Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शाहकार" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शाहकार ÎN HINDI

शाहकार  [sahakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शाहकार ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शाहकार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția शाहकार în dicționarul Hindi

Shahar Nishan Poon [F1] Cele mai bune lucrări ale unui artist [la 0] शाहकार संज्ञा पुं० [फ़ा०] किसी कलाकार की सर्वोत्तम कृति [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «शाहकार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU शाहकार


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA शाहकार

शाह
शाहंशाह
शाहंशाही
शाहखर्च
शाहगाम
शाहजहाँ
शाहजादा
शाहजादी
शाहतरा
शाहतीर
शाहतूत
शाहदरा
शाहदाना
शाहदापरस्ती
शाहनशीं
शाहनामा
शाहबलूत
शाहबाज
शाहबाला
शाहमियाना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA शाहकार

अंककार
अंगंसंस्कार
अंगदकार
अंगीकार
अंडाकार
अंतकार
अंतर्विकार
अंधकार
कार
अकृतकार
अग्निसंस्कार
अतिथिसत्कार
अत्याकार
अदाकार
अधिकार
अधीकार
अनअधिकार
अनधिकार
अनन्याधिकार
अनपकार

Sinonimele și antonimele शाहकार în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «शाहकार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शाहकार

Găsește traducerea शाहकार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile शाहकार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शाहकार» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

厨师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

cocinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Chef
510 milioane de vorbitori

Hindi

शाहकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

طاه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

шеф-повар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Chef
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

মাষ্টারপিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

chef
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Masterpiece
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Küchenchef
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

シェフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

요리사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Shahkar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đầu bếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தலைசிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

şaheser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

capocuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

szef kuchni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

шеф повар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

bucătar-șef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σεφ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Chef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Chef
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Chef
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शाहकार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शाहकार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शाहकार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre शाहकार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शाहकार»

Descoperă întrebuințarea शाहकार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शाहकार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śāhakāra kahāniyām̐
Selected stories of an Urdu author.
Rājindar Singh Bedī, 2010
2
Śāhakāra kahāniyām̐
Selected stories of an Urdu author.
Jogender Paul, 2010
3
Religion and Politics in Contemporary Iran - Page 81
Zoroastrianism and Judaism shall have complete freedom within the limits of the law. [emphasis added] The closed session meeting ended with the decision to approve the Shahkar amendment, whereupon the deputies readied themselves to ...
Shahrough Akhavi, 1980
4
Iran: Politics, History and Literature - Page 253
... the Same Cloth or Isfahan-Nameh); Qoltashan Divan (Squire Bully); and Rahab-Nameh (The Drains Saga). Shahkar (1941) is in two volumes, published one after the other under that title, although they are otherwise unrelated to each other.
Homa Katouzian, 2013
5
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 283
उसने खुामोश नज़रों से तीनों भाइयों की तरफ देखा और उदासी भरे लहजे में बोला, 'इनको खुश देखकर बहुत अच्छा लगता है लेकिन अफसोस कुदरत का इतना खूबसूरत शाहकार ज्यादा दिन नहीं रहेगा।
Kumar Pankaj, 2014
6
Saat asmaan - Page 89
... के लिए यहा के हैं९टियरिवाला मामला उठाया । अया नियत को वहा से इतना प्यार था और दो उसे अपना इतना चल शाहकार मानते थे की उसके हैटियत्रे की बात से ही उनका गुस्सा सातवें अपन पर ...
Asagara Vajāhata, 1996
7
Chintaghar - Page 9
ऐक्शन और इमोशन का जानदार शाहकार । ते"त्के अध्याय हैं, इसलिए उम्मीद स्वाभाविक है कि वे एक-सरे से जुड़े रहे । हाल१"कि परंपरा के हिसाब से कुछ सिलसिला दिखता नहीं, मगर हर एक के अंत में ...
Yashwant Vyas, 2004
8
Yoga Sutras of Patanjali: With the Exposition of Vyasa - Page xix
For scholarly help: Pandit Dr. Hari Shahkar Dabral, Pandit Sundarlal Dabral, Pandits Sanjay Shastri, Jagannath Rao and Pareshvar, all learned in the Sanskrit traditions. For helping obtain manuscripts: Primarily my very esteemed friend, ...
Swami Veda Bharati, 2001
9
रेत
Novel, based on the social theme.
भगवानदास मोरवाल, 2008
10
Middle Eastern Singer Introduction: Turkish Singer Stubs, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शाहकार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शाहकार în contextul următoarelor știri.
1
अब आसमान से भी ताजमहल का करें दीदार
बिल क्लिंटन का ताजमहल देखने के बाद बयानबरसों पहले एक शहंशाह ने अपनी बीवी की याद में मोहब्बत का जो शाहकार बनाया, उसकी कशिश आज भी सारी दुनिया को अपनी ओर खींचती है। इसे देख अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने लिखा था कि इस ... «Nai Dunia, Nov 15»
2
ताजमहल का दीदार अब जमीन से ही नहीं, आसमान से भी …
बरसों पहले एक शहंशाह ने अपनी बीवी की याद में मोहब्बत का जो शाहकार बनाया, उसकी कशिश आज भी सारी दुनिया को अपनी ओर खींचती है। इसे देख अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने लिखा था कि इस दुनिया में दो तरह के लोग हैं, एक वे जिन्होंने ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
गुमनामी में खो गया ऐतिहासिक चर्च का …
Sardhana : नगर स्थित ऐतिहासिक चर्च अपनी खूबसूरत कारीगरी के लिए देश- विदेश में चर्चित है। इसके निर्माण में 11 वर्ष लगे। मगर इस अजीमोशान शाहकार को खूबसूरती देने वाले वास्तुकार एंथनी रेगिलीनी कहीं गुमनामी में खो गए। उनका जीवन रहस्यमयी रहा। «Inext Live, Nov 15»
4
छोटा राजन: टिकटों की ब्लैक मार्केटिंग से शुरू …
राजन ने अपराध की दुनिया का अपना सफर तिलक नगर में शाहकार सिनेमा में 1970 और 80 के दशक में टिकटों की ब्लैक मार्केटिंग से शुरू किया। उसने राजन महादेव उर्फ बड़ा राजन के साथ काम किया, जो छोटे से गिरोह का मुखिया था और माटुंगा के अपराध सरगना ... «आईबीएन-7, Oct 15»
5
पुण्यतिथि- साहिर लुधियानवी, जिन्हें नाज है हिंद …
इस बीच साहिर ने प्रोग्रेसिव रायटर्स एसोसियेशन से जुड़कर आदाबेलतीफ, शाहकार और सवेरा जैसी कई लोकप्रिय उर्दू पत्रिकाएं निकालीं। लेकिन सवेरा में उनके क्रांतिकारी विचार को देखकर पाकिस्तान सरकार ने उनके खिलाफ गिरफ्तारी का वारंट जारी ... «Patrika, Oct 15»
6
ताजियों की जियारत को उमड़े अकीदतमंद
... कश्मीरी गेट, नई आबादी, 60 फुटा रोड,रामगढ़, आकाशवाणी रोड, शीतल खां, राही नगर, गालिब नगर क्षेत्र में क्रमश: मिर्जा जीशान बेग, अदनान खां अन्ना, इरफान कुरैशी, औसाफ वारसी, मुहम्मद आरिफ, माहिर खांन व शाहकार अली के नेतृत्व में मुस्तैद थीं। «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
गीता की गुजारिश पर सांकेतिक भाषा में डब होगी …
... के जरिये सांकेतिक भाषा में बातचीत की थी. तब उसने मुझसे कहा था कि फिल्म बजरंगी भाईजान को सांकेतिक भाषा में डब किया जाना चाहिये, ताकि वह और उसके जैसे हजारों मूक.बधिर लोग इस बॉलीवुड शाहकार के संवादों और गीतों को अच्छी तरह समझ सकें. «ABP News, Oct 15»
8
शोले के 40 साल, पढ़ें- फिल्म की अनसुनी कहानियां!
मार्च 1973 सिप्पी फिल्म्स के दफ्तर में 10 फीट के कमरे में, चाय की चुस्कियों और बीयर की बोतलों के बीच सलीम जावेद ने अपने शाहकार शोले की कहानी लिखनी शुरू की। जैसे जैसे कागज पर शोले की कहानी दिलचस्प मोड़ लेती गई। वैसे-वैसे कई रिएल लाइफ ... «आईबीएन-7, Aug 15»
9
पारिवारिक सचाई के नजदीक होने से जबर्दस्त हिट हुई …
इंदौर : सुपरहिट फिल्म 'हम आपके हैं कौन' की नायिका माधुरी दीक्षित का मानना हैं कि सूरज आर. बडजात्या निर्देशित फिल्म इसलिये इतनी कामयाब हुई, क्योंकि इसकी पटकथा आम भारतीय परिवारों की सचाई के बेहद नजदीक है. माधुरी इस बॉलीवुड शाहकार में ... «प्रभात खबर, Aug 15»
10
सुधर रही है ताजनगरी, हजार से अधिक अवैध निर्माण …
घूमने वाला गेट, ई-टिकट, एक नया सुविधा केंद्र, मोहब्बत के शाहकार के आसपास सुविधाओं को बढ़ाने के लिए 160 करोड़ की योजना-ताज के लिए भी काफी कुछ हो रहा है। उत्तर प्रदेश महिला आयोग की सदस्य रोली तिवारी मिश्रा ने आईएएनएस से कहा कि ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शाहकार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sahakara-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe