Găsește traducerea जरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile जरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

brocado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Brocade
510 milioane de vorbitori

Hindi

जरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

زركش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

парча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

brocado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

জরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

brocart
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Brocade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Brokat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ブロケード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

브로케이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Brocade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

gấm thêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ப்ரோகேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ब्रोकेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

brokar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

broccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

brokat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

парча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

brocart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μπροκάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

brokaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Brocade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Brocade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a जरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «जरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «जरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre जरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जरी»

Descoperă întrebuințarea जरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Shrinagar Manjari
... संस्कृत की 'अंगार-जिरी' नामक कृतियों में जो प्राचीनतम मानी जाती है, उससे भी पहले की है : हिन्दी में इस नाम की प्राचीनतम कृति है चिंतामणि-कृत 'अंगार-जरी' जो वस्तुत: 'अक-बलह-कृत' ...
Giridhar Purohit, 2007
2
Punarnva
उन्होंने प्यार से मृणाल-जरी बहे गोदी में लेकर उसका दुख जानने का प्रयत्न क्रिया । परत वे जितना ही पूछते थे, उतना ही वह अधिक रोने लगती थी । देवरात ने पूछना बंद कर दिया । केवल गोदी में ...
Amartya Sen, 2008
3
दस प्रतिनिधी कहानियाँ - Page 24
शाह. देते. बं-जरी. उसे अब नीलम कोई नहीं कहता था, सब शाह की आरी कहते थे । नीलम को लते हंरिपखी के एक चौकी में जवानी वही थी । और वनों ही एक रियासती सरदार के हाथों रहे पहुँच हजार में ...
अमृता प्रीतम, 1994
4
Eent Ke Upar Eent - Page 72
रगजपबाक्षा. जरी-. रूज-कथा. पति का नाम है सार्जमि पूर्ति-और पत्नी का नाम है जोसमिना है काफी प्यार-स्नेह-भरी शादी हुई है उनकी । जोसमिना के बाप ने कन्यादान किया और साय ते दी तीन ...
Mahashweta Devi, 2008
5
Lekin Darwaza - Page 103
'नरों. वा. कु-जरी. वा'. सब यया अचानक हुआ था ? मेरा तात्पर्य नीता-बर के बज की स्तिति में पहुंय जाने से है । अम अपने लक्ष्य को प्राप्त कर लेने की उसकी बन अद्भुत तो बी, पर बस्तर ऋत मैंड़े ...
Pankaj Bisht, 2001
6
Anāma yātrāeṃ - Page 51
एहुत्लू जिले की पर्वत्डिखानाटों ने स्थित इस गांव तव तीन नागों द्वारा पाना जा फलता है लेकिन इन कभी मानों के और फसल और सहज माल जरी के होता हुआ जाता है । जरी एव छोटा-फर गत है ...
Ashok Jerath, 2009
7
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
छान्दसमपीद" सेन्मैशुद्धयर्षजमिखाहु: है अभी ईन्दशहत्पती है १०३ निपात एकाजनाद । ( १-१-१३ ) अभी इति । ऋ-यस-यन्ति-वाजै: 'पुश जाग-" इति भास: शि' आत्मा: है 'शेषे. १. १४. ] सिद्ध-जरी. : [. अ-उसको.
Giridhar Sharma, 2001
8
KAVYAJYOTI:
सदा लोभला लोक सारा तुला: या वैभवाला तुइया पहुनीया मला स्फूर्ति नृत्यार्थ होते जरी सामथ्र्य नामी तुइया, आर्यभूमी, तसे पहले मी न कोठे तरी॥१॥ माते! महात्मे तुझे, तत्ववेते, तुझे ...
V. S. Khandekar, 2013
9
Fourier Transforms in Spectroscopy
The main part of the book is dedicated to applications of FT in signal processing and spectroscopy, with IR and NIR, NMR and mass spectrometry dealt with both from a theoretical and practical point of view.
Jyrki Kauppinen, ‎Jari Partanen, 2011
10
UWB: Theory and Applications
Implementation oriented, this volume explores the fundamentals of UWB technology with particular emphasis on impulse radio (IR) techniques.
Ian Oppermann, ‎Matti Hämäläinen, ‎Jari Iinatti, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जरी în contextul următoarelor știri.
1
1 किलो 435 ग्राम चरस सहित दिल्ली निवासी गिरफ्तार
कुल्लू : मणिकर्ण घाटी में पुलिस ने चरस तस्करी के आरोप में व्यक्ति सहित एक महिला को गिरफ्तार किया है। चरस तस्करी का मामला भुंतर-मणिकर्ण सड़क मार्ग पर जरी के समीप सुमारोपा में उस दौरान सामने आया, जब जरी पुलिस चौकी के प्रभारी एएसआई ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
2
िदशा को सौंपी प्रधान पद की कमान
कुल्लू|जिलाकुल्लू जरी खंड स्वास्थ्य विभाग आशा वर्कर की बैठक जिला कुल्लू अराजपत्रित कर्मचारी महासंघ के प्रधान अमर चंद ठाकुर की अध्यक्षता में संपन्न हुई। बैठक में जिला कुल्लू अराजपत्रित कर्मचारी महासंघ के महासचिव दिले राम ठाकुर, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
वापरा, जरा जपून
अँटिबायोटिक्स रेसिस्टन्स ही जरी नैसर्गिक प्रक्रिया असली तरी त्यामुळे इतक्या मोठय़ा प्रमाणावर अँटिबायोटिक्स निकामी होणे व जिवाणू मोकाट सुटणे हे सर्व मानवनिर्मितच आहे. रुग्ण, डॉक्टर्स, फार्मसिस्ट, फार्मा कंपन्या, शासन व प्रशासन ... «Loksatta, Nov 15»
4
माता लक्ष्मी के स्वागत को तैयार घर-बाजार
खेंखरे पर शृंगार में प्रभु के श्री मस्तक पर श्वेत जरी की मझले साज की कूल्हे उस पर 11 चन्द्रिका का सादा जोड़, जरी के गौकर्ण, फरूकसाई जरी का चाकदार वाघा, लाल अतलस की सूथन, लाल जरी का कटि का पटका तथा हीरा पन्ना माणक के आभरण, दो जोड़ी के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
दीपावली तक जरी रखेंगे आंदोलन
बीकानेर | द्वितीयश्रेणी अध्यापक भर्ती परीक्षा 2013 परिणाम में आरक्षित सूची में चयनित अभ्यर्थियों ने अपनी मांगों को लेकर 15 वें दिन सोमवार को भी धरना भी जारी रखा सभी प्रार्थियों ने सामूहिक रूप से अतिरिक्त शिक्षा निदेशक के अलावा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
दीपावली पर सोने के बंगले में विराजेंगे प्रभु …
राजसमंद. पुष्टिमार्गीय मत की तीसरी पीठ के प्रभु द्वारकाधीश मन्दिर कांकरोली में दीपोत्सव व अन्नकूट पर होने वाले उत्सव की तैयारी पूरी कर ली गई है। दीपावली पर बुधवार सुबह शृंगार में द्वारकाधीश प्रभु के श्रीमस्तक पर श्वेत जरी की बडे़ साज की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
कम खर्च में ऎसे मनाएं शानदार दीपावली
इनमें जरी बार्डर बंदनवार बनाने के लिए कोई भी व्यक्ति अपनी पंसद के साइज के बुकरम के दोनों तरफ जरी बार्डर लगा सकता है, फिर उस पर स्टोन व मिरर चिपका दे, अंत में मोती या घुंघरू भी सुई धागे की सहायता से लगाई जा सकती है। इसे अपने दरवाजे पर लगाएं, ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»
8
पंचायत चुनावों में उतारे जाएंगे स्वच्छ छवि के …
संवाद सूत्र, भुंतर : कुल्लू के विधायक एवं हिमाचल लोकहित पार्टी के प्रदेशाध्यक्ष महेश्वर सिंह ने जरी पंचायत का दौरा किया। उन्होंने जरी में पार्टी पदाधिकारियों से पंचायत चुनावों को लेकर चर्चा की तथा कहा कि इसमें स्वच्छ छवि के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
ग्राहकों को लुभा रही कृत्रिम फूलों की चमक
वहीं मोती और जरी के बंधनबार भी खूब पसंद आ रहे हैं। लाइट की लटकन, कलश और पूजा में प्रयोग होने वाले सामानों की खूब बिक्री ... मोती, जरी और कृत्रिम फूलों के बंधनबार उपलब्ध हैं। साथ ही लाइट की लटकन, कलश और अन्य सामान उपलब्ध हैं। घर सजावट संबंधी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
मनाली अस्पताल में परिवार नियाेजन शिविर आज …
वाईडी शर्मा ने बताया कि पांच नवंबर को नागरिक अस्पताल मनाली, सात नवंबर को नागरिक अस्पताल बंजार, सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र सैंज में नौ, प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र भुंतर में 12, पीएचसी गड़सा में 14 और सीएचसी जरी में 16 नवंबर को परिवार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. जरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/jari-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe