Înțelesul "सबब" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सबब ÎN HINDI

सबब  [sababa]

CE ÎNSEAMNĂ सबब ÎN HINDI?

Definiția सबब în dicționarul Hindi

Toate substantivele [a] 1. Expunere de motive. Deoarece. Cauza principală Pentru. De exemplu, - Nu am nici o scuză pentru că sunt supărat pe ei. 2. Ușa. Instrumentul. Ca atare, nu este nici o grabă de a intra Este dificil. 3. Argumentul. Argumentul.

सबब संज्ञा पुं० [अ०] १. कारण । वजह । मूल कारण । हेतु । जैसे,— उनके नाराज होने का तो मुझे कोई सबब नहीं मालूम । २. द्वार । साधन । जैसे,—बिना किसी सबब के वहाँ पहूँचना कठिन है । ३. दलील । तर्क ।

TRADUCEREA सबब

Găsește traducerea सबब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सबब din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सबब» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 原因
• Traducător din Hindi - Spaniolă: causa
• Traducător din Hindi - Engleză: Cause
• Hindi: सबब
• Traducător din Hindi - Arabă: سبب
• Traducător din Hindi - Rusă: причина
• Traducător din Hindi - Portugheză: causa
• Traducător din Hindi - Bengali: কারণ
• Traducător din Hindi - Franceză: cause
• Traducător din Hindi - Malaeză: menyebabkan
• Traducător din Hindi - Germană: Ursache
• Traducător din Hindi - Japoneză: 原因
• Traducător din Hindi - Coreeană: 원인
• Traducător din Hindi - Javaneză: sabab
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nguyên nhân
• Traducător din Hindi - Tamilă: காரணம்
• Traducător din Hindi - Marathi: कारण
• Traducător din Hindi - Turcă: neden
• Traducător din Hindi - Italiană: causa
• Traducător din Hindi - Poloneză: przyczyna
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Причина
• Traducător din Hindi - Română: cauza
• Traducător din Hindi - Greacă: αιτία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: oorsaak
• Traducător din Hindi - Suedeză: orsak
• Traducător din Hindi - Norvegiană: årsak

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सबब»

Descoperă întrebuințarea सबब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सबब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhārata-Pāka sambandha evaṃ yuddha, 1965 - Page 136

यताइट मिटपलाश मिटपलट मिटपलट मिटयखाइट मिट. यल-इट लेपिटों पी-एमा विल्सन, 16 स्ववादन तरिनोर वकील., 23 सरल उमस. जय, 8 स्वपन सुदर्शन अन्य, 1 सबब यल सन्तु, 28 स्वयम' हैनजिल लीला, 9 स्वयम' यल- ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1073

उद्यत सबब अनुछोगी (वि, ) अग्र तो अजीग्र, तिरुहिग्र (वि- ) उदवेग बन निरुहेग (दु ) उन्नत तो अरि, अन्त (वि. ) उन्नति तो अवनति, गिरावट (ती ) उन्मुख बस विमुख (वि, ) उन्मुलन स रोपण, संवर्धन (हुं) ...

Badrinath Kapoor, 2006

चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

महल मेंपैर रखने केसाथ ही िकश◌ोरी को वे पुरानी बातें याद आगयीं, औरइस सबब से उसकेखूबसूरत चेहरे परथोड़ी देर के िलए उदासी छा गयी,साथ ही पुरानी बातें याद आ जाने के कारण लािडली की ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Chandrakanta Santati-5 - Page 173

र:-:'-., : (बात काटकर) बेशक ऐसा ही है, इस बारे में भी मुझे धोखा हुआ, जिसके सबब से मेरी तकलीफ बह गयी जैसा कि मैं आगे चलकर बयान करूंगी । कमलिनी : ठीक है, मैं उस कमबख्त नानू को खूब जानती ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 257

किशोरी : केवल यही बात नहीं है, जरूर कोई दूसरा सबब भी इसके साथ है । कमलिनी : मैं समझ गयी ! बहन, मुझसे पूछो, मैं बताऊँगी ! बेशक नाली के जिने का दूसरा सबब है, जिसे वह शर्म के मारे नहीं कहा ...

B. D. N. Khatri, 1993

Media Kaleen Hindi: Swaroop aur Sambhavnaen - Page 150

सबब..-. 4. 0. संगगाकीय. हिदी. : सामान्य. स्वरूप. 1. -. संगणक. : संकल्पना. एवं. अह. 'संगणक' अंग्रेजी शब्द 'व-कूर' का हिदी पर्याय है. अत संगणक का पूत आशय समझने के लिए 'वत्सल' शब्द को समझ लेना ...

Arjun Chauhan, 2005

Charitani Rajgondanaam - Page 99

सप्त गोई अति की खेतिहर जमीन की देखभाल करता बा, जाय और सबब की खेतिहर जमीने एक-दूने से लगी हुई थीं । सबब सरन गोड़ था परन्तु हिसाब-जिब यह अह से ही आता, माल१कि उसे गोडी यल विद्या अते ...

Shivkumar Tiwari, 2008

Chandrakanta - Page 108

कई सिपाहियों ने जो सबेरा हो जाने के सबब जाग उठे थे तेजसिंह की तरफ देखकर कहा, "जैलसिंह, तुम कहाँ चले गये थे ? यहाँ पहरे में गड़बड़ पड़ बनाया । बद्रीनाथजी ऐयार पहरे की जाँच करने आये थे, ...

Devkinandan Khatri, 2012

Sidhi Sachchi Baat:

जगतप्रकाश ने जैसे उसी समय अपने अन्दर सबब तय कर लिया, 'अज बात है । आज मैं पैदल ही धुम-गा-अकेली तुम अपनी मीटिंग में हो आओं ।" कुलसुम ने घनी देखी, "अभी चार बजे है, तुम साह आठ बजे तक वापस ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Tamanna ab Tum kahan ho: (Hindi Edition)

िदल्लीः. लोग. बेवजह. उदासी. का. सबब. पूछेंगे. िदल्लीका ये वक़्त उसको सबसे ज़्यादा पसंद है। ठंड आने कोहोती है। श◌ाम कुछ जल्दी ढलने लगती है। कुछ पर्दूषण भी है। पर इन श◌ामों को लंबी ...

Nidhish Tyagi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सबब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सबब în contextul următoarelor știri.

हाईवे किनारे लगे होर्डिंग्स बने परेशानी का सबब

... होर्डिंग्स बने परेशानी का सबब. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Sehore Zila » Ashta » हाईवे किनारे लगे होर्डिंग्स बने परेशानी का सबब. हाईवे किनारे लगे होर्डिंग्स बने परेशानी का सबब. Bhaskar News Network; Nov 22, 2015, 02:00 AM IST ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गली किनारे पड़ा कचरा बना परेशानी का सबब

अनाजमंडी रोड स्थित जन स्वास्थ्य विभाग किनारे कूड़े के ढेरों को प्रशासन द्वारा समय पर उठाए जाने के कारण राहगीर वाहन चालकों को परेशानी का सामना करना पड़ता है इस पर शहरवासियों ने प्रशासन के प्रति रोष जाहिर किया। गलीवासी दीपक सेठी, रमेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

टूटी नालियां बनी परेशानी का सबब

सिवाना | सिवानाकस्बे में गंदे पानी निकासी के लिए बनाई गई नालियां कई जगह से टूट गई हैं। ऐसे में वाहन चालक हरदम परेशानियों से दो-चार होते हैं। बुधवार रात्रि को नाली पार करते समय एक कार नाली में फंस गई। कार को आसपास के लोगों की मदद से बड़ी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ज्यादा फेसबुक फ्रेंड्स कहीं बन ना जाएं परेशानी …

ज्यादा फेसबुक फ्रेंड्स कहीं बन ना जाएं परेशानी का सबब. Thursday, 19 November 2015 10:48 AM. 1 of 6. 1 of 6. आजकल सोशल मीडिया का खूब क्रेज है खासतौर पर फेसबुक का. लोग अधिक से अधिक फ्रेंड्स बनाने की होड़ में रहते हैं. लेकिन क्या आप जानते हैं सोशल ... «ABP News, Nov 15»

सड़क का गड्ढा बना परेशानी का सबब

खिल्लुका गांव के मोड़ (ईदगाह) पर सड़क में बना गड्ढा लोगों के लिए परेशानी का सबब बना हुआ है। यहां पर हर वक्त हादसे का भय बना रहता है। गांव के लोगों ने लोक निर्माण विभाग से गड्ढे को भरने की मांग की है। यह गड्ढा हथीन से कोट मार्ग पर खिल्लुका ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सड़क किनारे पड़ी पराली हादसे का सबब

तरावड़ी | अंजनथलीरोड पर श्मशान के आगे पड़ी करीब 100 एकड़ धान की पराली में कोई भी शरारती तत्व ने अगर इसमें आग लगाई तो आग पर काबू पाना मुश्किल ही नामुमकिन होगा साथ ही इसमें आग लगी तो इससे जान माल का भारी नुकसान हो सकता है। नगरपालिका ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सड़क किनारे विद्युत पोल बना परेशानी का सबब

सड़क किनारे विद्युत पोल बना परेशानी का सबब. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Bundi Zila » Kapren » सड़क किनारे विद्युत पोल बना परेशानी का सबब. सड़क किनारे विद्युत पोल बना परेशानी का सबब. Bhaskar News Network; Nov 17, 2015, 04:16 AM IST ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

हाथ लारियां बन रही परेशानी का सबब

नगरपालिका पुलिस प्रशासन की अनदेखी के चलते स्थानीय रेलवे स्टेशन मार्ग सहित शहर के विभिन्न सार्वजनिक स्थानों पर सड़क किनारे खड़ी हाथ लारियां यातायात व्यवस्था में बाधा आमजन के लिए परेशानी का सबब बनी हुई है। शहर के सबसे व्यस्ततम रेलवे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खुला सीवरेज बना परेशानी का सबब

स्थानीयवार्ड नं. 2 में खुले सीवरेज से आमजन को परेशानी हो रही है। इसके लिए जिला किसान संघर्ष समिति के सहसंयोजक अर्जुनराम विश्नोई ने कलेक्टर को ज्ञापन देकर सीवरेज बंद करवाने की मांग की है। ज्ञापन में बताया कि पूर्व में भी प्रशासन को कई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दिवाली न बने पशुओं के लिए परेशानी का सबब

नई दिल्ली| दिवाली उत्सव आपके लिए भले ही मौज-मस्ती का मौका हो, लेकिन पालतू पशुओं और सड़कों पर रहने वाले हजारों पशुओं के लिए यह परेशानी का सबब बन जाता है। हजारों ऐसे पशु हैं जो हर वर्ष आतिशबाजी की चपेट में आकर जल जाते हैं। दिवाली के लिए ... «Current Crime, Nov 15»