Descarcă aplicația
educalingo
समाता

Înțelesul "समाता" în dicționarul Hindi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA समाता ÎN HINDI

[samata]


CE ÎNSEAMNĂ समाता ÎN HINDI?

Definiția समाता în dicționarul Hindi

Egalitate substantiv feminin 0 [numeric] 1. E ca o mamă 2. Opusul mamei Asiguratorul Vitrega.


CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU समाता

अनुमाता · उपमाता · गंधमाता · जगन्माता · जामाता · देवमाता · दैत्यमाता · नागमाता · निर्माता · परिमाता · प्रमाता · प्राणिमाता · बड़ीमाता · भिषग्माता · भुवनमाता · भूतमाता · मंडूकमाता · मदमाता · माता · मातृमाता

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA समाता

समाजशास्त्री · समाजसेवक · समाजसेवा · समाजसेवी · समाजिक · समाजी · समाज्ञप्त · समाज्ञा · समाज्ञात · समातत · समातीत · समातृक · समादत्त · समादना · समादर · समादरणीय · समादान · समादापक · समादापन · समादिष्ट

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA समाता

मुक्तमाता · मुक्तामाता · यामाता · योगमाता · रंगमाता · रसमाता · राजमाता · राहुमाता · लोकमाता · वर्णमाता · विनिर्माता · विमाता · विश्वमाता · वीरमाता · वेदमाता · वैद्यमाता · शक्रमाता · शुक्रमाता · सिंधुमाता · सुगंधिमाता

Sinonimele și antonimele समाता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «समाता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA समाता

Găsește traducerea समाता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile समाता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «समाता» în Hindi.
zh

Traducător din Hindi - Chineză

FITS
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Hindi - Spaniolă

encaja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Hindi - Engleză

Fits
510 milioane de vorbitori
hi

Hindi

समाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نوبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Hindi - Rusă

Приступы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Hindi - Portugheză

encaixa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Hindi - Bengali

ফিট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Hindi - Franceză

fits
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Hindi - Malaeză

sawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Hindi - Germană

fits
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Hindi - Japoneză

はめあい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Hindi - Coreeană

맞는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Hindi - Javaneză

mathuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

phù hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Hindi - Tamilă

வலிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Hindi - Marathi

फिट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Hindi - Turcă

Uyumlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Hindi - Italiană

fits
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Hindi - Poloneză

Pasowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Hindi - Ucraineană

напади
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Hindi - Română

convulsii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ταιριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

pas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

fits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

passer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a समाता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «समाता»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale समाता
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înHindi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «समाता».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre समाता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «समाता»

Descoperă întrebuințarea समाता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu समाता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aptavani 01 (Hindi):
१००) बुद्धिप्रकाश– ज्ञानप्रकाश पूरे संसार के तमाम विषयों का ज्ञान बुद्धि में समाता है और निअंहंकारी ज्ञान वह ज्ञान में समाता है। संसार के तमाम सब्जेक्ट्स का ज्ञान हो, लेकिन ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Tulasīśabdasāgara
(मा० ६११०: य० है समद-ते समाख्या-बसता है, समाता है । उ० सो समेत जीन बक्रगति व्याल न बिले समाज । (दो० ३३४) समई-ब, घुसती है । उ० उपमा हिय न समाई : (वि० ६२) सेमस-समाई, समाऊँगा । उ० अर्श न समय कहाँ ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
3
Svatantra rāshṭreṃ ke sambandha
अब हम समाता पद्धति और संरक्षण पद्धति का अन्तर बतायेंगे । तथा यह भी बताने का प्रयत्न करेंगे कि संरक्षण पद्धति में समाता पद्धति की अपेक्षा कितने अधिक सुधार किये गये हैं । समाता ...
Sushil Chandra Singh, 1964
4
Satya Asatya Ke Rahasya (Hindi):
समाता,. सत्. िकसीम ... कता : तो सत् यानी या? दादाी : सत् का अथ दूसरा कुछ हैही नह। सत् मतलब कोई भी अिवनाशी वतु हो, उसे सत् कहा जाता है। उसका दूसरा कोई अथ ही नह हैइस व्ड म। केवल सत् ही इस ...
Dada Bhagwan, 2015
5
हिंसा और अस्मिता का संकट - Page 99
'समाता. की. अप्रत्यक्ष. प्रगति में उन्होंने एकाध योगदान ही विम हैं । इस बात को स्पष्ट करने के लिए मैं, भारतीय ज्योतिवितान की आलोचना में उसने पुस्तक में जो बहुत से मृष्ट्र रंगे हैं, ...
अमर्त्य सेन, 2006
6
Strī-sarokāra - Page 7
अधमता-ज्ञा. और. समाज-जिनने-ल. हुषित. पंत. नारी-समाता-की. यवन. भारतीय वैदिक वत्स में नारी जाति के (बिधि में उगे विचार पत्ते किए गए हैं, उनमें नारी को उच्च और उदात्त आदर्श का अतीक ...
Āśārānī Vhorā, 2002
7
Pāvasagāna: kavitā-saṅgraha. racayitā Bhagavānadāsa ...
अमर : व्य-मवाम-ममैं-ब-मवयम-बलम सरिता का उद्वेग समाता नहीं कूल की बाहों में है मदमाता लहरों का यौवन, नहीं मानता तट के बन्धन, जल-थल एकाकार दिये कर, गाँव खेत की राहीं में । सरिता का ...
Bhagavānadāsa Tivārī, 1964
8
Shuruvaat - Page 69
ह-समाता में उनके पहुंचने का समाचार मेरे पास पप, मैं तो जानंदम्प हो गई । तन बदन की श्री तक न रही; यर प्यार पूछता तो कुल का कुल कह उठती । द्वार में यत्नबरि बोधि, हर्ष गत में नहीं समाता या ...
Rajendra Mishra, 2001
9
Satyajit Rai: Pather Panchali Aur Film Jagat - Page 35
बगल के इस पुनजगि२ण बाल ई उचीसहीं शादि के एल नए यति), पाश्चात्य समाता छोर संपति से यरिहित उसे प्रतीत और अनुप्राणित-मयल का उदय हुया । माल के एल (हेय, में भी इसे पवार के बबली और ...
Mahendra Mishra, 2006
10
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
सादा-रीको गोदिति बोते मेद 11 ममये सौभाग्यकाओं पारायगोपनिस समाता बिलश्चिनिषत् ।१३९0 अथ वामदेव: परमेश्वर सांलरेथतिलयकारणमुमासहिवं स्वशिस्सा ममयेति होवाच है अधीहि भगवत् ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «समाता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul समाता în contextul următoarelor știri.
1
सड़क पर दिखावे की कार्रवाई, घाटों पर हो रहा अवैध …
बारिश आने पर कई मीटर का तट नदी में समाता जा रहा है। वर्जन. सभी तटीय क्षेत्रों में खनन करने वालों के खिलाफ ठोस कार्रवाई की जा रही है। कुछ जगहों पर टीम को भेजने के बाद खनन करने वाले भाग जाते हैं। इसलिए नई रणनीति बनाकर अब कार्रवाई होगी। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
चाइनीज मांझे में फंसी ¨जदगी
जिससे वह खुशी के मारे फूला नहीं समाता था। इन्हीं वजहों से लोग इस चाइनीज मांझे को ज्यादा पसंद कर रहे थे। मगर इसकी चपेट में आने से कई दुर्घटनाएं हो गई। जिससे इस पर प्रतिबंध लगना जरूररी हो गया। यहां पर कुछ दुकानों पर प्रतिबंध के बाद भी चोरी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
समाज पर कटाक्ष करती एक कहानी 'बनवास'
सरिता के विशाल व्यक्तित्व में समाता चला जाता हूं। '..मेरा नाम सरिता कोरी है।' कॉलेज के दिनों में डंके की चोट पर अपना और अपनी जाति का परिचय देती हुई दबंग लड़की। पढ़ाई में जहीन और कॉलेज के हर समारोह की जान। जिसके आस-पास मंडराने के लिए ... «haribhoomi, Nov 15»
4
हर सुर में हरि नाम, पुलकित वृंदावन धाम
जागरण संवाददाता, वृंदावन(मथुरा): यही तो महिमा है। राधा-कृष्ण नाम लेने भर से दिल में समाता है। यदि कलाकार इसमें डूब जाए, तो रोम-रोम पुलकित हो उठता है। वृंदावन प्रकाशोत्सव में गुरुवार को वाद्ययंत्रों से धुनें निकलीं, तो हवा के ऐसे झोंके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
सड़क पर अतक्रिमण से पैदल चलना भी दूभर
बेलदौर : प्रखंड मुख्यालय का बाजार अतिक्रमणकारियों के जद में समाता जा रहा है. इसके कारण मुख्य बाजार का काली स्थान चौक से लेकर थाना चौक तक की 70 फीट चौड़ी पीडब्ल्यूडी पथ एवं शिव मंदिर चौंक से लेकर पूर्वी सत्संग भवन तक की पथ पूरी तरह ... «प्रभात खबर, Nov 15»
6
पंडिंत नेहरू पर निबंध स्पर्धा आयोजित
नीमच | एनएसयूआई ने बुधवार को जावद ब्लाॅक के स्कूलों में निबंध स्पर्धा की। स्पर्धा का विषय आधुनिक 'भारत निर्माण में पं. जवाहरलाल नेहरू का योगदान अविस्मरणीय' था। समाता विद्यापीठ जावद, शासकीय उमावि सुवाखेड़ा, शासकीय विद्यालय उमावि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
घर के नीचे जमीन धंसी
लिहाजा उससे पानी लीकेज होता रहा और नीचे ही नीचे गली से इस मकान के नीचे समाता रहा। रविवार को ही दोपहर में पाइप लाइन के टूटे होने की शिकायत पर नगर पालिका के कर्मी पहुंचे थे और सामान न होने के कारण गड्ढा खुदा छोड़कर चले गए और रात में यह ... «अमर उजाला, Nov 15»
8
जाने-पहचाने कारणों से एक और कम हुई बिरहोरों की …
इस जाने-पहचाने कारण के बावजूद महज साढ़े सात हजार की आबादी वाला जनजातीय समूह सांस्थानिक-विभागीय अरुचि और असंवेदनशीलता के कारण इतिहास के गर्त में समाता जा रहा है। गुरुवार को मांडू प्रखंड के बसंतपुर पंचायत के बिरहोर टोला में एक और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
रिश्‍तों की मिसाल: मां, बेटे और जिंदगी से जंग की …
... से रहम की दरख्वास्त की, बल्कि दोनों अपनी जिंदगी दांव पर लगाकार अपनों को बचाना चाहते हैं. दोनों की कहानी लगभग एक जैसी है. एक मां की जिन्दगी बचाना चाहता है तो दूसरा अपने बेटे को ऐसे ही काल के गाल में समाता हुआ नहीं देख सकती. 1 Comment ... «News18 Hindi, Oct 15»
10
खाद्य सुरक्षा पर ग्लोबल वार्मिंग का साया
जितना पानी वर्षा के समय भूमि में समाता है, उससे ज्यादा निकाला जा रहा है। बाढ़ पर नियंत्रण करने से पानी फैल नहीं रहा है और भूमि में रिस नहीं रहा है। सरकार की नीति है कि वर्षा के जल को टिहरी तथा भाखड़ा जैसे बड़े बांधों में जमा कर लिया जाए ... «Dainiktribune, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. समाता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/samata-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO